「Entrapment」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞
  • sexual entrapment；honey trap
    色仕掛けの罠 - Weblio Email例文集
  • ENTRAPMENT PREVENTION DEVICE
    挟み込み防止装置 - 特許庁
  • This is entrapment, jack.
    これは囮捜査です、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do I know this isn't entrapment?
    これがワナじゃないという証明は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move of go or chess called entrapment
    填め手という,囲碁や将棋などの手 - EDR日英対訳辞書
  • PROCESS FOR ANALYZING AIR ENTRAPMENT, AND COMPUTER PROGRAM
    空気溜まりの解析方法およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • To prevent introduction of bubbles into a resin solution by air entrapment.
    エアー溜まりによる樹脂溶液への気泡混入を防止する。 - 特許庁
  • Accordingly, the entrapment of the resin pellets 30 can be reduced.
    これによって、樹脂ペレット３０の挟み込みを低減することができる。 - 特許庁
  • LIPOSOME WITH ENHANCED ENTRAPMENT CAPACITY, METHOD FOR PREPARATION AND USE OF THE SAME
    高められた取り込み能力を有するリポソーム、その製法及びその使用 - 特許庁
  • To eliminate the entrapment of air at the time of injecting molten metal and the development of cast blowhole.
    溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁
  • To eliminate the entrapment of air and the development of blow hole in a casting at the time of injecting molten metal.
    溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁
  • To eliminate the development of blow hole in a casting by eliminating the entrapment of the air at the injecting time of molten metal.
    溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁
  • To drastically reduce entrapment of oxygen and raise the quality of a butt portion.
    酸素の巻き込みを大幅に低減し、突き合わせ部の品質を高めること。 - 特許庁
  • In addition, by using a malleable adhesive, air entrapment generation can be easily suppressed.
    また、展性のある接着剤を使用することにより、簡単に空気溜まりを抑止できる。 - 特許庁
  • Well, this marko guy's already lawyered up and he's refusing to talk except to claim entrapment.
    マルコはすでに 弁護士に任せ話を拒否してる おとり捜査を断言する以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the FF 24, 25 are reset by clearance signal CL, the entrapment permission signal becomes 'H'.
    クリア信号ＣＬによってＦＦ２４，２５がリセットされると、取込許可信号ＥＮは“Ｈ”となる。 - 特許庁
  • To provide a liposome with enhanced entrapment capacity, and to provide a method for preparation and use of the same.
    高められた取り込み能力を有するリポソーム、その製法及びその使用を提供すること。 - 特許庁
  • Simultaneously, its viscosity is increased by reducing the basicity, and then powder entrapment can be reduced.
    同時に、塩基度を下げることで粘度が増加するため、パウダー巻き込みを低減することができる。 - 特許庁
  • To provide a technique which investigates causality between the occurrence of powder entrapment and electromagnetic stirring in the casting of a bloom or a billet accompanied by electromagnetic stirring, and prevents the occurrence of powder entrapment.
    電磁攪拌を伴ってブルーム又はビレットを鋳造するに際し、パウダー巻き込みの発生と電磁攪拌との因果関係を究明すると共に、パウダー巻き込みの発生を防止する技術を提供する。 - 特許庁
  • To prevent coating defects (streak or the entrapment of air) or spreading defects even in high speed coating.
    塗布速度を高速化しても塗布欠陥（スジやエアの巻き込み）や塗り付け不良が発生しないようにできる。 - 特許庁
  • Providing bubble entrapment plates 3 in a multi-stage manner enables the bubbles 6 to act on the entirety of the separation membranes 5.
    また、気泡滞留板３を多段に備えることで、分離膜５全体に気泡６を作用させることができる。 - 特許庁
  • ROTARY DISPLACEMENT PUMP PROVIDED WITH MESHING GEAR NOT CAUSING ENTRAPMENT, AND GEAR FOR ROTARY DISPLACEMENT PUMP
    閉じ込みを生じないかみ合わせ歯車を備える回転容積式ポンプ及び回転容積式ポンプ用歯車 - 特許庁
  • If you open an ASCII text file, for example, the entrapment program should let it pass, since plain ASCII doesn't carry macros.
    たとえばあるASCIIテキストファイルを開くと、このわなプログラムはそれを通す。プレーンASCIIはマクロを保持しないからである。 - コンピューター用語辞典
  • To enable distribution of color patterns and bubble patterns in a glassware article to be adjusted and to prevent remaining of bubbles due to air entrapment.
    ガラス製品の色模様や泡模様の分布の調整を可能にし、空気の巻き込みによる泡の残留を防止する。 - 特許庁
  • To provide a resin injection machine which mixes and discharges a mixture smoothly and can suppress occurrence of foam entrapment and the like.
    円滑に混合液を混合して吐出して、泡がみ等の発生を抑制出来る樹脂注入機を提供する。 - 特許庁
  • When housing parts 24-26 and the above core part are operated to an opening position, the entrapment space for accepting the analysis pipeline 20 is opened.
    各ハウジング部分及び各コア部分を開き位置に作動すると、分析管路を受入れる閉じ込め空間を開く。 - 特許庁
  • To provide an effective technique for surely preventing entrapment of gas into a cast product at the injection time in a die casting apparatus.
    ダイカスト装置につき、射出時における鋳造品へのガスの巻き込みを確実に防止するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
  • In this way, the surface flow from the drums to the apart position, is generated and the entrapment of the scum is prevented by moving the scum from the drums.
    これにより、ドラムから沖合へ向かう表面流れを生成し、スカムをドラムから遠ざけてスカム巻き込みを防止する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a multilayered foam which hardly causes air entrapment and can increase a foam magnification.
    空気だまりが発生し難く、且つ、発泡倍率を向上させることが可能な多層発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a high-sensitivity piezoelectric sensor with an effect of a floating capacitance being suppressed by preventing entrapment of air during lamination of base materials.
    基材の貼合せ時の空気の混入を防止し、浮遊容量の影響を抑えた高感度な圧電センサを実現する。 - 特許庁
  • Upon the exhaustion of the coating liquid inside the coating liquid supply tank 10 to a last droplet, air penetrates into an individual supply pipe 11, and this entrapment of the air is detected by a sensor 14.
    塗布液供給タンク１０内の塗布液を最後まで使い切ると、個別供給管１１内にはエアが入り込む。 - 特許庁
  • The disk drive 100 is furnished with a casing 10 and a tray 12, and the tray 12 is reciprocated between the entrapment position and the projecting position.
    ディスクドライブ装置１００は、筐体１０とトレー１２とを備え、トレー１２は没入位置と突出位置との間で往復移動する。 - 特許庁
  • To reduce the entrapment of air into molten metal by quickly and surely exhausting air in both of a cavity and a cast plan section and reducing the pressure of the both.
    キャビティ及び方案部の双方の空気を迅速且つ確実に排気、減圧し、溶湯に対する空気の巻き込みを低減する。 - 特許庁
  • To provide a casting apparatus 11 with which entrapment of gas 30 into a die cast product is prevented and quality of the die cast product is improved.
    ダイカスト製品への気体３０の巻き込みを防止し、ダイカスト製品の品質を向上させる鋳造装置１１を提供する。 - 特許庁
  • This device is provided with an air entrapment shutting-off member disposed in a tape entry side to a rotary drum so as to have a specified gap with the rotary drum.
    回転ドラムへのテープ進入側に、回転ドラムと所定の隙間を有して配置された空気巻込み遮断部材を設ける構成とする。 - 特許庁
  • To provide a continuously cast sound slab by simultaneously reducing the entrapment of mold powder at the upper part of a meniscus and the amount of inclusion entered into the inner part.
    メニスカス上部のモールドパウダの巻き込みと内部に浸入する介在物の量を同時に減少させて、健全な連鋳鋳片を製造する。 - 特許庁
  • The bubble entrapment plate 3 makes the bubbles 6 diffused from the aeration means 2 stay, thereby gathering the bubbles 6 to form large-diameter bubbles 6.
    気泡滞留板３は、散気装置２から散気された気泡６を滞留させることで、気泡６を集合させ径の大きな気泡６を形成する。 - 特許庁
  • Such entrapment is attained by using the redox enzyme and the redox polymer having a sufficient high molecular weight incapable of passing the dialysis membrane.
    そのようなトラップは、透析膜を通らない十分に高い分子量の酸化還元酵素と親水性レドックスポリマーとを使用することによって達成される。 - 特許庁
  • To provide equipment and a method for gas shield welding which enable prevention of entrapment of atmospheric air into a weld zone and in the vicinity thereof.
    この発明は、溶接部及びその近傍への大気の巻き込みを防止することができるガスシールド溶接装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • These designs reduce entrapment of air in the ink as the ink is changing phase and provide optimal bubble and void mitigation for phase change ink.
    これらの設計は、インクの相変化に伴うインク内への空気の取り込みを低減し、かつ相変化インクの最適な泡及びボイド低減を提供する。 - 特許庁
  • An adhesive 2 of the pressure-sensitive adhesive seal 1 is partially thinned-out to create air vent passages 3 into the partially thinned-out portions, thereby suppressing air entrapment generation.
    粘着シール１の接着剤２を間引きして塗布することにより、間引き部分に空気を逃がす通路３を作る事で、空気溜まりを抑制する。 - 特許庁
  • To provide powder for continuously casting steel which has excellent lubrication and hard-to-entrapment and can yield a product having high quality without having the defect caused by the powder developed.
    難巻き込みで、かつ潤滑性に優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができる、鋼の連続鋳造用パウダーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an immersion nozzle that uniforms and straightens a molten steel stream flowing out of the discharge port of the immersion nozzle, and thus suppresses mold powder entrapment in the vicinity of the immersion nozzle.
    浸漬ノズルの吐出孔から流出する溶鋼流を均一化，整流化し，ひいては浸漬ノズル近傍でのモールドパウダーの巻き込みを抑制する浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁
  • In such a way the address signal Ai read from synchronized part 10 by synchronizing with clock signal CK is retained in FF 24 and 25 according to the timing of address entrapment permission signal EN.
    これにより、シンクロナイズ部１０でクロック信号ＣＫに同期して読み取られたアドレス信号Ａｉが、アドレス取込信号ＥＮのタイミングに従ってＦＦ２４，２５に保持される。 - 特許庁
  • This method has no need to use a volatile organic solvent in order to promote entrapment of molybdenum, and produces an organic molybdenum composition having a high molybdenum content.
    本発明の方法では、モリブデンの取り込みを助長しようとして揮発性有機溶媒を用いる必要はなく、高いモリブデン含有量の有機モリブデン組成物を生成させる。 - 特許庁
  • To provide a useful method for producing a high cleanliness steel with which the high cleanliness is achieved by reducing inclusion caused by entrapment of slag with gas stirring, as less as possible.
    ガス攪拌によるスラグ巻き込みに起因する介在物を極力低減し、高い清浄度を達成した高清浄度鋼を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for reforming slag, by which MnO and FeO in the slag can surely be reduced without developing entrapment of the slag and change of molten steel components.
    本発明は、スラグの巻き込みや溶鋼成分の変化を生じることなく、スラグ中のＭｎＯやＦｅＯを確実に還元できるスラグの改質方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To stably detect powder entrapment with high sensitivity without being affected by obstructions around a mold and the change in ordinary situations within the mold at the time of monitoring the inside of the mold.
    モールド内の監視に際して、モールド周辺の障害物やモールド内の通常の状況変化に影響されることなく、安定して高感度にパウダー巻き込みを検出すること。 - 特許庁
  • Therefore, while the surface of the molten steel M is lowered and reached to the upper surface of the baffer plate 11, the entrapment of the slag and the inclusion S caused on the surface of the molten steel M can be prevented.
    従って、溶鋼Ｍの湯面が下降して邪魔板１１の上面に達するまでの間、溶鋼Ｍの湯面に生じたスラグや介在物Ｓを巻き込んでしまうことがない。 - 特許庁
  • To prevent formation of casting blow hole by eliminating the entrapment of air at the injecting time of molten metal and also, to enable the continuos formation by always keeping a nozzle body under a prescribed pressure.
    溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくして鋳巣の発生を防止すると共に、ノズル本体の圧力を常に所定の圧力に保たって連続成形を可能とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について