His pen names were Rinzen (隣善), Isshiken (一枝軒), Enryu (淵龍), and Baigetsudo (梅月堂).
号は隣善・一枝軒・淵龍・梅月堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Immediately after the torii (Shinto shrine gate), the road approaching the shrine extends to the left and ends at the compound of Enryu-ji Temple.
鳥居をくぐって直ぐ左に参道がのび、突き当たりで円隆寺境内と接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enryu-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Omuro school of the Shingon Sect located at the foot of Mt. Atago which overlooks Nishi-Maizuru in Maizuru City, Kyoto Prefecture.
円隆寺(えんりゅうじ)は、京都府舞鶴市の西舞鶴を見下ろす愛宕山の山すそにある真言宗御室派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some shrines are not pronounced "Inari" although their names contain the Chinese characters, "稲荷," like "稲荷大明神" in Enryu-ji Temple in Naka Ward, Hiroshima City, which is called "Toka-daimmyojin," and "稲荷神社" in Omuta City, Fukuoka Prefecture, which is called "Toka-jinja Shrine."
いなりと呼ばない広島市中区円隆寺境内の稲荷大明神(とうかだいみょうじん)や福岡県大牟田市の稲荷神社(とうか神社)も有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス