For example, in a configuration wherein packets to which voice data and data for synchronization are alternately set are generated and transmitted, a band elimination filter is provided which reduces a frequency component signal corresponding to the reciprocal of a packet period prescribed by intervals of data for synchronization included in packets. 例えば音声データと同期用データを交互に設定したパケットを生成して送信する構成において、パケットに含まれる同期用データ間隔によって規定されるパケット周期の逆数に相当する周波数成分信号を低減させる帯域除去フィルタを設けた。 - 特許庁
For example, if an audio signal such as the incoming call sound of a telephone is generated, a signal thereof is inputted from an audio signal reading device 2 to the device 13 via an audio signal level adjusting device 12, and mixed with the electric signal of the audio information being reproduced. 例えば、電話の着信音などの音信号が発生した場合、その信号は音信号読み出し装置2から音信号レベル調節装置12を経由して音信号加算装置13に入力され、再生されている音情報の電気信号とミキシングされる。 - 特許庁
To provide a laser butt welding method capable of forming an improved weld bead at the time of joining metallic plates of a mutually different melting point by laser butt welding, for example, between a steel plate and an aluminum alloy plate, a steel plate and a copper plate, or an ordinary steel plate and a stainless steel plate. 本発明は互いに融点の異なる板、例えば、鋼板とアルミニウム合金板、鋼板と銅板、または普通鋼板とステンレス鋼板等をレーザー突合せ溶接する際に、良好な溶接ビードを形成することができるレーザー突合せ溶接方法を提供すること。 - 特許庁
To downsize the device by improving the light utilization efficiency on a CD side of a system having a recording and reproducing optical system for, for example DVDs and CDs, to increase a recording speed, increasing the NA on the CD side to improve recording characteristics and simplifying the optical layout over the entire part. 例えばDVD用とCD用記録再生光学系を有するシステムにおいて、CD側の光利用効率を向上させて記録速度を増加させ、またCD側のNAを増加させて記録特性を改善し、全体の光学レイアウトを簡素化して装置の小型化を可能にする。 - 特許庁
In this pachinko game machine, predetermined information (sound data and image data used for a game, the number of prize winning games, and the like, for example) can be downloaded to a cellular phone 110 of the player from the pachinko game machine, and consequently, the information offering service for the player can be improved. 本発明のパチンコ遊技機によれば、遊技者の携帯電話110に、パチンコ遊技機から所定の情報(例えば、遊技に用いられた音データや画像データ、大当たり遊技の回数等)をダウンロードすることができ、遊技者への情報提供のサービス向上を図ることが可能になる。 - 特許庁
In such a case, the means for the person authentication comprises a means for extracting feature points of the face from frame images constituting the time-sequential face images, for example, a means for detecting the displacement of the feature points within the frames, and a means for evaluating similarity of the displacement to a predetermined value. ここで、前記人物認証を行う手段は、例えば、前記時系列の顔画像を構成するフレーム画像から、顔面の特徴点を抽出する手段と、前記特徴点のフレーム内での変位を検出する手段と、前記変位と所定値との類似度を評価する手段からなる。 - 特許庁
The shape of the loop of the belt 4 is changed by the action of a solenoid coupled so as to displace the rollers 5a to 5d, and only the drums 15a to 15b opposed to the plane part 4A are separated from the belt 4, for example, at the time of forming a black monochrome image. 中間転写ベルト4のベルトループ形状は、張架ローラ5a〜5dを変位させるべく連結されたソレノイドの動作により変化し、例えば、黒色単色画像形成時には、平面部4Aに対向する感光体ドラム15a〜15bのみを中間転写ベルト4から離間させることができる。 - 特許庁
To cope with a bit error by a host device by simple structure by applying, for example, a removable hard disk device, a memory card, etc., to record a video signal to video equipment, etc., on which the hard disk device and the memory card are mounted regarding an information reproducing device and an information processor. 本発明は、情報再生装置及び情報処理装置に関し、例えばビデオ信号を記録するリムーバブルのハードディスク装置、メモリカード等と、これらを装着する映像機器等に適用して、簡易な構成によりホスト装置でビット誤りに対応することができるようにする。 - 特許庁
The signal patterns are made of, for example, simple geometric shapes obtained by combining white and black patterns, and the signal patterns having the same shape and having white and black reversed with respect to right and left are displayed simultaneously on the right and left display panels 18R and 18L to give the user visual indexes in adjusting the pupillary distance. この信号パターンは、例えば白と黒の図形を組み合わせた簡単な幾何形状からなり、左右の表示パネル18L及び18Rからは、同じ形状で白黒を左右で反転させたものを同時に表示させ、眼幅の調整を行なう際に視覚的な指標をユーザーに与える。 - 特許庁
Thus, on passing the set time to which the playing time timer is preset since the start of the video game, the intermission screen is automatically displayed whereby the player absorbed in the video game, for example, can be urged to take a rest and be eased from eye and visual fatigue. このように、テレビゲームを開始してからプレイ時間タイマが予め設定された設定時間になると、自動的に休憩画面の表示するため、例えばテレビゲームに夢中になっているプレイヤを休憩させることができ、プレイヤの目の疲労や視覚的な疲れを回復させることができる。 - 特許庁
To provide a polyamide film cuttable in a straight line which excels in cuttabiliy in a straight line, has properties excellent in low hot water shrink properties and thickness precision, and can be suitably used as, for example, a base film for packaging bags of foods chemicals, industrial products and the like, and its manufacturing method. 優れた直線カット性を有すると共に、低熱水収縮性や厚み精度にも優れた特性を有し、例えば食品、薬品、工業製品等の包装袋の基材フィルムとして好適に使用できる、直線カット性ポリアミド系フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a press working apparatus which can solve the problem that the speed variation of a rapid traverse motor, for example, in a deceleration period must be simulated beforehand in the press working apparatus capable of the overlapped operation of the rapid traverse motor and a press motor using a single position detecting instrument. 本発明は、単一の位置検出装置を用いて早送りモータとプレスモータとのオーバラップ運転を可能にしたプレス加工装置において、早送りモータの例えば減速時の速度変化を、予めシミュレートしておく必要があった点を解決することを目的としている。 - 特許庁
In installation processing, it is decided whether a control program in a host computer 3000 needs to be restarted and when it is decided in the decision process that the restart is necessary, control over the computer for displaying a display picture urging, for example, the restart and so on is performed. インストール処理において、ホストコンピュータ3000内の制御プログラムの再起動の要否を判定し、前記判定工程において再起動が必要であると判断された場合には、例えば再起動を促す表示画面を表示する等のコンピュータの制御を行う。 - 特許庁
According to reduction in the output power, discharge capacity of an accumulator 56 is lowered, and for example, in torque-up control, output restriction of the accumulator 56 is prevented, so that torque-up quantity required by a second motor M2 can be secured, and consequently, transmission shock can be reduced. これに伴い、蓄電装置56の放電量が減少し、例えばトルクアップ制御に際して、蓄電装置56の出力制限が回避され、第2電動機M2によって要求されるトルクアップ量を確保することができるので、変速ショックを低減することができる。 - 特許庁
The anode 54 is made of, for example, a porous material having NI as a constitution material, and a dense layer 54a which is a protection layer for obstructing penetration of exhaust gas into the anode 54 is integrally installed on the peripheral surface of an outer circumferential part of the anode 54. アノード電極54は、例えば、Niを構成材料とする多孔質材であり、このアノード電極54の外周部周面には、排ガスが前記アノード電極54の内部に進入することを阻止するための保護層である緻密層54aが緻密化処理によって一体的に設けられる。 - 特許庁
An end point (240, 240') for communicating message data with a host computer is selected according to a priority order scheduler (137) for an ATM transmission controller (132) arranged in an interface function (28) of USB peripheral equipment, and connection-less communication is performed by an IP protocol, for example. USB周辺装置のインターフェース機能(28)に設けられたATM送信コントローラ(132)用の優先順位スケジューラ(137)に従ってホスト・コンピュータとメッセージ・データの通信をするのためのエンドポイント(240、240’)を選択し、例えばIPプロトコルによりコネクションレス通信する。 - 特許庁
In, for example, one of an image, a video, a speech, or a document, or a plurality of pieces of content consisting of a combination of some of these pieces of content, the embedding means embeds identification information for identifying each of the pieces of content and control information using the identification information. この埋め込み手段が、例えば画像、動画、音声、文書のうちのいずれか、または、これらのコンテンツのいずれかを組み合わせて成る複数のコンテンツに対して、複数のコンテンツのそれぞれを識別するための識別情報と、識別情報を用いた制御情報とを埋め込む処理を行う。 - 特許庁
For example, the apparatus executes an output value adjustment in a surround space of the audio data on the basis of a time position cross-reference event table for setting positional information in a sound field of audio object display data arranged in the sound file displayed on the display as data corresponding to time. 例えば、ディスプレイに表示した音場フィールド内に配置された音オブジェクト表示データの音場フィールド内の位置情報を時刻対応のデータとして設定した時刻位置対応イベントテーブルに基づいて、音声データのサラウンド空間における出力値調整を実行する。 - 特許庁
Accordingly, the present invention provides a method for sealing access doors, for example those in the fuselage of an aircraft, that does not require masking, reduces trimming and/or is not as labor and time intensive as the conventional extrusion method for sealing the access doors. 本発明によって、マスクする必要がなく、切除を減少させ、そして/またはアクセスドアをシールするための従来の押出成形法ほどに労力集約的および時間集約的ではない、アクセスドア(例えば、航空機の胴体にあるアクセスドア)をシールするための方法が提供される。 - 特許庁
The decoration part 55 is formed as an ornament component, for example, disposed in the periphery of a display device 5, and it can be formed as an integrally continuous component of a part disposed inside the game area 90 and a part disposed outside the game area 90. 装飾部55は、例えば、表示装置5の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、遊技領域90内に配置される部分と、遊技領域90外に配置される部分とを一体的に連続した部品として構成することができる。 - 特許庁
A lubricant formed in this manner is quick-drying and antistatic and, for example, if the lubricant is applied to guide rollers 6, 6 which guide the running of magnetic tape 5 in magnetic recording playback equipment 1, the lubricant can prevent electrostatic charge on the surface of guide rollers 6. このようにして形成される潤滑剤は速乾性および帯電防止効果を有し、例えば磁気記録再生装置1内部で磁気テープ5の走行をガイドするガイドローラ6、6に当該潤滑剤を塗布すれば、ガイドローラ6の表面の帯電を防止することができる。 - 特許庁
A liquid crystal device being an example of electro-optical devices includes a bas layer, wires 2 formed on a surface of the base layer, an FPC which is formed on the surface of the base layer and includes a cover layer covering at least a part of wires, and a liquid crystal display panel including a mounting part. 電気光学装置の一例たる液晶装置は、ベース層と、その面上に形成された配線と、ベース層の前記面上に形成されると共に配線の少なくとも一部を覆うカバー層とを含むFPCと、実装部を含む液晶表示パネルとを備える。 - 特許庁
To safely manufacture an alloy type thermal fuse and an article with the alloy type thermal fuse built in with good yields even when a process reaching to a higher temperature than an alloy melting point of an soluble alloy as a fuse element, for example, a process of injection molding of resin in a manufacturing process of the alloy type thermal fuse. 合金型温度ヒューズの製造工程中に、ヒューズエレメントである可溶合金の合金融点よりも高い温度の工程、例えば樹脂射出成形工程が含まれていても、その合金型温度ヒューズ乃至合金型温度ヒューズ内蔵物品を良好な歩留で安全に製造する。 - 特許庁
The compounds represented by formula (1) (for example, N-benzyl-2-(3-{2-[(2R)-2-(3-formylamino-4-hydroxy phenyl)-2-hydroxyethylamino]-2-methylpropyl}phenyl)acetamide) are useful in numerous diseases, disorders and conditions, in particular inflammatory, allergic and respiratory diseases, disorders and conditions. 式(1)で示される化合物(例えばN−ベンジル−2−(3−{2−[(2R)−2−(3−ホルミルアミノ−4−ヒドロキシフェニル)−2−ヒドロキシエチルアミノ]−2−メチルプロピル}フェニル)アセトアミド)は、多くの疾患、障害及び状態に、特に、炎症性、アレルギー性及び呼吸器の疾患、障害及び状態に有用である。 - 特許庁
For example, the whole primary section of the system is not set up at constant temperature, the temperature of the location is always measured by examining a location giving the maximal influence to a flight time, and the mass spectrum obtained from the relationship between temperature changes and changes of the flight time is corrected. すなわち、例えば、装置の主要な部分全体を恒温化するのではなく、飛行時間に最も大きな影響を与える個所を調べて、その個所の温度を常時計測し、温度変化と飛行時間の変化との相関関係から、得られる質量スペクトルを補正する。 - 特許庁
To perform stabilized output voltage control easily without being affected by wiring when a voltage drop on a feeder line 30 resulting from a load current is corrected in a DC stabilized power supply 21 being implemented as an AC adaptor by a switching power supply, for example. スイッチング電源装置によるACアダプタなどとして実現される直流安定化電源装置21において、負荷電流に応じで生じる電源ライン30による電圧降下を補正するにあたって、配線の引き回しに影響されない安定した出力電圧制御を、簡単に行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a metal product with which to the metal product constituted of a metal material containing ≥0.3 wt.% C (for example, various kinds of metal mold, tool, cutlery, machine, car parts, etc.), partially quench-hardening can suitably and precisely be performed. 0.3重量%以上のCを含有する金属材料により構成される金属製品(例えば各種金型、工具、刃物、機械・自動車部品など)に対して部分的な焼入硬化を適切に、かつ精密に行うことができる金属製品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Electromagnetic waves B by discharge generated in the coil 5 are detected by the antennas 6, 8 to output detection signals SD1, SU1, and position estimation means 10 estimates the discharge generation position based on ratio of intensity (for example, the maximum value of a peak value) of the detection signals SD1, SU1. コイル5で発生した放電による電磁波Bをアンテナ6,8にて検出して検出信号SD1,SU1を出力し、位置推定手段10は検出信号SD1,SU1の強度(例えば波高値の最大値)の比に基づき放電発生位置を推定する。 - 特許庁
For example, turning off the ROG 6 and opening the electronic shutter for either of 1st and 2nd field periods separates a 2nd noise component relating to blooming from an output signal at that time and the output signal after the separation is used for evaluation of the 1st noise component relating to smear. たとえば、第1,第2フィールド期間の一方の期間において、ROG6をオフ、電子シャッタをオンすることにより、そのときの出力信号からブルーミングに関する第2ノイズ成分を分離し、分離後の出力信号をスミアに関する第1ノイズ成分の評価に用いる。 - 特許庁
To provide a communication device for allowing even a user difficult to depend on hearing (for example, a hearing-impaired person) to monitor progress conditions in communication, by transforming sound from a speaker into means easy to check by visual or tactile recognition such as light, vibration, and current. スピーカからの音を光、振動、電流といった視覚的、触覚的に認識しやすい手段に変換することにより、聴覚に頼ることが困難な使用者(例えば聴覚障害者)でも通信の進行状況をモニター可能とした通信装置を提供する。 - 特許庁
The control unit 7 of a misfire diagnosing device performs detection of the misfire of an engine 1 based on an output from a magnetic pickup 5 and detects a misfire frequency when a given device, for example, an EGR device and an air-conditioner, is operated and a misfire frequency when it is not operated. 失火診断装置のコントロールユニット7は、磁気ピックアップ5からの出力に基づきエンジン1の失火検出を行うとともに、所定のデバイス(例えば、EGR装置、エアコン等)が作動しているときの失火頻度と作動していないときの失火頻度とを検出する。 - 特許庁
The cat plaything 1C as an example comprises a support plate 2 mounted on a floor, a plurality of supports 3, shelf boards 4 which are supported on the supports 3, on which a cat can freely stay and to which the cat can freely jump, and a bed portion 5 supported on the supports 3 and having a surrounding wall on a part of the outer periphery. 一例としての猫用遊具1Cは、床面に載置される支持板2と、複数本の支柱3と、支柱3に支持されて猫が滞在及び飛び移り自在な棚板4と、支柱3に支持されて外周の一部に囲み壁を有するベッド部5とを備えている。 - 特許庁
Here, for example, when vibration acts on the air filter 32 by vibration when a vehicle travels, sometimes dirt and water sticking to the air filter 32 are dropped to the lower side of the air filter 32, but the one end side opening part 30A of the tube 30 communicates with the inside of the case 28 on the upper side of the air filter 32. ここで、例えば、車両走行時の振動等によりエアフィルタ32に振動が作用すると、エアフィルタ32に付着した塵、埃、水等がエアフィルタ32の下側へ落下する場合があるが、チューブ30の一端側開口部30Aは、エアフィルタ32の上側でケース28内に連通している。 - 特許庁
The stopper 13 for moderating in closing and the stopper 15 for moderating in operating that constitute a stopper member 1 are integrally molded with the same member, for example an elastic member such as rubber, and the stopper member 1 mounted to the front and back sides of a mounting surface 12 of the stopper member via a through-hole 5 of a door trim 20. ストッパ部材1を構成する閉時緩和用ストッパ13および開時緩和用ストッパ15を、同一の部材、例えば、ゴム等の弾性部材で一体に成形し、ドアトリム20の貫通穴5を介してストッパ部材取付面12の表裏にストッパ部材1を装着する。 - 特許庁
In a situation requiring collation processing of a smart key system, such as a key taken outside a vehicle, the key left inside the vehicle or the key left inside a trunk, a control system of the present invention enables a memory of a collation ECU 4 (for example a ROM 43 including an EEPROM) which controls the collation processing to store the situation requiring the collation processing. 車外キー持ち出し、車内キー閉じ込め、トランク内キー閉じ込めなどのようにスマートキー3の照合処理が必要な場合、照合処理を司る照合ECU4のメモリ(例えばEEPROMを含むROM43)に、照合処理が必要な状況であることを記憶する。 - 特許庁
In the game machine which carries out the special performance in parallel with the normal game, for example, as the special performance in parallel with the normal game, the points which are granted to the players when the counts of the games exceed the prescribed value are integrated and the players are granted the special favor selected (s74) by the players (s76). 遊技回数が所定値以上となった際に遊技者に付与したポイントを積算し、こうして積算したポイントで提供可能な特典のうち、遊技者が選択(s74)した特典を遊技者に提供する(s76)、といった特別な演出が通常遊技と並行して行われる。 - 特許庁
In this example, an original document width detection sensor receives five types of signals being A0, A1, A2, A3 and A4 as an A sequence and three types of signals being B1, B2 and B3 as a B sequence and encodes the signals to input them as a three-bit signal (A, B and C) 55 to a port of the CPU 50. そしてこの例では、原稿幅検知センサはA系列としてA0、A1、A2、A3、A4の5種類、B系列としてB1、B2、B3の3種類の信号を入力し、エンコードして3ビットの信号(A,B,C)55としてCPU50のポートに入力する。 - 特許庁
A person's name recalling tool 1 is configured by printing a chart 3 where a plurality of Chinese characters used for the last part of a family name are vertically and horizontally arrayed on the surface of a card 2 made of a cardboard in an inawkward and portable size (for example, A5 type size, a postal card size, name card size or the like). 人名想起具1は、邪魔にならずに携帯できる程度のサイズ(例えばA5版サイズ、ハガキサイズ、名刺サイズ等)の厚紙でできたカード2の表面に、名字の最後に使用される漢字を縦横に多数配列してなる表3を印刷したものである。 - 特許庁
To solve the problem in diagnosing the flow rate of a flow control device wherein flow diagnosis is required at the intermission of the processing of a body to be processed, such as, for example, the switching time of a lot, the starting time of a device or the like, by providing a process exclusive for the flow diagnosis, and a throughout is lowered. 流量制御装置の流量を診断するには、例えばロットの切替時や装置の起動時等の被処理体の処理が中断した時点で流量診断専用の工程を設けて流量診断を行わざるを得ず、それだけスループットが低下する。 - 特許庁
To simplify from the viewpoint of safety, for example, the removal of oxygen (a danger of explosion) from silicic acid to be supplied in a fixed quantity, the practicing of a reaction to be accompanied with the return of a load medium, and the treatment of degasification and temperature control (important to the mixing of a temperature-sensitive additive to the flow of A/B). 安全の視点から、例えば定量供給すべきケイ酸からの酸素(爆発の危険)の除去、負荷媒体の返送を伴なう反応の実施ならびに脱ガス化および温度制御(A/Bの流れへの温度に敏感な添加剤の混入にとって重要)の取り扱いを容易にする。 - 特許庁
The demultiplexer 2 is configured, by combining duplexers DUP1 to DUP4 to demultiplex, for example, the radio waves of GPS(1.2 GHz and 1.5 GHz), wireless LAN(2.45 GHz) and ETC(5.2 GHz and 5.8 GHz) received by the multi-band plane antenna 1, and output it from output terminals 4a to 4n. 分波器2は、デュプレクサDUP1〜DUP4を組み合わせて構成し、マルチバンド平面アンテナ1で受信された例えばGPS(1.2GHz、1.5GHz)、無線LAN(2.45GHz)、ETC(5.2GHz、5.8GHz)の電波を分波し、出力端子4a〜4nから出力する。 - 特許庁
Then, a thick wall portion of a seal ring groove and a thick wall portion near a ball hole, in which the blow holes are liable to occur, are partially heated (for example, by laser beams, electron beams, arc discharge, or friction) to have no harmful blow holes, and then the seal ring groove and ball hole or the seal ring groove are/is worked to be molded. その後、鋳巣の発生し易いシールリング溝、および、ボール穴近傍の肉厚部位を部分加熱(たとえば、レーザービーム、電子ビーム、アーク放電、摩擦等により)し、前記部位を改質し、有害な鋳巣を無くした後、シールリング溝およびボール穴、または、シールリング溝を加工成形する。 - 特許庁
A rotary deresser 21 which is provided with a rotary wheel 25 which is turned around an axis in the same direction as the axis of a work W to roughly dress the peripheral edge of a grinding wheel 17, is provided at a main spindle 3 or a feed table 7, for example, of a male screw grinding machine for grinding a bar-like work W. 棒状のワークWを研削する例えば雄ねじ研削盤の主軸3又は送りテーブル7に、ワークWの軸線と同方向の軸線回りに回動されるロータリーホイル25を備えて砥石17の周縁を粗ドレスするロータリードレス21を設ける。 - 特許庁
The hard coat treated article formed by laminating a hard coat layer on at least the single surface of a substrate, for example, the hard coat film wherein the surface elastic modulus of the hard coat layer is 4.5 GPa or more and the thickness of the hard coat layer is 5% or more of the total thickness of the film is 5% or more is cut by irradiation with a laser beam. 基材の少なくとも片面にハードコート層を積層してなるハードコート処理物品、例えば、ハードコート層の表面弾性率を4.5GPa以上、ハードコート層の厚みがフィルム総厚の5%以上であるハードコートフィルムをレーザー照射により裁切断する。 - 特許庁
In addition, since the shape-memory alloy SMA can be arranged with an inclination angle for the lever member L, if an interference material (for example, a part of the body D to be driven) is provided at the area near the end point of the lever member L, the shape-memory alloy SMA can easily be arranged through the avoidance of such an interference material. 更に、レバー部材Lに対して傾けて形状記憶合金SMAを配置するので、レバー部材Lの先端近傍に干渉物(例えば被駆動体Dの一部)があっても、これを避けて形状記憶合金SMAを配置することが容易である。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to use the first to fourth sensor terminals 14 to the module cover shape having connectors 11, 12 in the reverse directions when the first to fourth sensor terminals 14 are rotated at a predetermined angle (for example, 180°) centering around a virtual center axis to be provided at the center part in the width direction of the module covers A, B. これによって、第1〜第4センサターミナル14は、モジュールカバーA、Bの幅方向中央部に設けられる仮想中心軸を中心にして所定角度(例えば180°)回転させると、コネクタ11、12の向きが逆向きのタイプのモジュールカバー形状に使用することが可能となる。 - 特許庁
To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment. 本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁
Furthermore, the width of the groove portion 24 has a dimension comparable to the width of the plate-spring shape legs 22, 22 and the depth of the groove portion 24 is set at a dimension obtained by experiences, for example, 1.2 mm so that the plate-spring shape legs 22, 22 may not come off by vibration and at handling of the cathode-ray tube. また、溝部24の幅は、板ばね状脚部22、22の幅に相当する寸法を有し、溝部24の深さは、板ばね状脚部22、22が振動や陰極線管の取り扱い時に外れることのない、経験的に得られる寸法、例えば1.2mmに設定される。 - 特許庁
For example, in a fourfold state, there is one user, thus allowing center elements 50D-50I to function as microphones in a left side view in a state, where a device front is set to be an installation surface, and allowing right-side elements 50A-50C and left-side elements 50J-50L to function as speakers. 例えば、4つ折りの状態では、利用者が1名であるため、装置正面を設置面とした状態で、左側面図において中央の素子50D〜50Iをマイクとし、右側の素子50A〜50C、および左側の素子50J〜50Lをスピーカとして機能させる。 - 特許庁
When a request to read the data (a) out is made in the head landing operation of, for example, the drive 1, the array controller 5 restores the data (a) by using the data (b) and (c) recorded in the drives 2 and 3 and the operation result recorded in the parity drive 4 and outputs the data to the requesting source without any delay. 例えばドライブ1がヘッドランディングしている時にデータaの読み出し要求があった場合、アレイコントローラ5はドライブ2、3に記録されているデータb、cとパリティードライブ4に記録されている演算結果とからデータaを復元して、要求元に遅滞なく出力する。 - 特許庁