「FEI」を含む例文一覧(37)

  • Yao fei!
    ヤオ・フェイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yao fei.
    ヤオ・フェイが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chang-fang FEI
    費長房 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Where was yao fei?
    ええ どこで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like yao fei.
    ヤオ・フェイみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about yao fei?
    ヤオ・フェイはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yokihi (Princess Yang Kwei-fei), 1922
    楊貴妃（ようきひ）1922 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's no need, yao fei.
    必要ない ヤオ・フェイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yao fei is still out there.
    ヤオ・フェイがまだいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where was yao fei?
    ヤオ・フェイはどこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yao fei saved my life.
    ヤオ・フェイは俺を救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The uniform suits you, yao fei.
    ユニフォームが似合ってる ヤオフェイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you heard of fei tsui jade?
    ファイツイひすいを 知ってるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think that's where yao fei is now?
    ヤオ・フェイは 今 何処にいると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do... do you think that's where yao fei is now?
    ヤオ・フェイは 今 何処にいると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw yao fei choke you to death.
    君を窒息死させた ヤオ・フェイを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pen name Beian ("米庵") was named after Mi Fei ("米芾").
    米庵という号は米芾に因んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can't leave yao fei here to die.
    ヤオ・フェイは 死ぬのに去る事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why was yao fei on the island in the first place?
    なぜヤオ・フェイは そもそも島にいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yokihi (Empress Yank Kwei Fei): Screened at the Venice Film Festival in 1955
    楊貴妃（1955年ヴェネツィア国際映画祭出品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But then yao fei was compromised, and we were separated.
    だが ヤオ・フェイは 危険にさらされ 我々は別れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has plans for me and you that involve yao fei.
    計画がある 私と君の為に ヤオ・フェイと関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yao fei had these super herbs back in the cave that'd heal anything.
    ヤオ・フェイは洞窟に このスーパーハーブを持ってた それは何でも治してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think yao fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.
    ヤオ・フェイが送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While a base protocol of FEI is running, an interruption protocol is executed at random timing.
    ＦＥＩのベースプロトコル実行中において、割り込みプロトコルを任意のタイミングで実行させる。 - 特許庁
  • Yao fei and I had been observing it for months, familiarizing ourselves with their operations.
    ヤオ・フェイと私は 何ヶ月もそれを観察してた 彼らの活動に慣れ親しむこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partner and I came here to free yao fei and get him off this island.
    パートナーと私は ヤオ・フェイを自由にする為ここに来た と この島沖で彼を捕まえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think yao fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.
    ヤオ・フェイが君を送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our mission was to exfiltrate yao fei and to find out why fyers and his men were so interested in him.
    任務は ヤオ・フェイを脱出させる事だった なぜファイアーズと 部下が彼に興味を持ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said you knew why fyers wanted yao fei, and how he was forcing him to help.
    なぜファイアーズが ヤオ・フェイを必要なのか知ってると言った と彼はどうして 助けるのを強制したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Subsequently, Beian came to deeply respect the works of Beisong-dynasty calligrapher MI Fei (or MI Fu, or Futsu BEI in Japanese, written as "米芾"), and Tang-dynasty calligrapher YAN Zhenqing (Shinkei GAN in Japanese, written as "顔真卿") and others, and devoted himself to studying their styles of penmanship.
    その後、北宋代の書家・米芾や唐代の書家・顔真卿らの書を敬慕しその筆法を研鑽する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • refers to Zhuge Liang, Guan Yu, and Zhang Fei, the three men who made the greatest achievements of the loyal subjects who served Liu Bei, Emperor of Shu of Sangokushi (The Chronicle of the Three Kingdoms).
    三国志における蜀の皇帝劉備に仕えた忠臣のうち、特にその功績が大きかった3人、諸葛亮・関羽・張飛を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, the word "Koho" can be seen in the Chapter 'Yudo' (having regulation) of "Han Fei Tzu" (a book of Chinese thought), but the word as "International Law" was used first time in "Bankoku Koho."
    たとえば「公法」ということばは『韓非子』有度篇にも確認されるが、"InternationalLaw"という国際法の意味で使用したのは『万国公法』に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Though my lord suffered a recent defeat, we still have guan yu, zhang fei and zhao yun, as well as the navy that they command with at least ten thousand men
    劉備殿は最近の敗北に 苦しみましたが 我々には 関羽 張飛 趙雲がまだいます 曹操の1万人の兵士の 水軍と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Gyokuyo" referred to Tango no tsubone as 'she is only the ruler of the Imperial Court,' but the power of Tango no tsubone was remarkable and is told that she was even compared with Princess Yang Kwei-Fei of Tang dynasty.
    「玉葉」では丹後局のことを「朝務は偏にかの唇吻にあり」と評しているが、丹後局の権勢は著しく、かつての唐王朝の楊貴妃にたとえられたとまで言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide ultrasonic diagnostic apparatus that executes a flash scan easily at random timing and determine accordingly whether a high-luminous region is a tissue or an area photographed by a contrast agent in FEI mode for flash scanning according to a predetermined protocol.
    所定のプロトコルに従ってフラッシュスキャンを行うＦＥＩモードにおいて、任意のタイミングで簡便にフラッシュスキャンを実行し、高輝度領域が組織か造影剤による染影領域であるかを適宜判断することができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁
  • The administrative office was established in the former Taipei municipal office (today's Executive Yuan of the Republic of China) and with Yi CHEN, Jing-en GE, Yuan-fen KE, Chao-qin HUANG, Mi-jian YOU, Fei-ju SUNG and Wan-ju LI representing the National government, Xiantang LIN, Xin CHEN and Mao-sheng LIN on behalf of the residents of Taiwan and Rikichi ANDO and Haruki ISAYAMA representing Japan, the ruling of Taiwan by Japan ended.
    公署は旧台北市役所（現在の中華民国行政院）に設置され、国民政府代表の陳儀、葛敬恩、柯遠芬、黄朝琴、游弥堅、宋斐如、李万居の他、台湾住民代表として林献堂、陳炘、林茂生、日本側代表として安藤利吉及び諫山春樹が参加し、ここに日本による台湾統治は終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について