「Exchanged」を含む例文一覧(3891)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞
  • How many people have you exchanged letters with so far?
    あなたは今まで何人の人と文通をしてきたの？ - Weblio Email例文集
  • You exchanged a lot of emails with that manufacturer.
    あなたはそのメーカーと多くのメールをやり取りしました。 - Weblio Email例文集
  • I exchanged letters with overseas friends when I was a high school student.
    高校生の時に海外の友達と文通していた。 - Weblio Email例文集
  • Can I have this apple exchanged for that mandarin orange?
    このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。 - Weblio Email例文集
  • They exchanged marriage vows and wedding rings.
    彼らは結婚の誓いを交わし，結婚指輪を交換した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HIGH-PURITY ION-EXCHANGED WATER
    高純度イオン交換水製造方法及びその装置 - 特許庁
  • A used film (48') can be easily exchanged.
    容易に使用済みフィルム（４８’）を交換することができる。 - 特許庁
  • PHOTOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING ION-EXCHANGED REDUCING AGENT
    イオン交換された還元剤を含んでなる写真要素 - 特許庁
  • And you all exchanged my friendship for freedom.
    僕の友情と引き換えに 君たちは自由を得たんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was the love we exchanged for each other just a lie?!
    あのとき... あのとき交わした愛は 全部ウソだったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You exchanged 5 cards huh..? it must mean you have a very bad hand...
    5枚交換か。 ...ってことは あまり いい手じゃないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone secretly exchanged the crystal of water ...
    水のクリスタルが 何者かによって すり替えられてんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time magazine service promises exchanged are hope in despair
    次回 蟲奉行「交わした約束は絶望の中の希望」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The company also exchanged business cards with me who is the first time.
    俺も 社内の人と名刺交換したのは初めてだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The children exchanged presents at the Christmas party.
    子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り会った。 - Tanaka Corpus
  • We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
    我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 - Tanaka Corpus
  • a children's game in which kisses are exchanged for pretended letters
    キスが偽りの手紙と交換されるこどもの遊び - 日本語WordNet
  • The children exchanged presents at the Christmas party.
    子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。 - Tatoeba例文
  • We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
    我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 - Tatoeba例文
  • the condition of a phoneme of a word being exchanged with another phoneme
    ある語中の音素が他の音素と入れ替わること - EDR日英対訳辞書
  • a tray that is used when money is being exchanged at banks and/or stores
    銀行や商店で,お金を入れて差し出すぼん - EDR日英対訳辞書
  • the day that servants of the Edo period of Japan whose terms have ended are exchanged
    江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わる日 - EDR日英対訳辞書
  • I haven't exchanged more than a few words with him.
    私は彼とはほとんど言葉を交わしたことがない. - 研究社 新英和中辞典
  • 2) Contents of statistical data which may be provided/exchanged
    ② 提供・利用することができる統計情報の内容 - 経済産業省
  • The reward points are allowed to be exchanged between the users and used for shopping.
    ユーザ間でポイントを授受でき、ポイントで買い物ができる。 - 特許庁
  • Then, the helicoid is provided with a lens mount board on which the lens can be exchanged and a mount part on which the helicoid is freely exchanged.
    ヘリコイドにはレンズ交換のできるレンズ取付ボードと、ヘリコイドの交換自由の取付部を有する構成による。 - 特許庁
  • Then a speech packet is exchanged via the Internet (16).
    以降、通話パケットがインターネット（１６）経由でやり取りされる。 - 特許庁
  • The structure can be exchanged and positioned.
    構造については、プラグは入れ替え可能で位置決め可能である。 - 特許庁
  • A GHP 3 is driven by a gas engine and heat exchanged.
    ＧＨＰ３はガスエンジンにて駆動され熱交換を行う。 - 特許庁
  • Ten whippings were exchanged with a kin (600g) of copper, and 60 floggings were exchanged with 100 kin of copper (the number of flogging was 60 minimum and 100 maximum.
    換算率は笞罪は10回につき1斤、杖罪は60回につき100斤（杖の回数は最低60回から最高100回まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lamp for vehicles built in with a light emitting diode unit, which can be exchanged independently and can be exchanged easily.
    単独で交換することができ、かつ交換が容易な発光ダイオードユニットを内蔵した車両のランプを提供する。 - 特許庁
  • The saved balls are used for playing again or exchanged with gifts.
    この貯玉数を使って再プレイしたり、景品と交換する。 - 特許庁
  • Further, it can be exchanged with another dipping tank 4b, 4c, 4d or the like.
    他の浸漬槽４ｂ，４ｃ，４ｄ…と交換可能である。 - 特許庁
  • When there are movement and changes in the households, the pallets are exchanged.
    世帯に移動・変動がある場合は、パレットを交換する。 - 特許庁
  • It's just that, you know, we exchanged some nice messages.
    僕たち 素敵なメッセージのやり取りを 交わしてたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone had exchanged the real work for a fake.
    何者かが 私が買った真作を 贋作に すり替えたのだと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exchanged numbers, he said he'd get in touch and then...
    電話番号を交換して 彼は連絡すると言い それから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the dates and times they exchanged communication with the three victims.
    そして これが3人のマル害と 交信を取った日時です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our two ships exchanged furious cannon fire. but then...
    2隻の海賊船の間に 砲弾が激しく飛び交い そして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Cho" is a document exchanged between officials who are not under the direct supervision of one other.
    牒は直属関係にない官司どうしの文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamon have often been exchanged from one person to another.
    家紋は度々、人から人へ譲渡の対象になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The writer often exchanged banter with dancing‐girls backstage.
    その作家はよく踊り子たちと楽屋で軽口をたたいた. - 研究社 新和英中辞典
  • This article can be changed [exchanged] if you find it unsatisfactory.
    この品がお気に召さない場合にはお取り替えいたします. - 研究社 新和英中辞典
  • How does the matter stand? Have you exchanged papers?
    話がどう運んでいるか、もう契約書を取交したかね - 斎藤和英大辞典
  • They exchanged significant glances―exchanged a look of intelligence.
    二人は互いに顔を見合わして意味有り気な目配せをした - 斎藤和英大辞典
  • a rationing system in which tickets are exchanged for daily necessary
    生活必需物資を切符と交換で配給する制度 - EDR日英対訳辞書
  • I exchanged my business card with yours at the exhibition last month.
    先月の展示会で名刺交換させて頂いた者です。 - Weblio Email例文集
  • the rate at which a sum of money of one country's currency is exchanged for an equivalent sum of money of another country's currency
    自国通貨と外国通貨との交換比率 - EDR日英対訳辞書
  • He exchanged with the masters of tea ceremony such as Sokyu IMAI and SEN no Rikyu.
    今井宗久・千利休などの茶人と交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since data is exchanged between the both devices by using the shared memory, the data can be exchanged with ease and at high speed.
    共有メモリを用いて、両装置間でのデータ交換を行うので、簡便かつ高速にデータ交換を行うことができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞

例文データの著作権について