「Expressionless」を含む例文一覧(18)
- an expressionless face
無表情な顔つき - EDR日英対訳辞書 - She really is expressionless.
ほんとに無表情だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is always expressionless.
彼はいつも無表情だ。 - Tanaka Corpus - He is always expressionless.
彼はいつも無表情だ。 - Tatoeba例文 - a silent and expressionless person
無口で表情もあまり変えない人 - EDR日英対訳辞書 - of a face, the condition of being expressionless and slack
顔がぬっぺりとしてしまりのないさま - EDR日英対訳辞書 - the condition of being taciturn and expressionless
口数が少なく表情もあまり変えないこと - EDR日英対訳辞書 - He stood there with no expression on his face [with an expressionless face].
彼は能面のような顔をしてそこに立っていた. - 研究社 新和英中辞典 - By this strange and expressionless other stony cat.
この奇妙な無表情を浮かべた もうひとつの笑わない猫に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - his face remained expressionless as the verdict was read
判決が読まれるときに彼の顔は無表情のままであった - 日本語WordNet - She just stared fixedly at her husband's expressionless face.
無表情な夫の顔を彼女はただ食い入るように見つめるばかりだった. - 研究社 新和英中辞典 - The young soldier only grew more mute and expressionless.
若い従卒は一に、ただ言葉すくなに、無表情になっていくばかりだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - Making love to a expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。 - Tanaka Corpus - Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。 - Tatoeba例文 - Also, this preparing device may be provided with a wrinkle describing means for describing wrinkles corresponding to the specific feelings based on an expressionless portrait at the time of plotting expressions showing the specific feelings and a wrinkle plotting means for plotting the described wrinkles in the expressionless portrait.
また、特定の感情をあらわす表情を描画する際に無表情の似顔絵をもとに上記特定の感情に対応する皺を記述する皺記述手段と、無表情の似顔絵に上記記述された皺を描画する皺描画手段と、を備えるようにしてもよい。 - 特許庁 - Then, the laughing face deformation skin model and the expressionless deformation skin model are combined with a composite skin model, and the composite skin model, the inner mouth model and the eyeball model are combined.
そして、笑い顔変形皮膚モデルと無表情変形皮膚モデルとが合成皮膚モデルに合成され、合成皮膚モデル、口内部モデルおよび眼球モデルが合成される。 - 特許庁 - To effectively utilize a recording memory card by discriminating blurred images, shaking images or smooth expressionless images of the sky or the wall, namely, images not to be stored with the great number of pixels.
静止画撮影装置において、撮影した画像がブレ・ボケ画像であるのか撮影した画像から判断可能となり、撮影画像を保存またはプリントするのに適当な画素数を認識することができる。 - 特許庁 - He had firmly marked eyebrows over dark, expressionless eyes, that seemed never to have thought, only to have received life direct through his senses, and acted straight from instinct.
彼は、暗く、表情の乏しい眼──あたかもこれまでどんな思想も懐いたことがなく、つねに、自身の感覚のみを通して直に生に触れていて、彼の振舞いも、いつも本能そのままであったことを語るような──無表情な眼の上に、はっきりと目立つ眉を持っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
