「Extends」を含む例文一覧(7658)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 153 154 次へ＞
  • In one embodiment, the multiple relief surface has the negative bounce part and a notch part which extends to the back of the sole, and its depth is about 0.05 to 0.5 inches from a regular sole surface.
    １実施例では、多重浮き彫り表面が、負バウンス部分、およびソールのバックまで伸びる切欠き部分を有し、その深さは、通常のソール表面から約０．０５から０．５インチである。 - 特許庁
  • A flexible protection boot extends from the rear end of the housing while having its front end engaged with the stopper to partially surround the part of the other end side of the optical fiber.
    可撓性を有した保護ブーツは、前記ストッパにその先端部が係合された状態で前記ハウジングの後端から延びて、前記光ファイバの前記他端側の部位を部分的に囲む。 - 特許庁
  • The device for injecting gas into a vessel includes a lance 26 having a gas flow extending duct 31 which extends in a longitudinal direction from rear end to a front end 36 where the gas is released.
    容器内にガスを注入する装置は、後端から、ガスを放出する前端３６まで長手方向に伸長するガス流伸長ダクト３１を有するランス２６を含む。 - 特許庁
  • The first output terminal 21 comprises an annular insulated section 33 having an electrical insulation property, and a conductor section 35 having conductivity that extends from the insulated section 33.
    第１出力端子２１は、電気的絶縁性を有する環状の絶縁部３３と、その絶縁部３３から延びる導電性を有する導体部３５とから構成されている。 - 特許庁
  • The assembly contains a soft blood collection bag, one soft tube which extends from the bag and connects to the bag, and a connector fixed at the end part apart from the soft tube bag.
    アセンブリは、柔軟な血液収集バッグ、バッグから延在し、バッグと連通する一本の柔軟なチューブ及び柔軟なチューブのバッグから離れた端に固定されたコネクタを含む。 - 特許庁
  • This structure extends lean blowout and low frequency dynamics margins to improve combustion stability, which further decreases NOx emission.
    この構造により、希薄打消限界および低振動数動力学の限界が拡大されることにより燃焼安定性が向上され、それによりＮＯｘの排出がさらに減少される。 - 特許庁
  • The cooling circuits 44, 46 comprise inlets corresponding to the dove tail 20 of the blade 10, pass the platform 18 of the blade, and extends to the tip 32 through the aerofoil 16.
    冷却回路(４４、４６)は、ブレード（１０）のダブテール(２０)の対応する入口を有し、ブレードのプラットフォーム（１８）を通り、及びエーロフォイル（１６）を通ってその先端（３２）まで延びる。 - 特許庁
  • In the electronic device 11, a heterojunction extends along a reference plane R2 orthogonal to the reference axis Nx, so a piezoelectric field Pz is directed parallel to the reference plane R2.
    電子デバイス１１では、基準軸Ｎｘに直交した基準平面Ｒ２に沿ってヘテロ接合が延びるので、ピエゾ電界Ｐｚが基準平面Ｒ２に平行な方向に向く。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing member for a badminton racket, wherein the racquet extends along a longitudinal axis and includes a frame having a tubular hoop portion supporting a string bed and a tubular handle portion.
    長手方向軸線に沿って延び、ストリングベッドを支えている管状フープ部分および管状ハンドル部分を有するフレームを備えたバドミントンラケット用補強部材を提供する。 - 特許庁
  • The front deflector 30 extends to the cross direction of the front sunroof 12 along the front edge of the front sunroof 12 for slantwise jump-up of an air flow backwardly from the front part of the body.
    フロントデフレクタ３０は、フロントサンルーフ１２の前縁部に沿ってフロントサンルーフ１２の幅方向に延び、車体前方からの空気流を斜め後方に跳ね上げるようになっている。 - 特許庁
  • There is formed with the shaft 20 made of the FRP at both ends of a pipe 12 made of FRP by jointing the metallic cylindrical body 15 including a serration 15a which extends in axial direction on outer circumferential surface.
    ＦＲＰ製パイプ12の両端部に、外周面に軸方向に延びるセレーション15ａを有する金属製の円筒部材15が接合されてＦＲＰ製シャフト20が形成されている。 - 特許庁
  • A switching sleeve 191 extends through the laparoscope 170 to protect the tissue at the surgical site when the laparoscope 170 is moved between the bilateral fusion locations.
    腹腔鏡１７０を両側方の融合位置の間にて移動させたとき、切り換えスリーブ１９１は、腹腔鏡１７０を貫通して伸長して外科手術部位の組織を保護する。 - 特許庁
  • The source region is formed under the trench, and the channel region includes a part which extends along the trench sidewall and a second part horizontally, extending along the substrate surface.
    ソース領域は、トレンチの下に形成され、チャンネル領域は、トレンチの側壁に沿って垂直に延びる第１部分と、基体の表面に沿って水平に延びる第２部分とを含む。 - 特許庁
  • The blade 34 tilts and extends from the upstream to downstream sides along the direction of movement of a transfer drum 8 and abuts against a photosensitizing drum 1 at the part of the abutting blade 35 via the transfer drum 8.
    ブレード３４は、転写ドラム８の移動方向上流側から下流側に傾斜して伸びて、当接ブレード３５の部分で転写ドラム８を介して感光ドラム１に当接する。 - 特許庁
  • The inner driving wiring portion 132a extends almost parallel to the boundary between the magnet 172 and the magnet 174a and is located substantially immediately above the boundary between the magnet 172 and the magnet 174a .
    内側駆動配線部１３２ａは、磁石１７２と磁石１７４ａとの境界にほぼ平行に延び、磁石１７２と磁石１７４ａの境界のほぼ真上に位置している。 - 特許庁
  • A tubular lubricant dispensing member 58 connected to a pump discharge port extends from the lubricant reservoir to the torque transfer section so as to supply the endless chain 36 with the lubricant.
    ポンプ吐出口に連結した管状潤滑剤分与部材５８は、エンドレス・チェーン３６に潤滑剤を供給するように潤滑剤リザーバからトルク・トランスファ区画へ延びている。 - 特許庁
  • A matching wall 5 extends perpendicularly from the top face J on a waveguide branching circuit that is parallel to a reference face I including each center axis of two waveguides 1-A and 1-B.
    ２本の導波管１−Ａ，１−Ｂの各中心軸を含む基準面Ｉと平行な導波管分岐回路上の天向面Ｊより、整合壁５が垂直に伸びている。 - 特許庁
  • A cannula is supported in and extends from the septum housing portion such that the cannula is substantially parallel to the axis when the septum housing portion is in the first position.
    カニューレが、隔壁ハウジング部分が第１の位置にあるときに、軸に対して実質的に平行となるように隔壁ハウジング部分に支持されており、かつ、隔壁ハウジング部分から延びている。 - 特許庁
  • The central axis line extends in the direction perpendicular to the surface where the electromagnet (13) is in contact with the yoke plate (23), and through the retaining force of the electromagnet (13) with its circuit closed.
    前記中心軸線は電磁石（１３）とヨークプレート（２３）との接触面（１５）に対し垂直に且つ閉路された電磁石（１３）の保持力の中心を通るように延びている。 - 特許庁
  • A groove 6 formed in the piston ring 1 starts from the lower piston ring side surface 5' and extends to the crown part 4 in the axial direction, and discontinuous at butt ends 7 and 7' of the piston ring 1.
    ピストンリング１に形成された溝６は、下側のピストンリング側面５’から始まり、最頂部４まで軸方向に延びており、ピストンリング１の突き合わせ端７、７’で途切れている。 - 特許庁
  • Namely, the electrode width gradually narrows from the two bottom corner portions toward the upper side portion of a trapezoid shape, wherein the upper side portion extends on a semiconductor layer 16.
    すなわち、台形形状の２つの底角部から台形形状の上辺部分に向かって電極幅が漸次狭くなり、台形形状の上辺部分は半導体層１６上に延び出している。 - 特許庁
  • The reinforcing elements 1 preferably extends along plural spinning stations and include one slide surface 23 guiding a transfer element which transports fiber strands 13 per every spinning station.
    補強要素１は好ましくは複数の紡糸ステーションに沿って延び、紡糸ステーション当たり繊維ストランド１３を輸送する輸送要素を案内する一つのスライド表面２３を含む。 - 特許庁
  • The slit 21 extends to substantially the center in the short side direction while corresponding to each pair of adjacent discharge electrodes 11 and opening toward the discharge electrode 11.
    このスリットは２１は、隣接する二つの放電電極１１ごとに対応して、かつ、放電電極１１側に開口して短辺方向の略中央部分まで延在している。 - 特許庁
  • The probe 12 includes a shaft 16 and one, or two, or more electrodes 24, 26 where at least one of the electrodes has a perimeter that increases as it extends proximally.
    プローブ１２は、シャフト１６と、１つ、または２つ、または３つ以上の電極２４、２６を含み、それらの電極のうち少なくとも１つは、近位に延びるにつれてその外周が大きくなる。 - 特許庁
  • Menuma-jinja Shrine (enshrines Yakamihime) and a mountain tumulus (there is a theory that it might be Yakamihime's okutsuki [Shinto tomb]) of Hiketa, Kawahara-cho, Tottori City are positioned along the line that extends to the southwest from that line.
    そのラインの南西の延長上に鳥取市河原町曳田の賣沼神社（祭神八上姫）、嶽古墳（八上姫の奥都城ではないか、とする説もある。）が位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Located somewhat north of an imaginary line which extends east from Ebisugawa-dori Street of the western side of the Kamo-gawa River, Reisen-dori Street runs from Kawabata-dori Street in the west to Nyakuoji-cho, Sakyo Ward in the east.
    冷泉通（れいせんどおり）は鴨川以西の夷川通を東へ延長した線上よりもやや北にあり、西は川端通から東は左京区若王子町まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this breather structure for the engine the breather chamber 30 is formed on a circumference surface of the cylinder 4, in an embodiment, on a back surface in a direction in which a crank case 1 extends as one unit with the cylinder 4.
    該エンジンのブリーザ構造において、シリンダ４の周面、たとえばクランクケース１が延びている方向の背面に、該シリンダ４と一体に前記ブリーザ室３０を形成している。 - 特許庁
  • A bottom part of a gap (S1:S2) that is formed among ends of face bars (5 and 6) and the skeleton surface and extends along a joint direction is airtightly sealed with a sealant (9).
    躯体表面と対向する面材(5、6)の端部と躯体表面との間に形成され且つ目地方向に連続する隙間(S1:S2)の底部が、シール材(9)によって気密処理される。 - 特許庁
  • The connecting band 18 continuing into a cap end surface outside the discharge tube 15 through the slit S extends upward from the cap end surface at the side of the discharge tube 15, and is connected to the pull ring 17.
    連結帯１８は、スリットＳを通して吐出筒１５の外側のキャップ端面に連なり、吐出筒１５の側方位置でキャップ端面上方に延びてプルリング１７に連結される。 - 特許庁
  • When the focus adjustment is impossible, an exposure timing correction part 82 delays movement velocity V of the drawn body 14, and extends a modulation period t1 of a DMD (Digital Micromirror Device) 40.
    焦点調節が不可であった場合、露光タイミング補正部８２で、被描画体１４の移動速度Ｖを遅くするとともに、ＤＭＤ４０の変調周期ｔ１を延長する。 - 特許庁
  • An anode-side or cathode-side lead terminal includes an exposed portion 5 which extends in a direction approximately orthogonal to the arrangement direction of the lead terminals, and whose end face is exposed from the side face of a housing.
    陽極側又は陰極側リード端子は、両リード端子の配列方向に略直交して延び端面がハウジングの側面から露出した露出部５を具えている。 - 特許庁
  • In addition, an operation part 23a of a second piezo element 23 is pressure welded on the bottom surface of the second rotor and the second piezo element extends to the opposite side of the first piezo element along the light axis.
    また、第２のピエゾ素子２３の作動部２３ａが第２のローターの下面に圧接されて、第２のピエゾ素子が光軸に沿って第１のピエゾ素子と反対側に延びている。 - 特許庁
  • The interface (64) is apart from the reference axis in an axial direction and extends from a free edge (66) of the folded/bent portion of the carcass ply to a circumferential joint line (68) between the interface and the carcass ply.
    インターフェイス（64）は、基準軸線から半径方向に遠ざかってカーカスプライの折り曲げ部分の自由縁（66）からインターフェイスとカーカスプライとの間の円周方向接合線（68）まで延びている。 - 特許庁
  • A supporting joint portion 43 on the bottom edge side extends near a gas flow-in port 26a of a development vertical cell 26 for guiding the inflation gas G to the gas flow-in port 26a.
    下縁側の支持結合部４３は、膨張用ガスＧを展開用縦セル２６のガス流入口部２６ａへ案内可能に、ガス流入口部２６ａ近傍まで延びている。 - 特許庁
  • The dummy pattern 41 comprises: an inclination pattern 42, which intersects a tangent line and a normal line of the wafer 1; and a separation pattern 43 that is connected to the inclination pattern 42 and extends in a circumferential direction of the wafer 1.
    ダミーパターン４１は、ウェハ１の接線及び法線に交差する斜パターン４２と、斜パターン４２に連結され、ウェハ１の周方向に延びる分離パターン４３とを有する。 - 特許庁
  • The tweezers unit has a tweezers body for nipping a hair with the tips of an opposing pair of nipping holder pieces, a handle which extends backward of the tweezers body, and a cap which can be detachably mounted on the handle to protect the pair of nipping holder pieces.
    また、ハンドル付きの毛抜きの携帯に便利なように、あるいはそのような毛抜きであってキャップが簡単に抜け出すことがないものを提供することも目的とする。 - 特許庁
  • Each gas blow-out unit 12 has a strip shape, and extends in the direction of a range of the right angle ±5° with respect to at least one stream line E passing over the gas blow-out units 12.
    気体吹き出し部１２は、帯形状を有し、気体吹き出し部１２上を通る少なくとも一つの流線Ｅに対して直角±５度の範囲の方向に延伸している。 - 特許庁
  • The upper opening 12 has a substantially elliptical shape, which extends to one leading edge 12a longer than to its opposite trailing edge 12b, by comparison between both of these edges.
    上部開口部１２は、だいたい楕円形をしており、一方の前縁１２aとそれに対向する後縁１２ｂを比較すると、後縁１２ｂよりは前縁１２aの方へより長く伸びた形を持つ。 - 特許庁
  • On the spring seat 6, an attaching seat for a coil spring 8 is provided in the rear section, and a tilted section 7b which extends diagonally upward toward the outside in the vehicle width direction is formed by a bead 9.
    スプリングシート６には、後部にコイルスプリング８の取付座が設けられ、ビード９によって車幅方向外方に向けて斜め上方に延びる傾斜部分７ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The socket main body 10 has a center hole 13 penetrated through the center of the recessed part, and a groove part 15 which is notched and installed at the bottom face 14 side and extends toward both sides in the crossing state to the center hole.
    ソケット本体１０は凹部中央に貫通した中心孔１３、底面１４側に刻設されて中心孔と交差した状態で両側へ延びている溝部１５を有している。 - 特許庁
  • A channel (1.11) in the lower edge of the handhold (1.2) extends to threaded connector (1.16) and (1.17) which are connected to hoses in which the liquid under pressure and compressed air flow, respectively.
    把持部の下端部内のチャネル１．１１は、加圧した液体および圧縮空気がそれぞれ流れるホースに接続しているネジ山付き接続部１．１６および１．１７まで延びる。 - 特許庁
  • In UPS 10, the output of an inverter 16 is connected with an external terminal as a load and a connecter 24 for communication is connected with a USB cable which extends from respective external terminals.
    ＵＰＳ１０のうちインバータ１６の出力に、外部端末装置を負荷として接続し、通信用コネクタ２４に、各外部端末装置から延びたＵＳＢケーブルを接続する。 - 特許庁
  • The two-shaft twin skeg ship 1A-1F of displacement type have skegs 2, between which fins are installed in such an arrangement that the chord direction chord extends fore and aft of the hull and also to left and right of the hull.
    排水量型の２軸ツインスケグ船１Ａ〜１Ｆのスケグ２、２間に、翼弦の方向が船体の前後方向で船体の左右方向に延びるフィンを配置して構成する。 - 特許庁
  • Then, plotting range information stored in the memory is read by a page astriding control unit to determine any page passing, and if the information extends over the pages, the printing position is controlled so as to print the information in the next page.
    その後、ページ跨ぎ制御部でメモリに格納した描画範囲情報を読み込み、ページを跨ぐかどうかを判定し、跨ぐ場合は次ページに印刷するよう印刷位置を制御する。 - 特許庁
  • A guiding rib 12r is protrusively formed on the inner surface of a first locking projection 12h formed on the end surface 12g's side of each of the both side walls 12e, and extends parallel to the insertion direction of a connecting terminal 4.
    該両側壁１２ｅの一端面１２ｇ側に設けられた第１係止突起１２ｈの内面に、接続端子４の挿入方向と平行にガイドリブ１２ｒを突設する。 - 特許庁
  • The excitation light diffused to a linear shape is applied on one point on the circumference of the sliding surface of the end face sealing member in such a manner that it extends in the radial direction of the sliding surface.
    ライン状に拡散される励起光は、端面シール部材の摺動面の円周上１箇所であってかつ摺動面の半径方向に沿って延びるかたちで照射される。 - 特許庁
  • A groove 80 for guiding a lower end of the bill 9 conveyed by the first conveying means 11 extends in an axial direction of the conveying roller 71 on a peripheral part of the conveying roller 71.
    搬送ローラ７１の周部には、第１の搬送手段１１によって搬送される紙幣９の下端部を案内する溝８０が搬送ローラ７１の軸線方向に延在している。 - 特許庁
  • The connecting piece 31 connected to the drawing arm 32 oscillates relative to the shoe 33 as the shoe 33 moves by being engaged with the regulating groove 41b since the regulating groove 41b extends in a circular arc shape.
    規制溝４１ｂは円弧状に延びているため、これと係合してシュー３３が移動することにより、引出アーム３２に連結された連結片３１が、シュー３３に対して揺動する。 - 特許庁
  • The mounting part has a mounting body 50 mountable on the handle bar 4 of the bicycle and a cable introducing part 52 which extends from the mounting body and has an outer engaging part 59.
    取付部は、自転車のハンドルバー４に装着可能な取付部本体５０と、取付部本体から延び、アウター係止部５９が設けられたケーブル導入部５２と、を有する。 - 特許庁
  • The side wall 30 extends parallel with the movement direction of a carriage 33 and covers the space between a face surface 36 where the outlet port of the recording head is formed and a recording medium opposite to the face surface 36.
    横壁３０は、キャリッジ３３の移動方向と平行に延び、かつ記録ヘッドの吐出口が形成されたフェイス面３６とフェイス面３６が対向する記録媒体との間を覆う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について