「Everyone Involved」を含む例文一覧(21)

  • It's everyone involved in broadcasting.
    放送に携わる皆さんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone was involved.
    誰もが取り組みを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone who got involved with this man.
    この人に関わった人 全員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, for the sake of everyone involved
    巻き込まれた全ての人のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If everyone in this room got involved
    この部屋にいる皆さんが参加すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we said, everyone needs to be involved.
    「誰もが参加するべきだ」と訴えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was always afraid to get everyone involved...
    ずっと 怖かったの。 みんなを 巻き込むことが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone who is possibly involved in the battle in
    現世での戦いに 関わる可能性のある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone who gets involved with him starts to hate him.
    彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。 - Weblio Email例文集
  • Hi, everyone. before you ask, i'm not involved
    やあ 君達が聞く前に 私は関与してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • everyone involved in the bribery case has been identified
    不正事件にかかわった全員が特定された - 日本語WordNet
  • Why are you so kind to everyone and get so deeply involved in their problems?
    なぜ そんなふうに誰にでも 優しくして深入りしてしまうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone involved in the ritual knew that this would happen.
    儀式に携わるもの全員が これが起きることを 知っていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeing the war created such incredibly high stakes for everyone involved
    戦争が、関係者全てに莫大な影響を与えること、そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a quick note to say thanks to everyone involved in the big dig yesterday.
    昨日の化石掘りの関係者の皆様に取り急ぎお礼まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Of course not everyone involved in these groups is in on the decision making.
    もちろん、グループの全員が意思決定に参加しているわけでは無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone involved reaffirmed their determination to complete the construction without accidents.
    無災害で竣工を迎えられるよう、関係者一同が決意を新たにしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • They wanna reveal everyone from the u.s. government who was involved.
    彼らは関係している米国政府から 誰が関与しているのか知りたがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After they kill marko and his men, they're gonna track down everyone involved in stealing the virus, and they're gonna kill them too.
    彼らはマルコと 彼の部下を殺した後 関連する誰でも突き止めそう ウイルスを盗んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The founders' day committee would like to thank everyone involved in putting on this fair, especially mayor dowd.
    ファウンダースデイ委員会は 皆さんに感謝したいと思います このフェアーの開催に携わった 特に市長ダウド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moreover, the factory head and many experienced workers are involved with the formulation of each employee’s goals and plans, and everyone remains involved with detailed confirmations of progress status and adjustments.
    また、各社員の目標や計画は、工場長や熟練技能者等の多くの人が関わって策定し、その後、進捗状況を細かく確認、修正を行うなど、人材育成が社内全体の重要な取組として位置付けられている。 - 経済産業省

例文データの著作権について