* Date expressed in old calendar.
※日付=旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
capable of being expressed 表現できる - 日本語WordNet
not expressed 表現されない - 日本語WordNet
He said―He expressed himself as follows:―
彼はこう言った - 斎藤和英大辞典
poetically expressed 詩的に表現される - 日本語WordNet
The requirement (1) is expressed by B_1≤B_2 to B_n-1<B_n, and the requirement (2) is expressed by 0.5≤B_1. 〔1〕 B_1 ≦B_2 ≦・・・≦B_n-1 <B_n 〔2〕 0.5≦B_1 - 特許庁
not openly expressed 公然と表されない - 日本語WordNet
expressed orally
口頭で表現される - 日本語WordNet
sadness expressed by weeping
泣いて表す悲しみ - 日本語WordNet
Width expressed in cols
列数で表した幅。 - PEAR
expressed by a word
単語で、表現される - 日本語WordNet
weight expressed in pounds
ポンドで表される重さ - 日本語WordNet
Some opinions were expressed ご意見はございました - 金融庁
Some opinions were expressed.
ご意見はございました。 - 金融庁
Kaieki can also be expressed as the Japanese word jofu.
除封ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Students expressed their excitement 学生達は興奮した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sushi can be expressed in a pair of kanji, which literally mean "governing happy events."
-寿司と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her name Tomoe (巴) is sometimes expressed with the characters "鞆" or "鞆絵."
字は鞆、鞆絵とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the feelings expressed on a person's face
顔に表れる気持ち - 日本語WordNet
It may be expressed in various ways.
種々の語法がある - 斎藤和英大辞典
Height expressed in rows
行数で表した高さ。 - PEAR
Is powerfully expressed. 力強く示されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoten is expressed in the four-tone style.
声点は四声体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eq. 2 can be expressed as ..... 式2は … と表現される。 - 英語論文検索例文集
He expressed his doubt. 彼は疑問の声を上げた。 - Tatoeba例文
expressed nonlexically
非言語的に表現される - 日本語WordNet
expressed without speech
言葉なしで表現される - 日本語WordNet
She expressed her anger
彼女は怒りを表した - 日本語WordNet
His name is also expressed as 気長宿禰王.
気長宿禰王とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is also expressed in biblical vocabulary これは聖書の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
symbolically expressed 象徴的に表現される - 日本語WordNet
CONVERSION SYSTEM OF POWER VALUE EXPRESSED IN TRUE VALUE INTO POWER VALUE EXPRESSED IN DECIBEL VALUE 電力値真値からデシベル値への変換方式 - 特許庁
Formula (1) is expressed by X1≤X2≤ to ≤Xn, and formula (2) is expressed by X1<Xn. X1≦X2≦…≦Xn …▲1▼X1<Xn …▲2▼ - 特許庁
METHOD FOR EXPRESSED GENE ANALYSIS AND PROBE KIT FOR EXPRESSED GENE ANALYSIS 遺伝子検出法及び遺伝子検出用プローブキット - 特許庁
expressed in spoken words
話し言葉で表現された - 日本語WordNet
a quantity expressed as a number
数として表される量 - 日本語WordNet
And has also expressed commitment. 決意の表明もしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has expressed his regret.
彼は遺憾だと言っている - 斎藤和英大辞典
He expressed a definite no. 彼はきっぱりと拒否した - Eゲイト英和辞典
The formula (1) is expressed as ΔSA/ΔT>0. ΔSA/ΔT>0(1) - 特許庁
Temperatures shall be expressed in degrees Celsius.
温度は,摂氏で記載する。 - 特許庁
That is a happy expression―happily expressed―well put.
それはうまい言い方だ - 斎藤和英大辞典
It is happily expressed―well put.
うまく言いこなしたものだ - 斎藤和英大辞典
It is happily expressed―well put.
うまく言いまわしたものだ - 斎藤和英大辞典
murkily expressed ideas
曖昧に表現された考え - 日本語WordNet
Temperatures shall be expressed in degrees centigrade (Celsius).
温度は、摂氏で記載する。 - 特許庁
The most commonly expressed reason for this belief was
その主な理由としては、 - 金融庁
Instead, dad and I expressed our feelings 私達の気持ちを伝えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書