「Entities」を含む例文一覧(1354)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • string, in which entities have to be replaced
    エンティティに置換する文字列です。 - PEAR
  • string string with entities replaced
    stringエンティティに置換された文字列です。 - PEAR
  • Information Disclosure by Local Public Entities
    地方公共団体の情報公開 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Support to Entities and Others in the Area
    区域内の事業者等への支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a combination of business entities called {loan trust}
    貸し付け信託という金融制度 - EDR日英対訳辞書
  • an active struggle between competing entities
    敵対する者同士の活発な争い - 日本語WordNet
  • Responsibilities of the State and local public entities
    国及び地方公共団体の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Measures by the State and Local Public Entities
    国及び地方公共団体の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Basic interface for resolving entities.
    エンティティ解決用の基本インターフェースです。 - Python
  • false: Do not include external general entities.
    false: 外部一般エンティティを取り込まない。 - Python
  • Procurement by regional government entities and privatized entities are excluded from the scope of application.
    適用範囲に地方政府機関及び民営化された機関は含まれない。 - 経済産業省
  • MAP-BASED COMMUNICATION FOR MULTIPLE FUNCTIONAL ENTITIES
    複数の機能エンティティのマップ・ベース通信 - 特許庁
  • METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN DIFFERENT ELECTRONIC ENTITIES
    異なる電子エンティティ間の通信方法 - 特許庁
  • Ennen Dance (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temple) and Okonai (ceremonies for a good harvest) (14 entities)
    延年・おこない（14件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a NamedNodeMap giving the definitions of external entities.
    外部エンティティの定義を与える NamedNodeMap です。 - Python
  • Definition of replacement text for XHTML 1.0 entities.
    XHTML 1.0 エンティティに対する置換テキストの定義。 - Python
  • Fig. 2-2-26 State of partnerships with private sector entities
    第2-2-26図　民間との連携状況 - 経済産業省
  • The entities are listed in the display along with the status for each of the entities.
    エンティティは各エンティティに対するステータスとともにディスプレイ中にリストアップされている。 - 特許庁
  • Statistical Surveys Conducted by Local Public Entities
    地方公共団体が行う統計調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • consisting of two or more associated entities
    2つ以上の関連したものから成るさま - 日本語WordNet
  • string string with entities removed
    stringエンティティが削除された文字列を返します。 - PEAR
  • 3. Outsourcing and partnerships with community enterprises, specified nonprofit corporations, and other entities
    3　地域企業・NPO等への委託・連携 - 経済産業省
  • ○ Lack of entities that provide risk-bearing financing
    ○リスクを担う資金提供主体の不在 - 経済産業省
  • METHOD OF EXCHANGING DATA BETWEEN ELECTRONIC ENTITIES
    電子的構成要素間のデータ交換方法 - 特許庁
  • METHOD FOR TRACKING MOVING ENTITIES
    移動中のエンティティを追跡するための方法 - 特許庁
  • (ii) Organs (excluding assemblies) of local public entities.
    二　地方公共団体の機関（議会を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the principle that entities should not be multiplied needlessly
    実体は不必要に増えないという原理 - 日本語WordNet
  • (b) Organs (excluding assemblies) of local public entities.
    ロ　地方公共団体の機関（議会を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As you know, there is an enormous number of entities.
    ご承知のように、もの凄い数だものね。 - 金融庁
  • Newly extend loans to Business Entities;
    事業者に対する金銭の新たな貸付け - 経済産業省
  • true: Include all external parameter entities, including the external DTD subset.false: Do not include any external parameter entities, even the external DTD subset.access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write
    true: 外部 DTD サブセットを含むすべての外部パラメータ・エンティティの取り込みをおこなう。 - Python
  • Escape "", "", and "" in a string of data.You can escape other strings of data by passing a dictionary as the optional entities parameter.
    オプションの entities パラメータに辞書を渡すことで、そのほかの文字をエスケープさせることも可能です。 - Python
  • Many companies either lease assets (e.g., buildings, vehicles) to other entities or lease assets from other entities.
    多くの事業者は資産（建物、乗物など）を借り、また、他の事業者に資産を貸している。 - 経済産業省
  • These natural entities and phenomona later came to be called 'kami'.
    これが後に「カミ（神）」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A series of selfsimilar entities that repeat forever.
    永遠に繰り返される 自己相似形の連鎖。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As if there were two entities inside rose's head
    まるでローズの頭の中に2つの存在がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3) "Collaboration type" by a plurality of entities (form 2)
    ３）複数主体による「連携型」（形態２） - 経済産業省
  • 2-2 Duties of Entities Handling Personal Information, etc.
    2-2.個人情報取扱事業者の義務等 - 経済産業省
  • of living species, a polyhybrid that is produced by two entities which had a number of different characteristics
    多性雑種という,生物の雑種 - EDR日英対訳辞書
  • true: Include all external general (text) entities.
    true: 外部一般(テキスト)エンティティの取り込みをおこなう。 - Python
  • iv) Collect necessary information from other general entities.
    （ニ）その他一般からの情報提供も受ける。 - 経済産業省
  • The JC designates the third-party entities (TPEs).
    合同委員会は、第三者機関(TPEs)を指定する。 - 経済産業省
  • A center uses specific information (ID information) on entities and a secret symmetrical matrix to generate and send secret keys unique to the entities to the respective entities.
    センタ１は、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）と秘密の対称行列とを用い、エンティティ固有の秘密鍵を生成して各エンティティへ送付する。 - 特許庁
  • Section 1 Duties of Entities Handling Personal Information
    第一節　個人情報取扱事業者の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ix) Handling of the receipt of money and other affairs pertaining to money of the State, local public entities, companies or other entities;
    九　国、地方公共団体、会社等の金銭の収納その他金銭に係る事務の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Loans made by the State or by local public entities;
    一　国又は地方公共団体が行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • C. Small Entities Subject to the Final Rule
    C. 最終規則の対象となる小規模事業者 - 経済産業省
  • Selfsustaining entities, 18 months return on investment
    面倒はかけない 18ヶ月で収益があがる投資だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The following-given business entities are responsible to apply identification.
    下記の事業者は、識別表示義務があります。 - 経済産業省
  • Import and sales business entities are also the obligators.
    "また、輸入販売事業者も義務者となります。" - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について