One year has passed since the 2002 FIFA World Cup.
2002年FIFAワールドカップから1年が過ぎた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。 - Tatoeba例文
The 2002 FIFA World Cup finally opened on May 31.
5月31日,2002年FIFAワールドカップがついに始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The FIFA Women's World Cup began on June 26 in Germany.
FIFA女子ワールドカップが6月26日にドイツで開幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Well, we went to the brazilian government and to fifa and proposed ブラジル政府からfifaへと赴き こう提案しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we went to the brazilian government and to fifa and proposed ブラジル政府からFIFAへと赴き こう提案しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 2002 FIFA World Cup will take place in just three weeks.
2002年FIFAワールドカップがちょうど3週間後に開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Created the Official Art Poster of FIFA World Cup Germany
-FIFAWorldCupGermany公式アートポスターの制作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because for some mysterious reason, fifa cut its broadcast in half. どういうわけか fifaは放送を 半分の長さにしてしまったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because for some mysterious reason, fifa cut its broadcast in half. どういうわけか FIFAは放送を 半分の長さにしてしまったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The FIFA Women's World Cup was held in Germany from June 26 to July 17.
FIFA女子ワールドカップが6月26日から7月17日までドイツで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
His tamahagane hibashi were used at the 2002 FIFA World Cup Pre-Final Event.
玉鋼火箸は2002年のFIFAワールドカップ決勝戦前夜祭で使用された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Spain won the FIFA World Cup. サッカーワールドカップでスペインが勝ちました。 - 時事英語例文集
I will watch all matches of the FIFA World Cup! サッカーワールドカップを全試合観るぞ! - 時事英語例文集
The FIFA World Cup has begun in Qatar! カタールサッカーワールドカップが開幕しました! - 時事英語例文集
I bought the goods for the Qatar FIFA World Cup. カタールサッカーワールドカップのグッズを買ったよ。 - 時事英語例文集
He last came to Japan for the 2002 FIFA World Cup as a member of the England team.
彼は前回,イングランドチームの一員として,2002年のFIFAワールドカップのために来日した。 - 浜島書店 Catch a Wave
FIFA heard Materazzi's explanation on July 14 and Zidane's on July 20.
FIFAは7月14日にマテラッツィ選手の弁明を,7月20日にジダン選手の弁明を聞いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 2002 FIFA World Cup, cohosts Japan and South Korea both advanced to the second round.
2002年FIFAワールドカップで,共催国の日本と韓国がともに決勝トーナメントに進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Brazil beat Germany 2-0 in the final game of the 2002 FIFA World Cup on June 30.
6月30日に行われた2002年 FIFAワールドカップの決勝戦で,ブラジルがドイツを2-0で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to FIFA, Materazzi's comments were defamatory but not of a racist nature.
FIFAによると,マテラッツィ選手のコメントは中傷的だったが,人種差別的性質はなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The supplementary field, as well as the main stadium, was on the official candidate list for the 2002 FIFA World Cup training camps.
2002年のFIFAワールドカップでは、そのメインスタジアムと共に公認キャンプ候補地にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who is your favorite player during the FIFA World Cup? サッカーワールドカップ、好きな選手は誰ですか? - 時事英語例文集
The FIFA World Cup will last for a long time. サッカーワールドカップは長期間続きますね。 - 時事英語例文集
The final of the FIFA World Cup is approaching. サッカーワールドカップ、もう決勝戦間近です。 - 時事英語例文集
The FIFA World Cup will be held in Qatar in November. 11月にカタールでサッカーワールドカップがあるね。 - 時事英語例文集
I am looking forward to the FIFA World Cup in Qatar. カタールサッカーワールドカップとても楽しみです。 - 時事英語例文集
We won the first match of the FIFA World Cup in Qatar. カタールサッカーワールドカップ初戦、勝ちましたよ。 - 時事英語例文集
Japan lost in the FIFA World Cup. サッカーワールドカップで日本が負けてしまいました。 - 時事英語例文集
I wish I could have watched the FIFA World Cup games in Qatar. カタールサッカーワールドカップ、現地で観たかった。 - 時事英語例文集
The FIFA World Cup will finally take place! いよいよ、サッカーワールドカップが開催されますね! - 時事英語例文集
It was unfortunate that Japan's national team lost the FIFA World Cup. サッカーワールドカップ、日本代表惜しかった。 - 時事英語例文集
The 2002 FIFA World Cup had over 2.7 million spectators at its 64 games in Japan and South Korea.
2002年 FIFAワールドカップは,日本と韓国で行われた64試合に270万人以上の観客を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
I cannot take my eyes off the FIFA World Cup until the end. サッカーワールドカップ、最後まで目が離せません。 - 時事英語例文集
I'm watching the FIFA World Cup match between Japan against Germany. サッカーワールドカップ、日本対ドイツを観ています。 - 時事英語例文集
I enjoy watching every FIFA World Cup match. サッカーワールドカップ、毎試合楽しく観戦してます。 - 時事英語例文集
Japanese players did well in their matches during the FIFA World Cup. サッカーワールドカップ、日本はいい試合をしたな。 - 時事英語例文集
I hope Japan wins the FIFA World Cup. サッカーワールドカップで日本が優勝したらいいな。 - 時事英語例文集
I want to see Brazil playing in the FIFA World Cup. サッカーワールドカップはブラジルの試合を見たいです。 - 時事英語例文集
At school, we talk about the FIFA World Cup all the time. 学校でもサッカーワールドカップの話題ばかりです。 - 時事英語例文集
The FIFA World Cup which takes place once every four years has begun. 4年に1度のサッカーワールドカップが始まりました。 - 時事英語例文集
According to the Japan Organizing Committee for the 2002 FIFA World Cup, the surplus from the World Cup is expected to exceed 10 billion yen.
2002年FIFAワールドカップ日本組織委員会によると,W杯の黒字は100億円を超えると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The draw for the first round of the 2010 FIFA World Cup took place in Cape Town, South Africa, on Dec. 4.
2010年FIFAワールドカップ1次リーグの組み合わせ抽選会が12月4日に南アフリカのケープタウンで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan will play in Group E at the FIFA World Cup. サッカーワールドカップに、日本はグループEで出場します。 - 時事英語例文集
The FIFA World Cup will be held in Qatar this year. 今年のサッカーのワールドカップはカタールで行われます。 - 時事英語例文集
I will mainly watch matches that Japan plays during the FIFA World Cup. サッカーワールドカップは日本代表中心に観るつもり。 - 時事英語例文集
On June 4, Japan tied Australia 1-1 in a Group B match of the final Asian qualifiers for the 2014 FIFA World Cup. 6月4日,2014年FIFAワールドカップ(W杯)のアジア最終予選B組の試合で日本はオーストラリアに1-1で引き分けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The team's model is Germany, the champion of the FIFA Women's World Cup USA 2003.
同チームのモデルは,2003FIFA女子ワールドカップ優勝国のドイツだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year's FIFA Women's World Player of the Year award was given to Sawa Homare, the captain of Japan's national team.
今年のFIFA女子世界年間最優秀選手賞は日本代表チームの主将,澤穂(ほ)希(まれ)選手に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave