「Extirpated」を含む例文一覧(7)

  • No reasonable person can doubt that Christianity might have been extirpated in the Roman Empire.
    分別のある人はだれも、ローマ帝国でキリスト教が根絶されたかもしれないと怪しんだりしません。 - John Stuart Mill『自由について』
  • Along with the increase in the number of self-extirpated eunuchs, the method of the complete removal of the genital parts was invented and refined, decreasing the death rate to less than 1% by the end of the Qing Dynasty.
    自宮の増加に伴い、完全去勢の方法も洗練されていき、最終的に清代には、死亡率は1%未満になったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a safe, simple and inexpensive storage and waste container for counting, storing or discarding a used needle, gauze, or extirpated calculus or organ piece.
    使用済みの針、ガーゼ、或いは摘出された結石、臓器片等をカウントし保存或いは廃棄するための安全で簡便で安価な医療用保存及び廃棄容器を提供する。 - 特許庁
  • It is said that after many mysterious snakes were found and extirpated at a residence of the Urai family at the western foot of Mount Higashi-yama, the garden trees withered one after another and fell.
    東山西の麓にある浦井という屋敷で、何匹もの奇怪な蛇が出現したのを退治したところ、ある日庭の木々が次々に枯れて倒れたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sensor can display the sound or the light color to figure out the distance between the sensor and the IC tag, and the position of the IC tag is recognized by approximating the sensor and marked, and the lesion can be extirpated from the mark.
    センサーとＩＣタグとの距離が分かるように音、又は光の色彩などでもって表示することが出来るセンサーを近づけることで留置したＩＣタグの位置を確認すると共に目印を付け、この目印を基にして病変部を摘出することが出来る。 - 特許庁
  • The N-acetylglucosamine sugar chain-recognizing protein is obtained by dissolving a protein group from an extirpated myocardial cell or vascular smooth muscle cell, extracting the protein group and separating and purifying the protein bindable to a substance containing the N-acetylglucosamine sugar chain group from among the resultant extract.
    Ｎ−アセチルグルコサミン糖鎖認識タンパク質は、摘出された心筋細胞又は血管平滑筋細胞からタンパク質群を溶解させて抽出し、その中からＮ−アセチルグルコサミン糖鎖基を含有する物質に結合し得るタンパク質を分離精製したものである。 - 特許庁
  • A lower jaw is extirpated from a mouse, a grinder and an incisor are pulled out under a stereoscopic microscope, alveolar bones with uniform size are gathered, an LPS or a TLR2 ligand is added to an organ culture system of the alveolar bones, the culture system is cultured for 6 days under existence or non-existence of a subject substance, bone absorbing activity is determined by quantitative analysis of calcium concentration in a culture supernatant after culturing.
    マウスより下顎を摘出し、実体顕微鏡下において臼歯及び切歯を抜歯し、大きさを揃えた歯槽骨を採取し、歯槽骨の器官培養系に、ＬＰＳ又はＴＬＲ２リガンドを添加して、被検物質の存在下又は非存在下に６日間培養し、培養後、培養上清中のカルシウム濃度の定量により骨吸収活性を測定する。 - 特許庁

例文データの著作権について