DOCUMENT FILE MANAGEMENT SYSTEM, AND DOCUMENT FILE MANAGEMENT PROGRAM 文書ファイル管理システムおよび文書ファイル管理プログラム - 特許庁
TRANSACTIONAL FILE MANAGING METHOD AND TRANSACTIONAL FILE SYSTEM AND COMPOSITE TRANSACTIONAL FILE SYSTEM トランザクショナルファイル管理方法、トランザクショナルファイルシステム及び複合トランザクショナルファイルシステム - 特許庁
FILE TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, FILE TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD, AND FILE TRANSMITTING AND RECEIVING PROGRAM ファイル送受信システム及びファイル送受信方法並びにファイル送受信プログラム - 特許庁
IMAGE FILE GENERATING DEVICE, AND IMAGE FILE GENERATION PROGRAM 画像ファイル生成装置、及び、画像ファイル生成プログラム - 特許庁
to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government
請願書をさし出す - 斎藤和英大辞典
FILE EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM AND FILE EXCLUSIVE CONTROL METHOD ファイル排他制御システム及びファイル排他制御方法 - 特許庁
ENCRYPTION PROCESSING SYSTEM FOR FILE ファイルの暗号処理システム - 特許庁
As the update file, an Audio stream file being the audio file in Japanese, a Clip Information file associated therewith, a Play List file for controlling reproduction of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded on a local storage 12. アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ12に記録される。 - 特許庁
When file operation followed by a change in a file stored in a working holder 1 is executed, an invisible file recording means 2 in the file management device converts an unchanged file into an invisible file and stores the invisible file in the holder 1. 不可視ファイル記録手段2は、作業フォルダ1内のファイルの変更を伴うファイル操作が行われると、変更前のファイルを、不可視ファイルに変換して作業フォルダ1内に保存する。 - 特許庁
A file name of a program file that is a generation source of the latest target program among file names of a source file 1aa, an assemble file 1ba, and an object file 1ca is stored by a file name storage means 1. ファイル名記憶手段1により、ソースファイル1aa、アセンブルファイル1ba、オブジェクトファイル1caのファイル名の中で、最新のターゲットプログラムの生成元となるプログラムファイルのファイル名が記憶される。 - 特許庁
The derailed data of the derivative transaction are divided and stored in a transaction file 1, a merchandise file 3, a right exercise file 5, a right exercise schedule file 7, a side file 8, an interest period file 10 and a cash flow file 12. デリバティブズ取引の明細データを取引ファイル1、商品ファイル3、権利行使ファイル5、権利行使スケジュールファイル7、サイドファイル8、金利期間ファイル10、キャッシュフローファイル12に分割して格納する。 - 特許庁
A file control part 1 newly opens a file A in a file storing part 11 through a file access part 2 and secures a file data area of fixed size. ファイル制御部1は、ファイルアクセス部2を介してファイル記憶部11にファイルAを新規オープンし、一定の大きさのファイルデータエリアを確保する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.