EXTENDED MODULE OF ELECTRONIC APPARATUS 電子機器の拡張モジュール - 特許庁
1986: It was extended, with the completion of a new building.
1986年 新館が完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And extended, and to move along with it 伸びて 動いていくのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the working hours were extended. 《勤務時間が延びたので➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Session to be extended for a week.
開会一週間日延べ - 斎藤和英大辞典
The war extended over many years―lasted many years.
戦争は多年に亙った - 斎藤和英大辞典
Japan has enlarged her possessions―extended her territory.
日本は領土を増した - 斎藤和英大辞典
Data set cannot be extended データセットを拡張できない - コンピューター用語辞典
EXTENDED USB PROTOCOL 拡張されたUSBプロトコル - 特許庁
Extended carry-forward period. 繰越期間の期間延長。 - 経済産業省
box, extended address, street address, city/locality, state/region, zip/postal code, and country.
それぞれの値は p.o. box、extended address、street address、city/locality、state/region、zip/postal code そして country を表します。 - PEAR
surgeons with extended experience
幅広い経験を持つ外科医 - 日本語WordNet
extended treatment of particulars
細部にわたる詳しい記述 - 日本語WordNet
It means that we extended cooperation つまり連携というものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has prompted extended memory, reasoning 記憶の拡張と理由づけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The legal proceedings extended over several years.
訴訟は数年に亙った - 斎藤和英大辞典
The war extended over many years―lasted for years.
戦争は多年に亘った - 斎藤和英大辞典
EXTENDED VIRTUAL PATH SWITCHING SYSTEM 拡張仮想パス切替システム - 特許庁
refused to accept the extended hand
差し出した手を拒否される - 日本語WordNet
(ii) the length of the extended duration;
二 延長後の存続期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Kamo-Nara section was extended by 11C (≒ 0.22 km).
加茂-奈良間が11C(≒0.22km)延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arm is extended below the head. 頭より低く腕を伸ばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not the extended mags! 広がった雑誌じゃなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The procession extended for a mile.
行列は一マイルも続いた - 斎藤和英大辞典
EXTENDED DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT SYSTEM EQUIPPED WITH EXTENDED DEVICE 拡張装置、及びこの拡張装置を備えた電子機器システム - 特許庁
OIL-EXTENDED RUBBER AND RUBBER COMPOSITION 油展ゴム及びゴム組成物 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND EXTENDED UNIT 電子機器および拡張ユニット - 特許庁
with wings extended in a flying position
飛行姿勢で翼を広げて - 日本語WordNet
a visitor to whom hospitality is extended もてなしを受ける訪問者 - 日本語WordNet
The term of the special course was extended to one year.
別科1年制に延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
*3: The numbers in the lower column include Individual Extended Benefits (Individual Extended Benefits, Special Extended Benefits, and Wide Area Extended Benefits). 3:下の段は個別延長給付等(個別延長給付、特例延長給付、広域延長給付)を含む数値(参考) - 厚生労働省
Working over extended periods of time 長い期間をかけて制作し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It extended to piccolo and kuririn ピッコロとクリリンにまで 伸ばした〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it was the extended mags! 広がった雑誌だと思った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A railway is extended.
鉄道が掛かる、鉄道が開ける - 斎藤和英大辞典
They extended the subway to the suburbs. 地下鉄は郊外まで延びた - Eゲイト英和辞典
OIL EXTENDED RUBBER AND RUBBER COMPOSITION 油展ゴムおよびゴム組成物 - 特許庁
a ladder whose length can be extended 長さを延長できるはしご - 日本語WordNet
I'm taking an extended leave of absence. 私は在宅休暇を取るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EXTENDED SLOT HOT PLUG CONTROLLER 拡張スロットホットプラグ制御装置 - 特許庁