Faculty of Science and Engineering 理工学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of EngineeringScience 物理工学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Polymer Science and Engineering 高分子学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Electronic Science and Engineering 電子工学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Science and Engineering Research Institute
理工学研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This work is supported by the Engineering & Physical Science Research Council.
この仕事は、Engineering & Physical Science Research Councilの支援を受けている。 - 科学技術論文動詞集
Department of Mechanical Engineering and Science 機械理工学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Materials Science and Engineering 材料工学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Macromolecular Science and Engineering 高分子機能工学課程 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Macromolecular Science and Engineering 高分子機能工学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of science, technology, engineering, mathematics 科学・技術・工学・数学の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Department of Chemical Engineering and Materials Science 化学システム創成工学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Support for engineering, math and science 工学や数学、科学を筆頭に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The office of the Faculty of Science and Engineering and the Graduate School of Engineering, the office of the Science and Engineering Research Institute, classrooms
理工学部・工学研究科事務室、理工学研究所事務室教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1959: Science and Engineering Research Institute was established.
1959年理工学研究所開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Quantum Science and Engineering Center
量子理工学研究実験センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Education Unit for Global Leaders in Advanced Engineering and Pharmaceutical Science 先端医工学研究ユニット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July, 1914, the College of Science and Engineering was divided into two, the College of Science, and the College of Engineering.
1914年7月 理工科大学を理科大学と工科大学に分割 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Department of Nuclear Science and Engineering 原子力基礎工学研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an educational institution called science and engineering school
理工科学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
2006: Department of Knowledge Engineering within the Faculty of Engineering was reorganized as the Department of Intelligent Information Engineering and Science.
2006年工学部知識工学科をインテリジェント情報工学科に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or physical models in a science or engineering class 科学や工学の授業での 物理モデル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Doshisha Harris School of Science and Chemistry was established (current Faculty of Science and Engineering) in September.
同志社ハリス理化学校(現工学部)を9月に開校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means that now, not just in science and engineering つまり今や 理工系の授業以外にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost every field of scienceengineering and clinical practice 科学 工学 臨床の分野のほとんどが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So again, science helps us, and with the engineering too そこでまた科学の出番です 工学もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) Trends relating to science and engineering students in Japan (1)我が国における理工系学生の動向 - 経済産業省
Rakuyukai (the Electrical & Electronic ScienceEngineering Departments of Graduate School of Engineering, and the like)
洛友会(大学院工学研究科電気・電子工学専攻など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2006, School of Engineering and Design, and School of Textile Science were united into School of Science and Technology.
2006年工芸学部と繊維学部を統合し工芸科学部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My major is electrical and electronic scienceengineering. 私の専攻は電気電子工学研究科です。 - Weblio Email例文集
Departments of Chemical Engineering and Material Science was opened in 1994.
1994年に物質化学工学科が開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But this is really a science talk, and it's really an engineering talk 確かに これは科学や工学の話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1994: The Department of Knowledge Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Materials within the Faculty of Engineering were established.
1994年工学部知識工学科、機能分子工学科、物質化学工学科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Faculty of Engineering and the Department of Engineering studies, and the Science and Engineering Research Institute were merged and relocated to the Tanabe Campus.
工学部および工学研究科、理工学研究所を田辺校地に統合移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harris Science School (Faculty of Engineering, as of now) was established in September.
ハリス理化学校(現工学部)を9月に開校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whatever the discipline and especially in science and engineering, as in art, for example 分野に関係なく 芸術でも理工科でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not simply to survive in science and engineering 単に理工科の授業を 切り抜けるためではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He graduated from the Department of Physics, Faculty of Science and Engineering, Waseda University School.
早稲田大学理工学部物理学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was reorganized from the Department of Chemical Engineering and Material Science in the 2008 academic year.
2008年度より物質化学工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the branch of engineeringscience concerned with the design and construction of aircraft
航空機の設計と建築に関する工学の分野 - 日本語WordNet
And every student who studies math, science, engineering, economics ですから、数学、理学、工学、経済学を学ぶ学生が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the branch of engineeringscience that studies rocket design and operation
ロケットの設計、操作を研究する工学科学の分野 - 日本語WordNet
a method of how to deal with science and technology, called macro engineering マクロエンジニアリングという,科学技術についての方法論 - EDR日英対訳辞書
2008: Faculty of Engineering was reorganized as the Faculty of Science and Engineering, and two departments were reorganized and one department added.
2008年工学部から理工学部に改組、それに伴い、2学科を改組、1学科増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doshisha Harris School of Science and Chemistry established in 1890 grew to become the present Faculty of Science and Engineering.
現在の理工学部の前身は1890年に設置された同志社ハリス理化学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Mechanical Engineering, Department of the Second Mechanical Engineering, Department of Industrial Chemical, and, Department of Chemical Engineering were respectively reorganized into Department of Mechanical and Systems Engineering, Department of Energy and Mechanical Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Material.
機械工学科を機械システム工学科、機械工学第二学科をエネルギー機械工学科、工業化学科を機能分子工学科、化学工学科を物質化学工学科に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the branch of engineeringscience in which biological science is used to study the relation between workers and their environments
労働者と職場環境の関係を研究するのに生物化学を使う工学の分野 - 日本語WordNet
Worked at the University of Tokyo as a lecturer of architecture/civil engineering and graphics (education) in the Department of Science.
東京大学理学部で造営学、図学講師(教育)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That it's not just minorities who don't do well in science and engineering. 理工学分野で成績不振なのは マイノリティーに限定されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a computer science and engineering professor here at carnegie mellon 私は カーネギーメロン大学の コンピュータ科学と工学の教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書