to root out an evil―eradicate an evil―extirpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect
根を絶つ - 斎藤和英大辞典
We exterminate justice! 正義を駆除するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mom would exterminate me. ママに殺されるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to exterminate noxious insects
害虫を駆除する - 斎藤和英大辞典
to slaughter―massacre―exterminate―annihilate―cut up―cut to pieces
皆殺しにする - 斎藤和英大辞典
to exterminate vermin―destroy noxious insects
害虫を駆除する - 斎藤和英大辞典
Did you come to exterminate me 私を駆除しに来た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to exterminate vermin―rid a house of vermin
鼠族を駆除する - 斎藤和英大辞典
to exterminate vermin―rid a house of vermin
鼠族を撲滅する - 斎藤和英大辞典
to exterminate vermin―destroy vermin―rid a house of vermin
鼠族を駆除する - 斎藤和英大辞典
to root out an evil―eradicate an evil―exterpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect
根絶やしにする - 斎藤和英大辞典
to exterminate noxious insects with smoke
燻して害虫を駆除する - EDR日英対訳辞書
He's come to exterminate us, hasn't he? 人類を滅ぼすために来た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To exterminate the japanese people. 「日本人を抹殺するためだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exterminate with extreme prejudice. 最高の苦しみで絶滅させろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to exterminate insects
コンピュータのプログラムのエラーを取り除く - EDR日英対訳辞書
You're wrong I came to exterminate termites 違うよ シロアリを駆除しに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you'll let me exterminate them 《でも 駆除だけは させてもらいますよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you will let me exterminate the termites でも 駆除だけは さしてもらいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our goal isn't to exterminate these people. 彼らを全滅させることが目的ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They trust that I will exterminate a rat. 彼らはスパイを皆殺しにすると確信してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their job is to exterminate rats and mice.
彼らの仕事はネズミを絶滅させる事である。 - Tanaka Corpus
Their job is to exterminate rats and mice. 彼らの仕事はネズミを絶滅させる事である。 - Tatoeba例文
Can still last long if we exterminate them now 今 駆除すれば ずっとずっと長生きしますよ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To exterminate weeds between interfaces formed by a paving material and a block, etc., without using a herbicide and to exterminate the weeds without carrying out uprooting or digging up the weeds. 舗装材とブロックなどでなす界面隙間の雑草を、除草剤の使用なく根絶する。 - 特許庁
What is the best way to exterminate vermin?―rid a house of vermin?
鼠を絶やすにはどうすれば一番に好いか - 斎藤和英大辞典
We will exterminate it and make this mankind's first outside base! ここを我々人類最初の壁外拠点とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master has instructed me to exterminate you. あなたたちを排除せよという マスターのご命令です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will exterminate the illness that infected germany for the last twenty years 20年間祖国を 汚染し続けた 病を絶滅させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is very hard to exterminate cockroaches from our house.
我々の家からゴキブリを駆除するのはとても難しい。 - Tanaka Corpus
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! 大きな蜘蛛が部屋にいるの!早く退治してちょうだい! - Tatoeba例文
I'd like you to exterminate the cockroaches in my house.
あなたに私の家のゴキブリ駆除をしていただきたいのです。 - Weblio Email例文集
The separatists brought tanks to exterminate us. 俺らを絶滅させるために分離主義者が戦車で来たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This house can still last long if we exterminate them now 《この家は今 駆除すれば ずっとずっと長生きしますよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the responsibility of the owner to exterminate fleas from your unit. あなたの部屋のノミを根絶するのは大家の責任です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Why do you think it was so easy to exterminate you people? なぜあなた思うか?とても簡単あなた方皆殺ししたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They realized what was happening, and they began to exterminate one another. 彼らは何が起こったか悟って 互いに彼らは駆除し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To effectively get rid of disease damages and to exterminate miscellaneous algae without damaging laver. 海苔を傷めることなく効果的に病害及び雑藻の駆除を行う。 - 特許庁
It is your job to exterminate those who spread the taint of death to the human world. 人の世に死の汚れを撒くものを退治するのがあなた達のお務め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. 殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。 - Tatoeba例文
To provide a submarine organism extermination apparatus which can efficiently exterminate submarine organism. 海底生物を効率よく駆除できる海底生物駆除装置を提供する。 - 特許庁
Do we have an agreement, or do we send the note and exterminate your men? 合意に達したな? 或いはメモを送って あんたの部下を皆殺しにするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oki no Jirozaemon Hiroari who was asked to exterminate the bird successfully hit the ominous bird with a whistling arrow.
依頼を受けた隠岐次郎左衛門広有は鏑矢で見事、怪鳥を射止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an event in a farming village in which people exterminate harmful insects with torches, called 'mushiokuri'
虫送りという害虫を,除くためにたいまつをともして行う農村行事 - EDR日英対訳辞書
Hitler wanted to exterminate the Jews, Gypsies, Communists, and homosexuals of Europe
ヒトラーは、ヨーロッパのユダヤ人、ジプシー、共産主義者、および同性愛者を根絶したかった - 日本語WordNet