The reason we envisioned using the crispr system for genome engineering 我々がゲノム工学において crisprシステムに期待を抱く理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SOLID FORM DESCRIBING METHOD, AND ENGINEERINGSYSTEM USING THE SAME 立体形状記述方法及びそれを用いたエンジニアリングシステム - 特許庁
CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT SYSTEM, CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT METHOD, AND CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT PROGRAM 土木工事施工計画書作成支援システム、土木工事施工計画書作成支援方法、および土木工事施工計画書作成支援プログラム - 特許庁
To provide a control system network system that can conduct an engineering work without stopping an application even when the engineering work is required. エンジニアリング作業を行う必要がある場合でも、アプリケーションを停止させることなく、運転状態のままでエンジニアリング作業を行う。 - 特許庁
BIDDING SYSTEM AND METHOD FOR CIVIL ENGINEERING WORK 土木建築工事入札システムおよび土木建築工事入札方法 - 特許庁
DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM FOR MECHANICAL ENGINEERING DESIGN BASED ON SQUARE THEORY スクエア理論に基づく機械工学設計用の開発支援システム - 特許庁
TRAFFIC ENGINEERING DEVICE, NETWORK SYSTEM, TRAFFIC CONTROL METHOD, AND PROGRAM トラフィックエンジニアリング装置、ネットワークシステム、トラフィック制御方法及びプログラム - 特許庁
Thus, the cost for the systemengineering required in advance can be reduce substantially. このため、事前のシステムエンジニアリングのコストを大幅に削減できる。 - 特許庁
NEIGHBORHOOD DETERMINATION METHOD AND SYSTEM IN COMPUTER AIDED ENGINEERING ANALYSIS コンピュータ支援工学解析における近傍判定方法およびシステム - 特許庁
To provide a DCS (Device Control System) software design support system whose cost is low and whose engineering time is short. 低コストでエンジニアリング時間の短いDCSソフトウェア設計支援装置を得る。 - 特許庁
TRAFFIC ENGINEERING MULTICAST DISTRIBUTION METHOD, SYSTEM, NODES, AND PROGRAM トラヒックエンジニアリングマルチキャスト配信方法及びシステム及びノード及びプログラム - 特許庁
Software Reliability Engineering Study of a Large-Scale Telecommunications Software System 大規模電気通信ソフトウェア・システムのソフトウェア信頼性工学的研究 - コンピューター用語辞典
To provide an engineering work request support art which effectively supports even a client without knowledge specific to an engineering work request, namely an engineering work request support system, method, and program thereof. 工事依頼固有の知識が無い依頼者も効率的に支援する工事依頼支援技術すなわち工事依頼支援システム、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM TO PERFORM TRAFFIC ENGINEERING IN METRIC-ROUTED NETWORK メトリック・ルーテッド・ネットワーク内でトラフィック・エンジニアリングを実行する方法とシステム - 特許庁
The Microsoft Windows 2000 Server operating system includes an implementation of the Internet Engineering Task Force's IP Security Protocol.
マイクロソフトのWindows 2000サーバOSには、IETFのIPSEC(IPセキュリティ・プロトコル)が実装されている。 - コンピューター用語辞典
To provide an engineering supporting system capable of efficiently and properly executing system configuration. 効率的かつ適切にシステム構成を行うことが可能なエンジニアリング支援システムを提供すること。 - 特許庁
SUBSTRATE PROCESSING DEVICE AND METHOD, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE ENGINEERINGSYSTEM, AND SYSTEM 基板処理装置と方法、半導体製造装置、半導体製造装置エンジニアリングシステムとシステム - 特許庁
CONTROL AND SUPPORT SYSTEM FOR GROUND SURFACE TREATMENT, CIVIL ENGINEERING AND MINE REMOVAL WORK 地表処理作業、土木工事及び地雷除去作業の管理支援システム - 特許庁
A protein synthesis system to which genetic engineering techniques are applied is used in the specification. 本発明は、遺伝子工学技術を利用したタンパク質合成系を使う。 - 特許庁
To provide an engineering support device allowing engineering work of a field bus system without seeing a manual, and allowing automatic progress of the engineering work while the system performs confirmation to a user as the need arises. マニュアルを見ることなく、フィールドバスシステムのエンジニアリング作業が実施でき、必要に応じて、システムがユーザに確認しながらエンジニアリング作業を自動的に進行することができるエンジニアリング支援装置を実現する。 - 特許庁
To facilitate system maintenance while preventing system configuration definition error in an engineering server, in a plant monitoring control system. プラント監視制御システムにおいて、エンジニアリングサーバーにおけるシステム構成定義ミスを防止し、システム保守を容易にする。 - 特許庁
To provide a jumper switching engineering work support system of a telephone exchange which can achieve suppression of human errors while suppressing an increase of engineering work cost. 工費の増大を抑えつつ、ヒューマンエラーの抑制を実現することのできる電話交換機のジャンパ切替工事支援システムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM RELATED TO BEST MATCHING IN ENGINEERING OUTSOURCING AND METHOD FOR THE SAME エンジニアリングアウトソーシングにおけるベストマッチングに係る情報管理システムおよびその方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING OPERATING INSTRUMENT FOR CIVIL ENGINEERING MACHINERY DEPENDING ON DESCRETE VALUE OF TORQUE トルクの離散値に基づいて土工機械の作業器具を自動制御するシステムと方法。 - 特許庁
ENGINEERING METHOD AND DEVICE FOR CREATING AUTOMATIC CONTROL SPECIFICATION OF PLANT CONTROL SYSTEM プラント制御システムの自動制御仕様書の作成のためのエンジニアリング方法及び装置 - 特許庁
Additionally, the 'Nishi System of Health Engineering' by Katsuzo NISHI, the director of the Aikikai Foundation, is employed.
また(財)合気会の理事であった西勝造の「西式健康法」も取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REPAIR METHOD AND SYSTEM FOR SUPPRESSION CHAMBER IN DRY INSPECTION ENGINEERING METHOD AND INSPECTION SYSTEM FOR SUPPRESSION CHAMBER サプレッションチェンバーのドライ点検工法及び点検システムにおけるサプレッションチェンバーの補修方法及び補修システム - 特許庁
To provide an instrumentation engineeringsystem by which the cost of instrumentation engineering is reduced and experience, technology and knowl edge owned by retired employees are efficiently used. 計装エンジニアリングのコストを低くすると共に、OBの有する経験、技術、知識を有効に活用することができる計装エンジニアリングシステムを実現すること。 - 特許庁
To provide an engineering research and development evaluation system and its method capable of effectively evaluating the engineering research and development in electric power business. 、電力事業における技術研究開発の評価を有効に行うことができる技術研究開発評価システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
In 1995, the engineering councils of the United States, Canada, and Mexico established an inter-regional engineering accreditation system known as “NAFTA Engineer.” 米国、カナダ、メキシコの3国においても、各国のエンジニアリング協議会が1995年に(通称)「NAFTAエンジニア」という地域間共通技術者資格認定制度を確立している。 - 経済産業省
To provide a CAD/PDM linking system capable of providing a concurrent engineering by linking plural kinds of CAD systems and PDM system. 複数種類のCADシステムとPDMシステムとを連携させてコンカレント・エンジニアリングを実現できるCAD/PDM連携システムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING MODELING ACCURACY WHILE PERFORMING REVERSE ENGINEERING WITH THREE-DIMENSIONAL SCAN DATA 3次元スキャンデータを用いた逆設計実行のモデリング精密度分析のためのシステム及び方法 - 特許庁
This work environment monitoring system monitors the surrounding state when operating the construction civil engineering machine. 作業環境監視システムは、建設土木機械を動作させる場合に周囲の状態を監視する。 - 特許庁
MULTICAST POINT TO POINT (MP2P) MULTI-PROTOCOL LABEL SWITCHING (MPLS) TRAFFIC ENGINEERING (TE) COMMUNICATION SYSTEM マルチキャストポイントツーポイント(MP2P)マルチプロトコルラベルスイッチング(MPLS)トラヒックエンジニアリング(TE)通信システム - 特許庁
a study that tries to solve social problems or to control the social system through engineering 社会問題の解決や社会システムの制御を工学的方法を用いて行おうとする学問 - EDR日英対訳辞書
To facilitate the hierarchization engineering of a message collection system, and to realize a message collection system for reducing system operation costs. メッセージ収集システムの階層化エンジニアリングを容易にすると共に、システム運用コストの低減を可能とするメッセージ収集システムを実現する。 - 特許庁
To provide an automatic selection system for civil engineering construction method capable of simply selecting a civil engineering construction method suitable for construction conditions at construction site in a short time. 工事対象現場の工事条件に適合する土木工法を、短時間で簡単に選定することができる土木工法の自動選定システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a plant multidiscipline engineering support system, capable of improving the efficiency of construction of a power plant by performing data linkage between engineering databases of respective departments. 各部門のエンジニアリングデータベース間のデータ連携が行え、発電プラントの建設の効率向上を図ることができるプラント総合エンジニアリング支援システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a system for distributing information fitting gradual replacement to a client having an EWS (engineering workstation) of a DCS (distributed control system). DCSのEWSを有する顧客に対して、段階的なリプレースに即した情報を配信するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a process control system, capable of effectively using a function block defined by another system while suppressing the load on a system or engineering load. システムへの負荷やエンジニアリングの負担を抑制しつつ、他のシステムで定義された機能ブロックを有効に利用できるプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁
The field bus system builder for supporting engineering works for building a field bus system previously registers an apparatus for which the field bus system is to be built. フィールドバスシステムを構築するエンジニアリング作業を支援するフィールドバスシステムの構築装置において、フィールドバスシステムを構築する機器を登録しておく。 - 特許庁
To provide a safe instrumentation system capable of suppressing the load of engineering and operating equipment at the side of the safe instrumentation system via a plant control system. エンジニアリングの負担を抑制しつつ、安全計装システムの側の機器を、プラント制御システムを介して操作可能な安全計装システムを提供する。 - 特許庁
To shorten correction time in engineering when a change of communication standard is requested during system architecture. システム構築中に通信規格の変更が要求された場合に、エンジニアリングの修正時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a career engineeringsystem which enables members to build their life-plans and career-plans by themselves. ライフプランとキャリアプランとを自分自身で構築することが可能なキャリア・エンジニアリング・システムを提供すること。 - 特許庁
The Edo bakufu forced the various clans, vassals and peasants to perform engineering work (kuniyaku fushin) and this can be regarded as the restoration of the system of public duties (kuniyaku).
江戸幕府による諸藩や旗本、農民への国役普請はその復活と見ることも出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REVERSE SYSTEM FOR GROUP OF NONCONTACT MEASURING POINTS, REVERSE ENGINEERING METHOD FOR GROUP OF NONCONTACT MEASURING POINTS, AND ITS PROGRAM 非接触測定点群リバースシステム、非接触測定点群リバースエンジニアリング方法及びそのプログラム - 特許庁
It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS). GPS(全地球測位システム)を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。 - 経済産業省
To provide a field communication system etc., which can reduce an engineering load related to the communication of radio field equipment. 無線フィールド機器の通信に関するエンジニアリング負担を軽減できるフィールド通信システム等を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC SELECTION SYSTEM IN CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION METHOD AND AUTOMATIC SELECTION METHOD AND SERVER AND DATA BASE USED IN METHOD 土木工法の自動選定システムおよび自動選定方法並びに該方法に用いられるサーバとデータベース - 特許庁
To provide a model design system capable of designing a model whose quality is guaranteed by CAE (Computer Aided Engineering) in a short time. CAEによる品質の保証されたモデルを短時間で設計できるモデル設計システムを提供すること。 - 特許庁