No use of heavy metal provides environmental load reduction, which is advantageous in environmentalprotection. 重金属を使用しないため、環境負荷が小さく環境保全上も有利である。 - 特許庁
Fisheries and Marine EnvironmentalProtection and Resources Management 水産業並びに海洋環境保護及び水産資源管理 - 経済産業省
Multisector aid includes environmentalprotection in general and aid for women. マルチセクター援助は環境保護一般、女性支援を指す。 - 経済産業省
Environmentalprotection is one of the most crucial topics today.
環境保護は今日もっとも重要な問題のひとつである. - 研究社 新和英中辞典
TURBINE ENGINE COMPONENT WITH ENVIRONMENTALPROTECTION FOR INTERNAL PASSAGE 内部通路に対する耐環境保護を有するタービンエンジン構成部品 - 特許庁
Requiring a high level of environmentalprotection (the provision not included under the WTO). 高い環境保護水準の設定(WTOでは規定されていない義務) - 経済産業省
→ Environmentalprotection and resource conservation should be dealt basically by domestic environmental regulations and production quotas.
→ 環境保護や資源保護は、国内の環境規制や生産数量制限で対応することが基本。 - 経済産業省
To attain environmentalprotection by digitizing environmental information accompanying the use of a recycled toner cartridge and recycled paper, thereby presenting the digitized environmental information to a user. 再生トナーカートリッジや再生紙の使用に伴う環境情報を数値化してユーザに提示することにより環境保護を図る。 - 特許庁
SALES POINT MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR ENVIRONMENTALPROTECTION 環境保全のための販売ポイント管理システム、サーバ、方法、及びプログラム - 特許庁
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。 - Tanaka Corpus
Nature provides other forms of protection against environmental dangers. 自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。 - Tatoeba例文
Also, the environmentalprotection material is used as the core member for the member for the curtain. また、この環境保護素材を芯部材として用いたカーテン用部材。 - 特許庁
To manufacture inexpensive ashtray for carrying, capable of contributing to environmentalprotection. 廉価にして、且つ、環境保全に寄与する携帯用灰皿を製作する。 - 特許庁
Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods:
環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発 - 経済産業省
SEPARATE COLLECTION PROMOTION SYSTEM OF USED PACKAGE FOR ENVIRONMENTALPROTECTION AND TRADING STAMP FOR PROMOTING SEPARATE COLLECTION OF USED PACKAGE FOR ENVIRONMENTALPROTECTION 環境保護のための使用済み包装体の分別回収促進システム及び環境保護のための使用済み包装体の分別回収促進用トレーディングスタンプ - 特許庁
ENVIRONMENTALPROTECTION ACTIVITY EVALUATION CHART, AND PREPARING METHOD AND PREPARING DEVICE THEREFOR 環境保全活動評価チャートとその作成方法およびその作成装置 - 特許庁
To contrive environmentalprotection by making a roll of a coil useable from small to large capacity. コイル巻きを少量から大容量まで使用でき、環境保全を図る。 - 特許庁
A deodorizing action and environmental improvement by the adsorption of ammonia and nitrogen are performed to contribute to environmentalprotection and conservation. アンモニア、チッソの吸着による脱臭作用、環境改善をし、環境保護、保全に貢献することを特徴とする。 - 特許庁
To notice the presence of a driver of a vehicle contributing to the environmentalprotection of the earth. 地球環境の保護に貢献する車両の運転者の存在を通知する。 - 特許庁
RECYCLING TYPE ENVIRONMENTALPROTECTION CONSTRUCTION METHOD IN RESTRICTION TYPE DISCRETE BODY ARCH (OR DOME) STRUCTURE 拘束性離散体アーチ(又はドーム)構造による循環型環境保全工法 - 特許庁
Therefore, it is unrenewable and seen as an issue from the viewpoints of environmentalprotection and CO2 emissions.
再生不可能で、自然保護や二酸化炭素排出から問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a recording device in which space-saving, resource-saving and high environmentalprotection are realized. 省スペース、省資源及び高い環境保全性を実現した記録装置を提供する。 - 特許庁
To contribute to environmentalprotection and energy saving by effectively utilizing LNG cold. LNGの有する冷熱を有効に利用し、環境対策と省エネルギとを実現する。 - 特許庁
Thus, the device is made free from maintenance not required oil supply and the productivity and environmentalprotection are improved. 而して、注油の必要なくメンテナンスフリーとし、生産性と環境の向上を図る。 - 特許庁
Currently, the conference continues working on global environmentalprotection and industrial growth.。」" "現在も地球環境保護および産業界の発展に寄与するために活動しています - 経済産業省
To provide a piezoelectric ceramic which can obtain large Q_max and is excellent from a view point of pollution reduction, environmentalprotection and ecological protection. 大きなQ_max を得ることができ、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた圧電磁器を提供する。 - 特許庁
To provide an environmentalprotection and an energy-conserving technique by reducing an exhaust gas for preventing a global warming. 地球温暖化防止の為の排ガス削減による環境保護と省エネ技術を提供する。 - 特許庁
The waste wood such as the root of tree or the like is recycled to contribute to the natural environmentalprotection. 木の根等の廃棄木材の再利用が可能となり、自然環境の保護に貢献できる。 - 特許庁
In Asia, we must achieve green growth, which seeks both economic growth and environmentalprotection.
アジアにおいて経済成長と環境保全を両立させる「グリーン成長(Green Growth)」の実現が必要です。 - 財務省
a site where toxic wastes have been dumped and the EnvironmentalProtection Agency has designated them to be cleaned up
有害廃棄物が捨てられている、環境保護庁が一掃するよう指定している場所 - 日本語WordNet
The universal crusher contributes to environmental improvement, environmentalprotection and preservation by bringing about comfortable and safe zero emission effect to the universal crusher. 万能破砕機に安心・安全なゼロエミッソン効果を取り入れることで環境改善・環境保護・保全に貢献することを特徴とする。 - 特許庁
In these circumstances, the Chinese government has set forth energy conservation and environmentalprotection as new pillars of its economic policy, and it is aiming for a transition from a resource-wasting economy to an energy conservation- and environmental protection-oriented economy. こうした中、中国政府は、省エネルギーと環境保護を新たに経済政策の柱に掲げ、資源浪費型の経済から省エネルギー・環境保護型の経済への転換を目指している。 - 経済産業省
To achieve environmentalprotection in a restricted area by preventing generation of an environmental load due to engine drive of a hybrid vehicle in the restricted area. 走行規制区域におけるハイブリッド車両のエンジン駆動による環境負荷の発生を防止して走行規制区域の環境保護を達成する。 - 特許庁