ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「FAMILIES」を含む例文一覧(3916)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
families
Typhaceae
ガマ科
- 日本語WordNet
Seven
families
七家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New
families
新家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abolished
families
廃家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old
families
.
旧家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old
families
旧家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zekke (Extinct
families
)
絶家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Families
in charge
担当
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our
families
.
家族に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Occupational Branch
Families
職分家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
cognate
families
同族家族.
- 研究社 新英和中辞典
What other
families
?
どんな家族?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the great
families
名門諸家.
- 研究社 新英和中辞典
the best
families
名門,名家
- Eゲイト英和辞典
The four Imperial
families
四親王家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other
families
その他の諸家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These
families
...
ここの家族は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Families
back then
当時家族で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got 40
families
ready to move in... 40
families
, john, lowincome
families
.
既に低所得な 40世帯を準備した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imperial
families
and Shoo
皇族・諸王
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fight for your
families
家族の為に!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Samurai
families
and Myoseki
武家と名跡
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uda Genji (three
families
)
宇多源氏(3家)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Relations with the Imperial
families
and other royal
families
皇族・王公族との関係
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Multiple
families
何軒もの家族...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
sons of respectable
families
良家の子弟
- 斎藤和英大辞典
These
families
are called Shokubunke (occupational branch
families
).
こうした家を職分家と呼ぶ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Representative
families
代表的な家門
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our own
families
.
私達の家族よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal relationship?
families
fight sometimes, right?
普通の関係?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Biographies of Imperial
Families
, 6 volumes
皇族伝6巻
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to intermarry between allied
families
重縁を結ぶ
- 斎藤和英大辞典
Families
of Tenmonkata
天文方の各家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zuryomei in samurai
families
武家の受領名
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even your
families
back home.
あなたの家族も?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To many
families
...
たくさんの家族や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they had small
families
.
小家族でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And small
families
.
家族数も少ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the best
families
(土地の)名家, 名門.
- 研究社 新英和中辞典
includes lichen
families
地衣類の科を含む
- 日本語WordNet
The Murakami Genji clan (eight
families
)
村上源氏(8家)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiga family (one of the highest court noble
families
in Japan at that time)
清華家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
East coast
families
.
東海岸ファミリーの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we see these
families
, these nomadic
families
, you know
この遊牧的な家族を見ていると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For their
families
, their children
家族やコミュニティの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our friends, our
families
友人や家族など
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the head family of Umewaka
families
.
梅若家の本家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Families
of Ako roshi
赤穂浪士の親族
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is about the other
families
?
他の家族って何?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their poor
families
.
彼らの貧しい家族
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
FAMILIES