「Ethically」を含む例文一覧(21)

  • Ethically, it's unthinkable.
    論理的には不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he behaved ethically
    彼は倫理的に振る舞った - 日本語WordNet
  • this is ethically unacceptable
    これは倫理的に容認できない - 日本語WordNet
  • Much more even ethically possible.
    倫理的にももっと叶っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's much more easy even ethically.
    倫理的には更に楽になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ethically, it's a prickly issue.
    倫理的にはそれは難しい問題だ. - 研究社 新英和中辞典
  • He is ethically bankrupt.
    彼は道徳的な面で欠落している - Eゲイト英和辞典
  • Did you actually just use the word ethically in a sentence?
    今君は"倫理的に"と言ったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therapists can't ethically plant false memories
    倫理上 療法士は 患者に虚偽記憶を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • departure from what is ethically acceptable
    倫理的に受諾しうることから逸脱すること - 日本語WordNet
  • I am ethically obliged to take action to prevent that murder.
    倫理的にはその殺人を止めざるを得ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is ethically unacceptable and also physiologically unacceptable.
    それは、倫理的にも、生理的にも受け入れがたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Unlimited in scope, global in participation, ethically approved
    範囲が無限で 全世界が参加でき 倫理的に認められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely. but I try my best, you know, ethically, in my duty...
    私はベストを尽くさないといけない 倫理的、義務がある... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely. but I try my best, you know, ethically, my duty...
    私はベストを尽くさないといけない 倫理的 義務がある... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because tocha was regarded as 'gun in itsuyu' (drinking in a group and living an easy life), its popularity was ethically criticized.
    こうした流行に対して「群飲逸遊」という倫理面での批判(があった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting
    特に法的にまたは道徳的に正しいか、適当であるか、またはふさわしいかということに使用される - 日本語WordNet
  • Ethically, as well as technologically... they were a million years ahead of humankind... for in unlocking the mysteries of nature... they had conquered even their baser selves... and when, in the course of eons, they had abolished sickness... and insanity and crime and all injustice... they turned, still with high benevolence... outward toward space.
    倫理的に、また、技術的にも・・ 彼等は、人類よりも 100万年進んでいた・・ ・・そして自然における全ての 謎を解明し・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the Confucianism's view of the world is based on the Sinocentrism that the Chinese empire is stronger than any other nearby barbarian countries and that the Chinese people are ethically superior to the barbarian.
    また、儒教的世界観では、支那の帝国が周辺の野蛮人の国よりも勢力も強く、倫理的にも優れるという中華思想が根本にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have another question regarding this case. A financial institution called BNP Paribas, which has undertaken the issuance of the Urban Corporation CB, and which has thus been in a position to know more detailed information than ordinary investors, has converted the bonds into shares and used the shares for its own stock trading. Do you think that such trading is illegal or ethically problematic?
    もう1問それに関連してなのですが、CBの引受けがBNPパリバという金融機関でございまして、一般投資家よりも先に詳しい情報を知りえる立場にありながら、そのアーバンコーポレイションが発行したCBを株に転換して取引していたということは、法的にも、倫理的にも何か問題があると思われますか。 - 金融庁
  • His thoughts developed from the pure experience theory (which theorized the 'state of nothing') of Zen Buddhism into the self-consciousness theory (one develops himself by recognizing his pure experience), logicalness theory as a field in which consciousness, such as awareness, exists and absolutely paradoxical identity theory (the field is finally integrated religiously and ethically).
    その思索は禅仏教の「無の境地」を哲学論理化した純粋経験論から、その純粋経験を自覚する事によって自己発展していく自覚論、そして、その自覚など、意識の存在する場としての場の論理論、最終的にその場が宗教的・道徳的に統合される絶対矛盾的自己同一論へと展開していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について