a variety of musical forms or pieces, exceptfor court music
雅楽以外の音曲 - EDR日英対訳辞書
a river that is dry exceptfor in the wet season
雨期以外は水のない川 - EDR日英対訳辞書
I would go exceptfor my headache.
頭痛さえなければいくのだが。 - Tanaka Corpus
Exceptfor Bill, they were all in time.
ビル以外はみな間に合った。 - Tanaka Corpus
Exceptfor Bill, they all made it.
ビル以外はみなあつまった。 - Tanaka Corpus
Exceptfor John, they all arrived.
ジョン以外はみな到着した。 - Tanaka Corpus
For you, I cannot doing anything exceptfor this kind of thing.
今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。 - Weblio Email例文集
I don't have anything exceptfor feelings of gratitude for you. 私はあなたに対して感謝の気持ちしかありません。 - Weblio Email例文集
in physics, the former name for a muon, an elementary particle similar to an electron exceptfor its instability; mu-meson
ミュー粒子という,レプトンの仲間の素粒子 - EDR日英対訳辞書
I still have not gone overseas exceptfor once.
私はまだ一回しか海外に行ったことがない。 - Weblio Email例文集
I read all of it exceptfor the last page.
私は最後のページ以外すべて読んだ。 - Weblio Email例文集
I don't have time to study exceptfor the weekends.
週末にしか勉強する時間がない。 - Weblio Email例文集
Everyone in my department has a cold exceptfor me.
私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。 - Weblio Email例文集
I cannot buy clothes exceptfor when they are on sale.
私は洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。 - Weblio Email例文集
Everyone is away from their seats exceptfor me.
私以外全員席を外しています。 - Weblio Email例文集
She does nothing exceptfor complain about her husband.
彼女は夫の不満を言う以外何もしない。 - Weblio Email例文集
Everyone, exceptfor those who will attend the conference, please adjourn.
この会議は出席者以外はご退席をお願いします。 - Weblio Email例文集
Please do not throw anything away exceptfor the stuff in the trash can.
ゴミ箱の物以外は捨てないでください。 - Weblio Email例文集
Are you not interested in anything exceptfor women?
あなたは女性にしか興味がないのですか? - Weblio Email例文集
That department store is open year-round exceptfor New Year's Day.
そのデパートは元日以外は年中無休です。 - Weblio Email例文集
That department store is open everyday exceptfor New Year's Day.
そのデパートは元日以外は毎日開いている。 - Weblio Email例文集
I can't speak English exceptfor a little.
私は英語が少ししか喋れません。 - Weblio Email例文集
It is beyond limits from here exceptfor managers.
ここからは管理人以外立ち入り禁止です。 - Weblio Email例文集
There is nothing in this lake exceptfor plankton.
この湖にはプランクトンしかいません。 - Weblio Email例文集
There is nothing I can do exceptfor about this right now.
私に今できることはこれぐらいしかありません。 - Weblio Email例文集
I don't understand English exceptfor a little bit.
私は英語が少ししか理解できません。 - Weblio Email例文集
He can't walk exceptfor walking slowly.
彼はゆっくりとしか歩くことができない。 - Weblio Email例文集
I don't know anything about that exceptfor that.
私はそれについてはそれ以外知りません。 - Weblio Email例文集
You don't say anything exceptfor realistic things.
あなたは現実的な事しか言わない。 - Weblio Email例文集
I don't have anything exceptfor this much.
これしか持っていない。 - Weblio Email例文集
I can't speak English exceptfor a little.
英語が少ししかできないです。 - Weblio Email例文集
I don't drink alcohol exceptfor the weekends. 週末以外はお酒は飲みません。 - Weblio Email例文集
I can't do anything exceptfor around this much.
これぐらいしかできない。 - Weblio Email例文集
I don't understand English exceptfor a little.
英語が少ししか分かりません。 - Weblio Email例文集
I can't participate in that exceptfor one day.
それに一日しか参加できない。 - Weblio Email例文集
I couldn't speak English exceptfor just a little.
英語を少ししか話せなかった。 - Weblio Email例文集
I don't know anything exceptfor Japanese songs. 私は日本の歌しか知りません。 - Weblio Email例文集
The BRICS’ potential for growth (except for China) BRICS(中国を除く)の概況及び成長の可能性と課題 - 経済産業省