「Episode」を含む例文一覧(636)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • the last week's episode
    先週の分[放送]. - 研究社 新英和中辞典
  • an episode of a person's childhood
    幼いころの話 - EDR日英対訳辞書
  • an emotional episode
    感動的なエピソード - Eゲイト英和辞典
  • This episode made me cry.
    このエピソードは私を泣かせました。 - Weblio Email例文集
  • one episode of a continuing production
    連載小説などの一区切り - EDR日英対訳辞書
  • a curious episode unknown to the world
    世間に知られていない珍しい話 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese theatrical play based on historical episode
    題材が歴史物である芝居 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese ballad drama based on historical episode
    題材が時代物の浄瑠璃 - EDR日英対訳辞書
  • type of memory called {episode memory}
    エピソード記憶という記憶情報 - EDR日英対訳辞書
  • an episode from his childhood
    彼の子どものころのエピソード - Eゲイト英和辞典
  • In "Ghiblies Episode 2," the stories are familiar, yet memorable.
    ｢ギブリーズ　episode ２｣では，身近な，それでいて心に残るストーリーが描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The movie became a record-breaking hit and the series continued with Episode V (1980) and Episode VI (1983).
    この映画は記録破りのヒット作となり，シリーズはエピソード５(1980年)とエピソード６(1983年)に続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Please talk about an episode from when you were a kid.
    あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。 - Weblio Email例文集
  • The episode should be included in the history of our school.
    そのエピソードは校史にぜひとどめておきたい. - 研究社 新和英中辞典
  • It is an episode well known among his friends.
    それは彼の友人たちの間では有名な話だよ. - 研究社 新和英中辞典
  • an episode in a course of events
    歴史の正統な流れの間に起こった事件 - EDR日英対訳辞書
  • She entertained us with an interesting episode.
    彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。 - Tanaka Corpus
  • I didn't watch Star Wars episode 1.
    私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 - Tanaka Corpus
  • The touching episode came home to me.
    その痛ましいエピソードは私には痛切に感じられた。 - Tanaka Corpus
  • This is the fifth episode in the Batman movie series.
    これはバットマンの映画シリーズの第５作である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is the first part of the final episode.
    今作はその最後のエピソードの第１部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It has been 10 years since the second episode was released in 2002.
    第２作が2002年に公開されてから10年経っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Click on the link for commentary for each episode.
    リンクがそれぞれのエピソードこぼれ話ページに飛びます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The story is set between "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith" and "Episode IV - A New Hope."
    その物語は｢スター・ウォーズ エピソード３／シスの復(ふく)讐(しゅう)｣と｢エピソード４／新たなる希望｣の間を舞台としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • My friend's episode was too funny so I convulsed with laughter.
    わたしは、友人のエピソードが面白すぎて腹筋崩壊した。 - Weblio Email例文集
  • The ending was a huge cliffhanger, I can't wait for the next episode.
    ものすごく手に汗握るエンディングだったので、次の回が待ちきれないよ。 - Weblio英語基本例文集
  • Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
    あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。 - Tanaka Corpus
  • Here comes the final episode of the "Star Wars" series.
    ｢スター・ウォーズ｣シリーズの最後のエピソードがやって来た。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Episode I (1999) is about Darth Vader's boyhood.
    エピソード１(1999年)はダース・ベイダーの少年時代についての話である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Episode II (2002), young Anakin is ambitious yet torn by conflict.
    エピソード２(2002年)で，若きアナキンは野心を持ちながらも，葛(かっ)藤(とう)に悩まされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Every episode of the series had an audience rating of more than 30 percent in the Kanto area.
    関東地方では，シリーズ全話が30％を超える視聴率を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is the second part of the last episode in the Harry Potter movie series.
    今作は映画｢ハリー・ポッター｣シリーズの最終エピソードの後編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • About 500 local residents attended an advance screening of the series' first episode held in Kamogawa.
    鴨川市で開催されたシリーズ第１話の先行上映会には約500人の地元住民が集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the first part of the fourth and last episode in the "Twilight" movie series.
    これは映画｢トワイライト｣シリーズの第４弾で最後のエピソードの前編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is the second and last part of the final episode in "The Twilight Saga" movie series.
    本作は映画｢トワイライト・サーガ｣シリーズの最後のエピソードの後編であり完結編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This seventh episode is set 30 years after the end of the story in the original trilogy.
    この７作目は最初の３部作の物語の結末から30年後を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 200th volume went on sale on Sept. 17, the same day as the last episode appeared.
    その第200巻が，最終話が掲載されたのと同じ９月17日に発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the very first Star Wars movie, Episode IV (1977), the director, George Lucas, created an imaginary galaxy that looked real.
    まさに最初のスター・ウォーズ映画であるエピソード４(1977年)の中で，ジョージ・ルーカス監督は本物のように見える架空の銀河系を創造した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The last and latest Star Wars movie, Episode III, tells how Anakin (Hayden Christensen) becomes Darth Vader.
    最後の，そして最新のスター・ウォーズ映画，エピソード３では，アナキン(ヘイデン・クリステンセン)がどのようにダース・ベイダーになるのかを描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The last episode of the manga series "Kochira Katsushika-ku Kamearikoen-mae Hashutsujo" appeared in Weekly Shonen Jump on Sept. 17, and the popular 40-year-old series came to an end.
    連載漫画｢こちら葛(かつ)飾(しか)区(く)亀(かめ)有(あり)公園前派出所｣の最終話が９月17日に週刊少年ジャンプに掲載され，40年続いた人気シリーズが完結した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the beginning of "Episode IV," the audience is informed that Princess Leia Organa, one of the leaders of the Rebel Alliance, has received stolen plans for the Death Star.
    ｢エピソード４｣の冒頭で，映画を見ている人は，反乱同盟軍の指導者の１人であるレイア・オーガナ姫が，｢デス・スター｣の盗まれた設計図を手に入れたことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • EPISODE DELIVERY OF CONTENT
    コンテンツのエピソード配信 - 特許庁
  • Then, when the number of times of executing the big winning game after an episode pattern EP1 is determined is equal to or less than the predetermined number of times (5 times), when an episode pattern EP1-EP2 is determined, the episode performance based on the episode pattern EP2 corresponding to the next stage of the episode performance based on the episode pattern EP1 executed in the previous time is executed.
    そして、統括ＣＰＵは、エピソードパターンＥＰ１が決定されてからの大当り遊技の実行回数が予め決められた回数（５回）以下である場合に、エピソードパターンＥＰ１〜ＥＰ２が決定されたときには、前回実行されたエピソードパターンＥＰ１に基づくエピソード演出の次の段階に対応するエピソードパターンＥＰ２に基づくエピソード演出を実行させる。 - 特許庁
  • Buildup extent is detected in time series for each episode constituting series, and a buildup profile within an episode is generated.
    シリーズを構成する各エピソードの時系列の盛り上がり具合を検出し、エピソード内盛り上がりプロファイルを生成する。 - 特許庁
  • When instructed by a user to start the playback from the unplayed episode, a playback unit 209 plays the unplayed episode.
    再生部２０９は、ユーザが古い録画番組からの再生を指示すると、未再生の古い番組から再生する。 - 特許庁
  • If judged in the affirmative, a playback judging unit 207 judges whether or not the other episode has been played, by referring to the playback history of the other episode.
    あると判定されたとき、再生判定部２０７は、その番組が未再生であるか否かを再生履歴をみて判定する。 - 特許庁
  • Next, a central value is calculated for the buildup profile within the episode.
    次に、エピソード内盛り上がりプロファイルの代表値を演算する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR EPISODE TRACKING IN INTERACTIVE MEDIA ENVIRONMENT
    対話型メディア環境におけるエピソード追跡のためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • To detect the amount of features of contents in terms of not only per episode but also per series.
    コンテンツの特徴量をエピソード単位のみならず、シリーズ単位でも検出する。 - 特許庁
  • To set reservation for each broadcast episode even in the case of a program to be continuously broadcast.
    連続して放送される番組の予約であっても、放送回毎の予約設定を行うことを可能とする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について