「Extol」を含む例文一覧(8)
- You must extol him to the skies.
うんと持上げてやれ - 斎藤和英大辞典 - to extol a person or thing to the skies
口を極めて賞める - 斎藤和英大辞典 - to extol one to the skies―laud one's work to the skies―sing one's praises
口を極めて賞讃する - 斎藤和英大辞典 - They extol him to the skies―They are loud in his praises―warm in his praises.
口を極めて賞めている - 斎藤和英大辞典 - extol the virtues of one's children
その人の子供たちの長所を絶賛する - 日本語WordNet - People extol a difference only because it's theirs.
「違い」を讃えるのは ただ それが自分のものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Instead of placing world under one flag to extol military might, he divided 65 kingdoms into those of 5 to maintain the prosperity of his descendants.
天下に旗を翻して武名を一世に挙げるよりは、むしろ六十余州を五つに分けてその一つを保ち、栄華を子々孫々まで残せ」というものだったそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is understood as "the Vow for the name all Buddhas extol," " all Buddhas Vow to say the Name," and " all Buddhas have Vowed to praise the Name," "the Vow to instruct virtue for our journey" and "the Vow for which reciting the Name is chosen."
すなはちこれ諸仏称揚の願と名づく、また諸仏称名の願と名づく、また諸仏咨嗟の願と名づく、また往相回向の願と名づくべし、また選択称名の願と名づくべきなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
