2 aa units targeted you for extermination. 二人の aasユニットは あなたを消そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ahh what happened with the termite extermination ああ そういえば シロアリ駆除 どうなったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR EXTERMINATING INSECT PEST AND APPARATUS FOR EXTERMINATION 害虫駆除方法および駆除装置 - 特許庁
EXTERMINATION OF INSECT PEST BY TRANSPORTATION OF IMITATION EGG 擬似卵運搬による害虫駆除法 - 特許庁
I also participated in the ishbal extermination. オレもイシュヴァール殲滅戦に参加していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EXTERMINATION AND REMOVAL OF BACTERIUM INVOLVED IN LAVER DISEASE INJURY のり病害細菌の死滅除去方法 - 特許庁
DEVICE FOR TESTING ACARICIDE AND MITE EXTERMINATION MEMBER ダニ駆除剤試験装置及びダニ駆除部材 - 特許庁
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。 - Tanaka Corpus
When it became night, my grandfather began the beehive extermination.
夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた - Weblio Email例文集
To provide a mixed breed seaweed controlling device without troubles in counter rotation of chain for extermination provided with projections for extermination, imparting a sufficient extermination effect at a place where depth of water is deep. 駆除用突起付きの駆除用チェーンの逆回転に支障がなく、水深の深い場所でも十分な駆除効果を得られる。 - 特許庁
EXTERMINATING MACHINE FOR UNPLEASANT INSECT PEST USING INSECT PEST EXTERMINATION WITH CHEMICAL FLUID TOGETHER WITH BIOLOGICAL INSECT PEST EXTERMINATION 薬液による害虫駆除と生物学的に害虫駆除を併用する不快害虫駆除機 - 特許庁
EXTERMINATING MATERIAL FOR HARMFUL ANIMAL AND EXTERMINATION METHOD 有害鳥獣の駆除材及び駆除方法 - 特許庁
EXTERMINATION EFFECT REINFORCING AGENT FOR MOLLUSCICIDE 軟体動物駆除剤の駆除効力増強剤 - 特許庁
EXTERMINATION METHOD AND EXTERMINATOR FOR ANIMAL ECTOPARASITES 動物外部寄生虫の駆除方法及び駆除剤 - 特許庁
INSECTICIDAL AEROSOL COMPOSITION AND METHOD FOR INSECT PEST EXTERMINATION 殺虫エアゾール組成物及び害虫駆除方法 - 特許庁
To provide a bait preparation for cockroach extermination having high insecticidal effect, and to provide a cockroach extermination method using the same. 殺虫効果の高い、ゴキブリ駆除用ベイト剤及びこれを用いたゴキブリ駆除方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTERMINATING MITE PARASITIC ON HONEYBEE AND EXTERMINATION AGENT ミツバチに寄生するダニの駆除方法及び駆除剤 - 特許庁
This is an extermination of noninvasive viruses. get burned! これは 侵略ではない ウイルスの殲滅だ。 焼き払え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PEST EXTERMINATION DEVICE OF EXHAUST CIRCULATION TYPE VACUUM CLEANER 排気循環型電気掃除機の害虫駆除装置 - 特許庁
FLOATING AND SINKING APPARATUS FOR INSECT PEST EXTERMINATION OF PLANT SETTING PANEL 植物定植パネルの害虫駆除用浮沈装置 - 特許庁
AGENT FOR EXTERMINATION AND REPELLING OF HARMFUL ORGANISM AND SUSTAINED RELEASE MATERIAL 有害生物駆除及び忌避剤並びに徐放材 - 特許庁
EXTERMINATION OF TERMITE UTILIZING RED ANT AND PRODUCTION OF BAIT 赤アリ利用のシロアリ駆除法及び餌の製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR UNPLEASANT INSECT PEST EXTERMINATION 不快害虫駆除装置及び不快害虫駆除方法 - 特許庁
Three legends pertaining to ogre extermination in Mt. Oe have been passed on.
大江山には3つの鬼退治伝説が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an insecticide suitable for extermination of insect pests of grape. 葡萄害虫の駆除に適する殺虫剤の提供。 - 特許庁
An extermination position (acarine-out position) D for harmful inset extermination operation is formed in each temperature control part 10a, 10b. 各温度調節部10a,10bに、害虫駆除運転用の駆除位置(ダニアウト位置)Dが形成される。 - 特許庁
We use lime for pest extermination in the flower beds 花壇の害虫駆除には 石灰を使ったりするわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The logical outcome will be a war of extermination 論理的帰結として 互いを絶滅させることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POISONOUS BAIT FOR EXTERMINATION OF HARMFUL INSECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 害虫駆除用毒餌剤およびその製造方法 - 特許庁
INSECT PEST EXTERMINATION CONTAINER AND VOLATILE SUBSTANCE HOLDER USED THEREFOR 害虫防除器およびそれに用いる揮散性物質保持体 - 特許庁
TERMITE EXTERMINATION DEVICE AND BUILDING EQUIPPED WITH THE SAME 白蟻の駆除装置と白蟻の駆除装置を備える建物 - 特許庁
I have a friend who is an expert on termite extermination 私の知り合いに 白蟻駆除の専門家がいるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When one knob 15 is not located in the extermination position, the harmful inset extermination operation is not performed, but normal operation is performed. 一方のつまみ15が駆除位置Dにないとき、害虫駆除運転は行われず、通常の運転が行われる。 - 特許庁
SOFTWARE MANAGING METHOD, COMPUTER VIRUS EXTERMINATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM ソフトウェア管理方法、コンピュータウイルス駆除システム、および記録媒体 - 特許庁
Onitaiji-mono (literally "tale of demon extermination") (such as "Momijigari," "Rashomon," "Oe-yama Mountain," "Tsuchigumo")
鬼退治物(紅葉狩(能)、羅生門、大江山、土蜘蛛など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vermin extermination material suitable for the extermination of crawling vermin and containing 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-2,2-dimethyl-3-(prop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate, and provide a vermin extermination method. 2,3,5,6−テトラフルオロ−4−メトキシメチルベンジル 2,2−ジメチル−3−(プロプ−1−エニル)シクロプロパンカルボキシレートを用いた匍匐害虫の駆除に適した害虫駆除材及び害虫駆除方法を提供すること。 - 特許庁
HARMFUL LIVING MATTER EXTERMINATION METHOD IN BUILDING, AND BUILDING STRUCTURE 建築物における有害生物の駆除方法および建築構造体 - 特許庁
To provide a shampoo for louse extermination, which improves the liquidity of Sumithrin shampoo (R) during application, enhances louse extermination effect and has excellent usability. 施用時におけるスミスリンシャンプーの液性を改良し、シラミ駆除効果を増強し得るとともに、使用性に優れたシラミ駆除用シャンプーの提供。 - 特許庁
CONTAINER FOR HOLDING POISONOUS BAIT FOR COCKROACH AND METHOD FOR EXTERMINATION OF COCKROACH USING THE SAME ゴキブリ用毒餌収納容器およびそれを用いたゴキブリ駆除方法 - 特許庁
To provide a card settlement system which can contribute to the extermination of drunken driving. 飲酒運転の撲滅に貢献し得るカード決済システムを提案する。 - 特許庁
In July 1942, the deportation of Jewish people to the Treblinka extermination camp begins.
この「ゲットー」で人々は過酷な状況で暮らすことを強(し)いられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
MITE-EXTERMINATING AQUEOUS LIQUID COMPOSITION AND MITE EXTERMINATION METHOD USING THE SAME ダニ駆除用水性液体組成物およびこれを使用したダニ駆除方法 - 特許庁
EXTERMINATOR OF SCHISTOSOMA OF FISHES, AND EXTERMINATION METHOD OF SCHISTOSOMA OF FISHES 魚類の住血吸虫の駆除剤および魚類の住血吸虫の駆除方法 - 特許庁
Both transformed plants are utilizable for extermination of insect pests. これらの形質転換植物はいずれも害虫駆除に利用可能である。 - 特許庁
In case of a failure in extermination, the electronic mail is completely deleted immediately. 駆除が失敗した場合、直ちにその電子メールを完全に削除する。 - 特許庁
The karen people, comprised mostly of poor christian farmers, have been singled out for extermination. 大多数のカレン族は貧困 キリスト教徒の農民はせん滅 されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR EXTERMINATING VERMIN AND HEATER-CONTROLLING DEVICE FOR VERMIN EXTERMINATION METHOD 害虫除去方法および害虫除去方法に用いる加熱体制御装置 - 特許庁
To provide a submarine organism extermination apparatus which can efficiently exterminate submarine organism. 海底生物を効率よく駆除できる海底生物駆除装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for extermination of harmful arthropods expressing excellent exterminating effects. 優れた効力を有する有害節足動物駆除組成物を提供する。 - 特許庁
To enable efficient Tarsonemidae extermination on the surface and inside of a target article. 対象物の表面および内部の効率的なダニ駆除を可能とすること。 - 特許庁