「Enquire」を含む例文一覧(10)

  • to enquire about and obtain
    尋ね求める - EDR日英対訳辞書
  • to enquire whether something is true or not
    物事を怪しむ時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • "Y-You OK? Not hurt?"I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
    「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」 - Tanaka Corpus
  • I'm writing this email to enquire about your product.
    私は、貴社の製品について問合せをしたいのでメールを書いています。 - Weblio Email例文集
  • When a service request from a client is received, the services simply enquire whether or not the client is entitled to be granted the request.
    サービスは、顧客のサービス要求を受信すると、その要求が実現される資格を有するものかどうかを単に問い合わせる。 - 特許庁
  • The pharmaceutical company looks at the clinical trial data in the picture created by the clinical trial data management center and can comment on (or enquire about) the clinical trial data.
    製薬会社は、治験データ管理センタの作成した画面により治験データを見て、前記治験データに対するコメント（問い合わせ）をすることができる。 - 特許庁
  • (2) Where the Registrar gives a certificate under Subsection (1), the Court may enquire into the case and - (a) order the person to comply with the requirement of the Registrar within such period as is fixed by the Court; or (b) where the Court is satisfied that the failure or refusal was without lawful excuse - punish the person in like manner as if he had been guilty of contempt of the Court, and, if it sees fit, also make an order under Paragraph (a).
    (2) 登録官が本条(1)に基づき証明書を発行した場合，裁判所は当該事案を調査して次のことを行う。 (a) その者に対し，裁判所が定める期間内に登録官の要請に応じるよう命令する，又は (b) 裁判所がその不履行若しくは拒否に正当な釈明がないとする心証を得た場合，その者がその裁判所に対して侮辱罪を犯したかのような方法でその者を処罰し，また，適切と考える場合には本項(a)に基づく命令書も作成する - 特許庁
  • I am come to enquire after my sister.
    姉の様子を見に来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
    「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」 - Tatoeba例文
  • The next day he could not help thinking of her, but there was no way he could enquire for her.
    翌日も女のことが気にかかって仕方がなかったが、自分のほうから様子を尋ねるわけにはいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について