「Example 1」を含む例文一覧(4675)

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 93 94 次へ>
  • In our example, use the F7 key to step through the code one line at a time.
    この例では、F7 キーを使用し、コードを 1 行ずつステップ実行します。 - NetBeans
  • Each feature description includes at least one example.
    各機能の説明にあたっては、少なくとも 1 つのサンプルが示されています。 - PEAR
  • At the top of the site to secure, place the following code snippet: Example 34-1.
    セキュアにしたいサイトのはじめに、以下の短いコードを置いてください。 - PEAR
  • You should then end up with January 2004 (in this example).
    先ほどの例の場合、このメソッドを使用すると2004 年 1 月に移動できます。 - PEAR
  • For example, the expressions(a)b, ((a)(b)), and ((ab)) will have lastindex == 1 if applyied to the string 'ab',while the expression (a)(b) will have lastindex == 2,if applyied to the same string.
    もしどのグループも全くマッチしなければ None です。 - Python
  • For example, the electronic device 1 is a navigation device, or a steering wheel device.
    電子装置1は例えばナビゲーション装置またはハンドル装置である。 - 特許庁
  • As relevant base stations, three base stations BS#0, #1 and #3 are represented as an example.
    該当する基地局として、3つの基地局BS#0,#1,#3を例示している。 - 特許庁
  • The combined coverage of russia, china and india, for example, reached just one percent.
    たとえば、ロシアと中国とインドの報道時間は1%にしか満たしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is one example that brought about the real pheromone's understanding
    本物のフェロモンの理解を もたらした 1つの例であるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One example of applying the data quality indicators is presented in box 7.2.
    データ品質指標の適用に関する1 事例をボックス7.2 に示している。 - 経済産業省
  • Example of B-1: New ways for consumers to give charitable donations (Column Nos. 4 and 5)
    イの例①:消費者による新しい寄付の仕組みの提供(コラムNo.4・5) - 経済産業省
  • Medical Treatment Expense Payment Claims Form (Form No. 7(1) (back))Example
    療養の費用給付請求書(様式第7号(1)(裏面))記入例 - 厚生労働省
  • As an example of physical constitution, a main node 2-1 and eight sub-nodes 2-11-2-18 at the most are connected to one OADM ring 2-21 or 2-22.
    物理的な構成例では、1個のOADMリング2-21、2-22に主ノード2-1と最大8個のサブノード2-11〜2-18が接続される。 - 特許庁
  • For example, the cover 1 comprises a pair of wall members 21 each capable of slidably moving in a front plane direction of the cover 1 at right and left sides of the cover 1.
    例えば、カバー1の左右側面に当該カバー1の前面方向にスライド可能に壁部材21を備える。 - 特許庁
  • In an example, a PlayList includes a Main Path for Video and Audio in a Clip-0, a Sub Path-1 for 2nd Video and 2nd Audio in the Clip-0, and a Sub Path-2 and Sub Path-3 for Audio in a Clip-1 and Clip-2 respectively.
    例えばPlayListには、Clip-0内のVideoやAudioのMain path、Clip-0内の2ndVideoや2ndAudioのSub Path-1、Clip-1,2内の各AudioのSub Path-2,3が含まれている。 - 特許庁
  • A mixture containing arginine powder and ascorbic acid powder at an ascorbic acid/arginine weight ratio of ≥1/5, for example, 1/5-20, 1/5-6, 1/5-1 or 1/5-1/2, especially 1/5-1/4 and a dietary supplement containing the mixture is provided.
    アルギニンの粉末とアスコルビン酸の粉末を,アスコルビン酸/アルギニン=1/5以上、たとえば1/5〜20、1/5〜6、1/5〜1、1/5〜1/2、特に1/5〜1/4の重量比で含有する混合物,またはそれを含有する栄養補助食品。 - 特許庁
  • For example, when the values of the two-bit 80 are '00', '01', '10' and '11', the frequency dividing ratios of 1, 1/2, 1/4 and 1/8 are set.
    例えば2ビット80の値がそれぞれ“00”、“01”、“10”、“11”であることに対して、1,1/2,1/4,1/8の分周比が設定される。 - 特許庁
  • The flexible film 1 is, for example, made of silicon, and has a face (100) as a principal plane.
    可撓膜1は、例えばシリコンからなり、(100)面を主面とする。 - 特許庁
  • For example, is the division aware of the risk that problems related to the absence of face-to-face contact, troubleshooting, and involvement of third parties, etc. may arise and has it assessed the risk?
    2つの英文が1つの日本文に訳されている - 金融庁
  • The molar ratio of titanium oxide and the P-type semiconductor is, for example, 99:1-50:50 and, as the P-type semiconductor, for example, there is an oxide semiconductor, or a compd. semiconductor.
    酸化チタンとp型半導体のモル比は、例えば、99:1〜50:50の範囲であり、p型半導体は、例えば、酸化物半導体または化合物半導体である。 - 特許庁
  • Therefore, in the present example, "-1" decoding is performed and Delay=-D is detected.
    よって、この例では、“−1”とデコードされ、Delay=−Dを検出する。 - 特許庁
  • For example, G(1)-filter pieces 13 are disposed in contact with a front substrate 11.
    例えば、G(1)フィルタ片13は、前面基板11に接して設ける。 - 特許庁
  • For example, output voltages of output buffers 3a, 3b are set to 1 V, 2 V.
    例えば出力バッファ3a,3bの出力電圧を1V,2Vとする。 - 特許庁
  • An FPC board 1 is equipped with a base insulating layer 2 composed of for example polyimide.
    FPC基板1は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層2を備える。 - 特許庁
  • The pyridine compound is a compound for example shown by the general formation (II-1).
    ピリジン化合物は、例えば一般式(II−1) で示される化合物である。 - 特許庁
  • The amine compound is a compound for example shown by the general formation (I-1).
    アミン化合物は、例えば一般式(I−1) で示される化合物である。 - 特許庁
  • The statement of the claim of this example reads “A method for controlling the operation of a magnetic resonance imaging device, wherein…” at the front, compared to that of Example 11-1.
    本事例の特許請求の範囲の記載を事例11-1と比較すると、冒頭のおいて書きの部分が「磁気共鳴撮影装置の作動方法」となっている。 - 特許庁
  • For example, the pressure is made to be 1-6 kg/cm^2 and the temperature to be 100-130°C.
    例えば、圧を1〜6kg/cm^2 、温度を100〜130℃とする。 - 特許庁
  • For example, a karaoke machine 1 including an array speaker 2 and a beam control part is used.
    たとえば、アレイスピーカ2とビーム制御部を含むカラオケ装置1を用いる。 - 特許庁
  • Thickness of the base material comprises 1 μm or more and 100 μm or less, for example.
    基材の厚さは、たとえば1μm以上100μm以下である。 - 特許庁
  • The metal dithionite complex has, for example, a structure represented by formula 1.
    金属ジチオナイト錯体は、例えば下記式1で示される構造を有する。 - 特許庁
  • The trimming material 1 can be used, for example, as window framing 10.
    内装材1として、例えば窓キセ10として使用することができる。 - 特許庁
  • The intaglio (1) is used for printing by means of conductive ink, for example.
    例えば、この凹版(1)は導電性インキを用いた印刷に用いられる。 - 特許庁
  • The power distributor distributes an output of an oscillator 1 into four outputs, for example.
    電力分配器は、発振器1の出力を例えば4つに分配する。 - 特許庁
  • The first and most often used one is the LDIF content file: Example 54-1.
    もっともよく使われる形式である LDIF コンテンツファイルをまず紹介します。 - PEAR
  • The tip portion 18 is formed with a point angle θ 1 of, for example, 120 and a diameter ϕ of the most widest part of, for example, 1 mm.
    先端部分18は、先端角θ1がたとえば120度に形成され、一番太い部分の直径φがたとえば1mmに形成される。 - 特許庁
  • In this example, the emission factor of the electricity sold by Company B is 1 t CO2e/MWh.
    この事例では、B 社が販売する電力の排出係数は1tCO2e/MWh である。 - 経済産業省
  • Medical Treatment Expense Payment Claims Form (Form No. 7 (1)(front))(Example)
    療養の費用給付請求書(様式第7号(1)(表面))記入例 - 厚生労働省
  • A display example 1 is the display example to change drawing color of a wiring pattern only by the length of a violating line length of a wiring path.
    表示例1は、配線パスの違反線長の長さだけ配線パターンの描画色を変更する表示例である。 - 特許庁
  • The magnetic tunnel junction (202) stores a bit value corresponding to a logical value high (1, for example) or a logical value low (0, for example).
    磁気トンネル接合(202)は論理値ハイ(例えば1)又は論理値ロー(例えば0)に対応するヒ゛ット値を格納する。 - 特許庁
  • Gengo may be changed at any point of a particular year (Take 1989 for example, when the Showa era ended on January 7 (January 1 to January 7: 64th year of the Showa era), followed by the Heisei era (January 8 to December 31: the first year of the Heisei era).
    年の途中で改元が行われる(1989年の場合、1月1日〜1月7日までが昭和64年であり、1月8日〜12月31日までが平成元年となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A deceleration ratio of a wheel train of the second drive mechanism 34 is set to, for example 1/180 and 1/360.
    第2駆動機構34の輪列の減速比は1/180,1/360のように設定されている。 - 特許庁
  • The user A provides a user B, for example, with the trial ID 12-1 among the trial IDs 12-1 to 12-5.
    ユーザAは、例えば、試用ID12−1乃至12−5のうち、試用ID12−1をユーザBに提供する。 - 特許庁
  • For example, when a cassette #1 is pulled out and inserted in again, the sensor status of the sensor #1 is changed.
    たとえば、カセット#1が引き抜かれ、再度差し込まれた場合には、センサ#1のセンサステータスは変更される。 - 特許庁
  • The example of G is 1, 1-dimethyl-3, 4-dimethylsilole-2, 5-diyl, anthrathene-9, 10-diyl, etc.
    Gは、例えば1,1−ジメチル−3,4−ジメチルシロール−2,5−ジイル、アントラセン−9,10−ジイル基等である。 - 特許庁
  • For example, display panel modules 2 for cellular phones are successively pinched between flat strip resin sheets 1.
    例えば、携帯電話用の表示パネルモジュール2を、順次、平坦な帯状の樹脂シート1の間に挟み込む。 - 特許庁
  • A circuit board 10 integrally mounts and supports the light sources 1 and 1' consisting of, for example, semiconductor lasers.
    回路基板10は、例えば半導体レーザからなる光源1および1′を、一体的に取着支持する。 - 特許庁
  • A concrete example of the compound of general formula 6 is 3-trifluoromethyl-3-hydroxy-1-phenyl-1- butanone.
    一般式6の化合物の具体例には3−フルオロメチル−3−ヒドロキシートフェニル−1−ブタノンがある。 - 特許庁
  • All images shall be numbered with Arabic numerals, for example fig 1 (always the perspective view), fig 2, fig 3, etc.
    すべての図にアラビア数字で番号を付すものとする。たとえば,図1(常に斜視図),図2,図3等のようにする。 - 特許庁
  • Information is transmitted from a user 1 to all or a part of buddies of the user 1, for example, users 12 and 13.
    ユーザ1のバディの全部または一部、例えばユーザ12,13へ、ユーザ1から情報を送信する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 93 94 次へ>

例文データの著作権について