「Enhancing」を含む例文一覧(20480)
＜前へ 1 2 .... 351 352 353 354 355 356 357 358 359 .... 409 410 次へ＞- A sense to come into focus with a moving portion, not with the back ground, is given to the watcher of the dynamic image, by preliminarily performing focusing function of eyes by means of an image processing when a human being looks at some objectives, thereby enhancing the depth feeling and the distance feeling of the two-dimensional dynamic image.
人間が物を見るときの目のピント調節機能を画像処理で予め行うことで、動画像を見る者に、背景ではなく、動きのある部分にピントが合っている感覚を与えて、２次元の動画像の奥行き感、立体感を高める。 - 特許庁 - To provide a token used in a game machine such as a slot machine, capable of specifying easily a store where the token is used, and capable of enhancing traceability, and a store specifying method of specifying easily the store using the token.
スロットマシンなどの遊技機に用いられ、利用されていた店舗の特定を容易に行うことができ、追跡可能性（トレーサビリティ）を向上することができるメダル、及びメダルを利用していた店舗を容易に特定することができる店舗特定方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a proximity exposure device increased in size so as to achieve adaptation to an enlarged substrate to be processed in recent years by enhancing parallelism and increasing the illuminance of irradiated light while suppressing generation of heat, and also to provide an exposure method using the proximity exposure device.
平行度を向上し、かつ熱の発生を抑えながら照射光の照度を上げることにより、近年の大型化した処理基板に対応するための、大型化したプロキシミティ露光装置及びこのプロキシミティ露光装置を用いた露光方法を提供する。 - 特許庁 - To save energy as an environmental countermeasure, reduce influence on a heat island phenomenon caused by the generation of condensation heat associated with dehumidification and the emission of sensible heat while enhancing dehumidification, heat shielding and humidity conditioning functions in summer and furthermore to improve a heating effect in winter.
環境対策として省エネルギーを実現すると伴に、夏季の除湿・遮熱及び調湿の機能を高めながら、除湿に伴う凝縮熱の生成及び顕熱の排気を通じたヒートアイランド化への影響を抑え、その上、冬季の暖房効果を高める。 - 特許庁 - To enhance productivity in a monochrome image by enhancing a performance with respect to the storage of image data when the monochrome image is processed as compared to the case of a color image in a color image forming apparatus which siores the image data once and then reads and forms the image.
画像データを一旦記憶した後に読み出して画像形成するカラーの画像形成装置において、モノクロ画像を扱う場合の画像データの記憶に関するパフォーマンスをカラー画像の場合に比べて向上させることで、モノクロ時の生産性を高める。 - 特許庁 - To suppress an increase of operation torque of a valve element caused by thermal expansion of a backup ring for enhancing a rebound resilience of a sheet ring having a small rebound resilience without degrading sealability at room temperature causing no thermal expansion.
反発弾性の少ないシートリングに反発弾性を持たせるためのバックアップリングが、熱膨張して弁体の操作トルクが上昇するのを抑制すると共に、熱膨張の影響がない室温時のシール性を損ねるおそれのないようにせんとするものである。 - 特許庁 - The present invention provides the optical interconnection structure that facilitates the optical interconnection between active optoelectronic devices that transmit/receive the optical signals and an optical waveguide, thereby enhancing heat dissipation efficiency and improving operation speed.
本発明によれば、光信号を送受信する能動光電素子と光導波路との間の光接続を容易にすることができる光連結構造物を提供できることにより、熱放出効率を高め、動作速度を向上させることができる効果がある。 - 特許庁 - To provide a fuel cell mount for effectively enhancing insulating performance as a whole, without thickening the thickness of a rubber elastic body, and/or without relying on a means for particularly reducing a quantity of carbon black blended with the rubber elastic body.
ゴム弾性体の肉厚を厚くすることによらないで、或いはまたゴム弾性体に配合されるカーボンブラックの量を特に少なくするといった手段によらないで、全体としての絶縁性能を効果的に高め得る燃料電池マウントを提供する。 - 特許庁 - To provide a polyester film for transparent vapor deposition capable of imparting stably high gas barrier performance and moisture-proof performance by a thin deposition film thickness, and capable of enhancing remarkably those, in the polyester film for the transparent vapor deposition, and a transparent vapor deposition polyester film thereof.
本発明の透明蒸着用ポリエステルフイルムは、薄い蒸着膜厚さで高いガスバリア性能及び防湿性能を安定して付与し格段に向上させる透明蒸着用ポリエステルフイルム及びその透明蒸着ポリエステルフイルムを提供せんとするものである。 - 特許庁 - To provide an elevator control system capable of performing operation services only for passengers who intend to ride on an elevator, and enhancing convenience and reliability of operation services by passenger without performing any wasteful operation services to passengers who do not intend to ride on an elevator.
乗車予定のある乗客に対してのみ運転サービスを行うことができ、乗車予定にない乗客に対しては無駄な運転サービスを実行することなく、乗客別の運転サービスの利便性及び確実性の向上を図るエレベータ制御システムを得る。 - 特許庁 - To provide a sealing structure simply enhancing at a low cost the sealing performance between a resin boot and a shaft or outer case of a constant velocity joint even in the atmosphere where the temperature goes high and low repeatedly, and maintaining the sealing performance for a long period of time.
高温と低温とが繰り返される雰囲気中であっても、樹脂製ブーツと等速ジョイントのシャフト又はアウターケースとの間のシール性を簡単に、かつ、低コストで向上させると共に、そのシール性を長期に亘って維持可能なシール構造を提供する。 - 特許庁 - Thereby, while enhancing the operation feeling by suppressing the reaction force to a low degree at an initial area of stepping-in that the stroke speed of the brake pedal easily becomes high, when the brake pedal is largely stepped-in, large reaction force is generated and sense of security can be given to the driver.
これにより、ブレーキペダルのストローク速度が高くなり易い踏み込み初期の領域で反力を低めに抑えて操作フィーリングを高めながら、ブレーキペダルを大きく踏み込んだときに大きな反力を発生させてドライバーに安心感を与えることができる。 - 特許庁 - To provide a vehicular sliding seat enhancing the workability by easily assembling an under-frame of a seat cushion to an upper rail of a slide rail even if an operation lever is provided on the position in touch with a lock lever when the under-frame of the seat cushion is assembled to the upper rail of the slide rail.
シートクッションのアンダーフレームをスライドレールのアッパーレールに組み付けるに、作動レバーがロックレバーと当接する位置に備え付けられていても、シートクッションのアンダーフレームをスライドレールのアッパーレールに容易に組み付けられ、作業性を高められるよう構成する。 - 特許庁 - To provide a magnet roll with the number of poles required as the design and the repulsion poles of which have a sufficiently weak and flat magnetic characteristics, and to provide a developing apparatus provided with the magnet roll so as to be capable of enhancing the recovery rate of carriers and reducing a defective image.
設計上必要とする極数にて、反発極が十分微弱で平坦な磁気特性を有するマグネットロールを提供するとともに、該マグネットロールを備えることでキャリアの回収率を向上させ、画像不良を低減できる現像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a liquid droplet jet device capable of enhancing a damping effect of pressure fluctuation by a damper chamber without increasing an area of a common liquid chamber, and capable of suppressing the mixing of gas in the damper chamber and liquid in the common liquid chamber while making them contact with each other.
共通液室の面積を大きくすることなくダンパー室による圧力変動の減衰効果を高め、さらに、ダンパー室内の気体を共通液室内の液体と接触させつつ両者の混合を抑制可能な、液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an information processing unit for enhancing the flexibility of a corresponding apparatus, and also to provide a method for controlling the information processing unit, concerning the information processing unit for receiving a control signal, and controlling the internal processing, and to provide its control method.
制御信号を受けて、内部処理を制御する情報処理装置及び情報処理装置の制御方法に関し、対応機器の自由度を向上させることができる情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method for producing coke from formed coal containing waste plastics, by which the quality of the coke produced by enhancing the strength of the formed coal mixed with the waste plastics and then carbonizing the strengthened formed coal can be improved and further by which the waste plastics can effectively be used.
廃プラスチックを混合した成形炭の強度を高めて乾留して製造したコークスの品質を良くし、廃棄物である廃プラスチックを有効利用することができる廃プラスチックを含む成形炭を用いたコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a contour enhancing system with which a video signal whose image contour is enhanced can be generated, without making the color of a video changed which is displayed in a display device whose number of pixels of three primary colors R, G and B is different from each other.
三原色であるＲとＧとＢの各々の画素の数が異なる表示装置に表示される映像の色を変化させることなく、当該映像の輪郭を強調した映像信号を生成することができる輪郭強調装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a printer capable of transferring image data to another connected printer, obtaining printed matter having the order of pages similar to that of an original for printing independently of the paper discharge system of the other printer, enhancing the operation efficiency and reducing the processing time.
接続された他の印刷装置に画像データを転送可能な印刷装置において、他の印刷装置の排紙方式に拘わらず、印刷原稿と同様なページ順を有する印刷物を得ると共に、操作性向上および処理の時間の短縮を図る。 - 特許庁 - To secure the transfer efficiency by enhancing the aggregation of toner and its adhesion to paper while maintaining the temperature of other members such as a photoreceptor drum, etc., connected to an intermediate transfer roller equal to or below a heat resistant temperature without the need for cooling the member so as to protect the member from the heat.
中間転写ローラに接続する感光ドラム等の他部材の熱保護に対する冷却を必要とすることなく耐熱温度以下に維持しつつ、トナー凝集力と紙への接着力をあげて転写効率を確保することを目的としている。 - 特許庁 - To provide a printed circuit board for a high speed transmission system used in a communication base station, etc., which is improved in connection reliability by arranging connectors durable for putting in and pulling out between a back board and a daughter card by enhancing mechanical bonding strength between a surface mount-type connector and a printed wiring board.
表面実装型コネクタとプリント配線基板との機械的接合強度を増大させ、バックボードとドーターカードのコネクタ挿抜に耐える接合信頼性を向上できる通信基地局等の高速信号伝送システム用のプリント配線基板を提供する。 - 特許庁 - To provide a color image processing apparatus and a color image processing method capable of sufficiently utilizing a color reproduction region at a low luminance in the case of converting an input color signal into a color signal including an achromatic color and particular colors and enhancing the reproducibility of high saturation colors.
無彩色及び特色を含む色信号への変換を行う際に、低明度における色再現域を十分に活用できるとともに、高彩度の色の再現性を向上させたカラー画像処理装置及びカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁 - Processing capacity on the printer controller side is predicted on the host unit side and overload processing on the printer side is processed on the host unit side thus enhancing the processing capacity of the entire system without relying upon the mounted memory capacity.
したがって、ホスト装置側でプリンタコントローラ側の処理能力を予測して、プリンタ側で過負荷となる処理をホスト装置側で処理し、システム全体の処理能力を向上させ、また、実装メモリ容量に依存することなく処理能力を向上させることができる。 - 特許庁 - When the fine powder of the obtained particulate metal iodide is recycled as the seed crystal in the granulation step, the raw material can be stably supplied and the plugging with various devices used in the manufacturing step can be prevented, thereby enhancing the quality of the product.
得られた粒状金属ヨウ化物の微粉末を造粒工程で種結晶として再使用すると、原料を安定供給することができ、しかも製造工程で使用する各種装置の微粉末による閉塞も防止でき、製品の品質も向上する。 - 特許庁 - To provide a fastening device of a fuel cell stack enhancing airtightness of the fuel cell stack by making the surface pressure acting on a separating plate of the fuel cell stack uniform and minimizing unnecessary bending loads.
燃料電池スタックの締結装置において、燃料電池スタックの分離板に作用する面圧を均一化し、不必要なベンディング荷重を最少化して、燃料電池スタックの気密性を向上させることができる、燃料電池スタックの締結装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an output signal processor of gas concentration sensor for highly accurately calculating a concentration even in high concentration region by reducing A/D conversion error along with enhancing the concentration detection resolution in low concentration region.
低濃度領域での濃度検出の分解能を高めさせることを実現しつつ、Ａ／Ｄ変換誤差を低減することにより、高濃度領域についても高精度で濃度を算出できるようにした、ガス濃度センサの出力信号処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a toothbrush bristle material capable of effectively removing foreign matters or plaque adhered to the surface of teeth and clearances between teeth with excellent cleaning effect, softly touching the gum with excellent use feeling, and enhancing the friction resistance with teeth to provide an excellent massage effect.
歯の表面および歯と歯の隙間に付着した異物や歯垢を効果的に除去することができて清掃性に優れると共に、歯茎当たりがソフトで使用感に優れ、しかも歯との摩擦抵抗を高め、マッサージ効果に優れた歯ブラシ用毛材の提供。 - 特許庁 - The method of enhancing the quality of image output includes a step of scanning and first face of an image bearing medium and acquiring the image data of the first face expressing the image of the first face, and a step of scanning the second face of an image bearing medium and acquiring product data.
画像出力の品質を向上する方法は、画像担持媒体の第１の面を走査して、第１の面の画像を表す第１の面の画像データを取得するステップと、画像担持媒体の第２の面を走査して、製品データを取得するステップとを含む。 - 特許庁 - To solve a problem of degrading in light extraction efficiency of a nitride semiconductor light-emitting device, which problem is caused by optical reflection or a crushed layer produced in machining a substrate that is hard to process, thereby enhancing the light extraction efficiency of the nitride semiconductor light-emitting device.
窒化物半導体発光素子の光の反射による光の取り出し効率低下や難加工基板の機械的加工法で生ずる破砕層による光の取り出し効率低下の問題解決し、窒化物半導体発光素子の光の取り出し効率を上げること。 - 特許庁 - To provide a system and a method of manufacturing a semiconductor device capable of specifying a causal step which affects variations in device characteristics in steps of manufacturing the semiconductor device and suppressing variations in device characteristics, thereby enhancing yield.
半導体装置の製造工程におけるデバイス特性のばらつきに影響を与える原因工程を特定することができ、デバイス特性のばらつき歩留りを抑え、歩留りを向上させることが可能な半導体装置の製造システム及び製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a hot strip finishing mill and its method capable of enhancing press formability due to improving r-value of strips at ferrite region rolling, and rolling light gauge strips at ferrite region due to reducing roll separating force and having high reduction ratio.
フェライト域圧延により圧延板のｒ値（ランクフォード値）を高め、プレス成形性を高めることができ、かつ圧延荷重を下げ、大きな圧下率を得ることができ、これにより薄物のフェライト域圧延が可能となる熱間仕上圧延設備とその方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a high-performance thermo-module capable of efficiently transmitting heat generated by a thermoelectric semiconductor element to a heat sink, and preventing fracture of the thermoelectric semiconductor element by structurally enhancing joint strength between the thermoelectric semiconductor element and the heat sink.
熱電半導体素子によって発生した熱を効率的にヒートシンクに伝達することができ、熱電半導体素子とヒートシンクの接合強度を構造的に高めて、熱電半導体素子の破断を防止することができる高性能のサーモモジュールを提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic keyboard instrument capable of compactly constituting an instrument main body and enhancing the flexibility of layouts of acoustic device and parts or the like to be set in a main body case while securing excellent sound quality of musical sound reproduced with a speaker.
スピーカで再生される楽音の良好な音質を確保しながら、本体ケース内に設置すべき音響装置や部品などのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、楽器本体をコンパクトに構成することができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁 - To provide an oscillator that employs a crystal vibrator enhancing stable performance and is inexpensively manufactured to cover the frequency over a wide range and that is usable for an oscillation source without need for applying frequency adjustment to the crystal vibrator.
発振装置において、安定した性能を発揮し、安価に製造できる水晶振動子を用いて広範囲の周波数をカバーでき、また、水晶振動子をｆ調しなくても発振源として利用できる、短納期で安価に供給可能な発振装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus having a shutter capable of fully shielding laser beams and fully cleaning a reflection mirror, etc. and having a function capable of enhancing operability in the case of performing opening/closing operations of an opening/closing member.
レーザ光を十分に遮蔽し、反射ミラー等を十分に清掃することができるシャッターを備えるとともに、開閉部材の開閉動作を行う際の操作性を向上させることができる機能を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To realize manufacturing an electron source with an excellent electron emission characteristics capable of miniaturizing, simplifying the operability and enhancing the manufacturing speed and appropriate for mass production that can readily comprise a heating means or a cooling means to a support for supporting a large substrate.
小型化と操作性の簡易化が可能、製造スピードが向上し量産性に適し、大判の基板を支持する支持体に加熱手段もしくは冷却手段を容易に構成することができ、電子放出特性の優れた電子源を製造することを可能にする。 - 特許庁 - To provide a wireless lock system capable of enhancing security in a house, a room, a vehicle, a storage instrument or the like, allowing a plurality of persons to use a key device in common inexpensively, and shortening the communication time between the key device and a lock device to enhance the operation property and convenience property of the key and lock system.
住宅や室、乗り物、収納器具などのセキュリティ性を高め、鍵装置の複数人による共同使用などを低コストで実現し、鍵装置・錠装置間の通信時間を短くすることにより鍵錠システムの操作性・利便性を高める。 - 特許庁 - Renewable energy not only serves as a countermeasure to global warming while enhancing energy security, but also has features such as broad related industries and strong relationships with regional economies. Therefore, large positive effects both on economic growth and employment are also anticipated in Japan in relation to renewable energy.
再生可能エネルギーは、地球温暖化対策、エネルギーセキュリティ向上のみならず、関連産業の裾野が広いこと、地域経済との関係が大きいことなどの特色を持ち、我が国においても高い経済効果や雇用効果が期待されるエネルギー。 - 経済産業省 - The provisions contained in the 2008 draft rules were amended in part to reflect the progress in the negotiations on items such as provisions establishing appropriate AD procedures as well as enhancing the transparency of AD investigations, among others, where agreement among all members had been reached.
2008 年議長テキストにおいて条文案が示された、各国の見解がある程度収れんしている論点（調査手続の透明性強化や適正手続確保のための条文など）については、議論の進捗を反映し、一部の条文の変更が行われている。 - 経済産業省 - To provide a simple-structured water spouting device without requiring a power supply or a pump, capable of enhancing the massage effect, washing effect and water saving effect in spouting a relatively small quantity of water and facilitating the blood circulation of a user by softening spouted water.
比較的少量の吐水を行うような場合においても、マッサージ効果、洗浄効果、節水効果を高めることができるとともに、電源、ポンプが不要で構成が簡便であり、しかも吐水の柔らかさを高めて血行の促進が図れる吐水装置を提供する。 - 特許庁 - Recognizing the vulnerabilities of our economies to natural and anthropogenic disasters, we should take steps towards enhancing emergency preparedness, disasterresiliency, and fostering scientific and technical cooperation among the APEC economies, communities and businesses.
自然的及び人為的な災害への我々のエコノミーの脆弱さを認識しつつ，我々は緊急時の備え及び災害回復力を強化し，並びに APEC エコノミー，コミュニティー及びビジネス間の科学的及び技術的協力を促進することへ向けた措置を取るべきである。 - 経済産業省 - The GATS requires Members to list in the “Schedule of Specific Commitments” the sub-sector in which it is making a liberalization commitment and the nature of the commitment. The GATS seeks to achieve progressively higher levels of liberalization through successive rounds of negotiations focused on expanding areas and enhancing the content of liberalization.
サービス協定においては、各国が自由化の約束を行う分野と自由化の内容を「約束表」に記載し、その分野の拡大及び自由化内容の充実はその後の自由化交渉により図るという漸進的自由化の方法が採られている。 - 経済産業省 - Social security agreements are to help avoid such problems by eliminating the burden of double payments by companies paying large premiums and are aimed at enhancing the competitiveness of Japanese companies by contributing to promote inward FDI by foreign companies.
社会保障協定は、このような問題を回避し、企業の多額の保険料二重払い負担を解消することで、日本企業の競争力向上を図るとともに、外国企業による対日直接投資の促進にも寄与することが期待されている。 - 経済産業省 - We welcome the extension of the Counter-Terrorism Task Force’s mandate and its contributions to enhancing the coordination and cooperation within APEC, the private sector, and other organizations, across the strategy’s priority cross-cutting areas of secure supply chains, travel, finance, and infrastructure.
我々は，対テロ・タスクフォースのマンデートの拡張及び安全なサプライチェーン，渡航，金融，インフラという戦略の優先的かつ横断的な分野を通じて，ＡＰＥＣ，民間部門，その他の組織内における強調，協力の強化に対する同タスクフォースの貢献を歓迎する。 - 経済産業省 - To provide an ink jet recorder in which the interval between sheets can be set without taking account of the height of a sheet retainer and an image having a good record quality can be obtained by enhancing the hitting accuracy of an ejected ink drop on a recording medium.
本発明は、シート押さえの高さを考慮することなく紙間を設定でき、吐出したインク滴の記録媒体への着弾精度を向上させて良好な記録品質の画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To enhance maintenance performance while enhancing flexibility of design of a maintenance lid and appearance, in a front body cover structure for a motorcycle wherein lamps are arranged on both sides of a front side cover and auxiliary machines covered with the front side cover from the front side are arranged between the lamps.
前側カバーの両側に灯火器が配設され、両灯火器間に前側カバーで前方から覆われる補機が配設される自動二輪車の前部車体カバー構造において、メンテナンス用リッドおよび外観デザインの自由度を高めつつ、メンテナンス性を高める。 - 特許庁 - To provide a fixing apparatus capable of enhancing fixing performance without reducing productivity by extending a time for letting a paper pass through a fixing part longer when the detected temperature of a roller is low, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing apparatus.
ローラ検知温度が下がった場合に、定着部を用紙が通過する時間をより長くなるようにすることにより、生産性を下げることなく定着性を上げることができる定着装置およびこれを備え例えば画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a doubling system switching device and a switching method therefor for enhancing reliability of device performance, reducing circuit scale and reducing cost, by switching a system for restraining a loss quantity of processing data, without stopping bus communication in a doubling device.
二重化装置においてバス通信を停止することなく、処理中データの紛失量を抑えた系切替を行い、装置性能の信頼性を高めると共に回路規模を小型化しコストを削減する二重化系切替装置及びその切替方法を提供すること。 - 特許庁 - (2) In light of the fact that enhancing Technology Management Capability contributes to the enhancing of Industrial Technology Capability as prescribed in the preceding paragraph, the enhancement of Technology Management Capability shall be carried out based on the premise that when business operators engage in research and development, it is important for said business operators to accurately grasp the current status of their competitiveness and the trends of technical innovation, and it is also important for said business operators to seek broad knowledge regardless of their current business field and to assimilate the knowledge thus obtained and utilize it.
２ 技術経営力の強化は、それが前項に規定する産業技術力の強化に資するものであることにかんがみ、事業者が研究及び開発を行うに当たり、自らの競争力の現状及び技術革新の動向を適確に把握するとともに、その将来の事業活動の在り方を展望することが重要であること、並びに現在の事業分野にかかわらず広く知見を探究し、これにより得られた知識を融合して活用することが重要であることを踏まえて、行われるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - From the viewpoint of creating the cluster "core" and enhancing centripetal force, Chubu Bureau of Economy, Trade and Industry should push ahead with creating further advanced clusters by enhancing state-of-the-art hardware that plays important roles in the creation of clusters, such as (1) testing equipment necessary for form certification of large wind tunnels and large joint testing machines because Japanese manufacturers are currently using overseas facilities and (2) an R&D base (National Composite Center) capable of comprehensively providing design technologies, processing technologies and repair services on CFRP (composite materials) usable for automobiles and aircraft.
中部経済産業局においては、クラスターの「核」を創出し求心力を高める観点からも、①現在、海外の設備を利用している、大型風洞、大型共同試験機等の型式証明取得に必要な試験設備、②自動車や航空機等に波及するCFRP（複合材）について、設計技術・加工技術・補修サービスまでをパッケージ化した研究開発拠点（ナショナルコンポジットセンター）、といったハード面において、集積の中核となる最新鋭の設備整備を進め、更なる高度な集積を推進することが望まれる。 - 経済産業省
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
