「FLIPPANT」を含む例文一覧(15)
- a flippant speech
軽薄な演説 - 斎藤和英大辞典 - in a flippant manner
軽薄なさまの - 日本語WordNet - a flippant answer
不まじめな返事 - Eゲイト英和辞典 - to use flippant language―talk flippantly
浮薄な弁舌を弄す - 斎藤和英大辞典 - He is a flippant fellow.
あれは薄っぺら者だ - 斎藤和英大辞典 - being flippant in speech and action
言動が軽々しいこと - EDR日英対訳辞書 - of a person, to show flippant behavior
賢人ぶること - EDR日英対訳辞書 - of a person, to have a flippant attitude
賢人ぶった態度 - EDR日英対訳辞書 - He is a flippant speaker.
彼の演説は上調子だ - 斎藤和英大辞典 - I just thought that was flippant.
私はそれをただ軽いと思っただけだ。 - Weblio Email例文集 - He is not trusted by his boss because he behaves in a flippant manner.
彼は上っ調子なので上司から信用がない. - 研究社 新和英中辞典 - Do you think it is all right to say such flippant things?
そんなふざけた言い方して いいと思ってるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you think they'd make a drug with flippant zebra design like that?
あんなゼブラ模様の ふざけたクスリつくると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will that work? I thought it might be bit too flippant.
あれで よかった? ちょっと 軽過ぎたかなっと思ったんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Similar to Omi, there is something flippant about her, and the author describes them as being merry while playing backgammon.
近江同様に軽薄な所があり、共に双六ではしゃいでいる姿が描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
