「FOR CONFIRMATION」を含む例文一覧(3407)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 68 69 次へ＞- CHECK MARK FOR CONFIRMATION
確認用目印マーク - 特許庁 - She turned to Miss Baker for confirmation:
と、ミス・ベイカーに振る。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - PRINT FOR TILT CONFIRMATION
傾き確認用プリント - 特許庁 - CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE
車両用確認装置 - 特許庁 - Could we ask you for confirmation?
ご確認願えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - STICK FOR ATTENDANCE CONFIRMATION AND SYSTEM FOR ATTENDANCE CONFIRMATION
勤怠確認用スティックと勤怠確認用システム - 特許庁 - Subject: Confirmation of order for A-817
題：A-817の注文確認 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - SYSTEM FOR INVENTORY CONFIRMATION AND RESERVATION
在庫確認・予約システム - 特許庁 - ask a customer for confirmation
お客様に確認をとる。 - Weblio Email例文集 - GRASP CONFIRMATION DEVICE FOR CHUCK
チャックの把握確認装置 - 特許庁 - INSPECTING METHOD FOR OSCILLATION CONFIRMATION
発振確認検査方法 - 特許庁 - ADAPTOR FOR COMMUNICATION LINE CONFIRMATION
通信線確認用アダプター - 特許庁 - PERIPHERY CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE
車両周囲確認装置 - 特許庁 - ENERGIZATION CONFIRMATION TOOL FOR TERMINAL BLOCK
端子台の通電確認具 - 特許庁 - OPERATION CONFIRMATION DEVICE FOR INTERPHONE
インターホンの動作確認装置 - 特許庁 - VIEW CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE
車両用視界確認装置 - 特許庁 - VISUAL CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE SURROUNDINGS
車両周囲の視認装置 - 特許庁 - FITTING CONFIRMATION METHOD FOR SHEET PILE
矢板の嵌合確認方法 - 特許庁 - DISPLAY DEVICE FOR ELECTRIFICATION CONFIRMATION
通電確認用表示装置 - 特許庁 - LOCKING CONFIRMATION SYSTEM FOR CAR
車両の施錠確認システム - 特許庁 - INDICATOR FOR HEATING HYSTERESIS CONFIRMATION
加熱履歴確認用インジケータ - 特許庁 - Rectification Measures, etc. for Confirmation
確認のための是正措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - DOLL FOR SAFETY CONFIRMATION
安全確認のための人形 - 特許庁 - CARD FOR CODE NUMBER CONFIRMATION
暗証番号確認用カード - 特許庁 - FRONTWARD CONFIRMATION MEANS FOR FORKLIFT TRUCK
フォークリフト用前方確認具 - 特許庁 - Procedure of application for confirmation of Problematic Conduct
事故の確認申請手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム - REAR VIEW CONFIRMATION MIRROR FOR VEHICLE
車両用後方確認ミラー - 特許庁 - VISUAL CONFIRMATION APPARATUS FOR FLUID FLOW
流体の流通視認装置 - 特許庁 - Interview for confirmation of consent
同意の確認のための接見 - 日本法令外国語訳データベースシステム - DEVICE FOR PAYMENT INTENTION CONFIRMATION, TERMINAL DEVICE FOR PAYMENT INTENTION CONFIRMATION, PAYMENT INTENTION CONFIRMATION SYSTEM, PAYMENT INTENTION CONFIRMATION METHOD, INTENTION CONFIRMATION AND PAYMENT SYSTEM, AND PROGRAM FOR PAYMENT INTENTION CONFIRMATION
決済意思確認用装置、決済意思確認用端末装置、決済意思確認システム、決済意思確認方法、意思確認決済システムおよび決済意思確認用プログラム - 特許庁 - SEWING RANGE CONFIRMATION DEVICE FOR SEWING MACHINE
ミシンの縫い範囲確認装置 - 特許庁 - PERIPHERY CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE
車輌用周辺確認装置 - 特許庁 - Thank you for the confirmation.
ご確認ありがとうございます - Weblio Email例文集 - CONFIRMATION METHOD FOR PHOTOCATALYST LAYER
光触媒層の確認方法 - 特許庁 - CIRCUMFERENCE CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE
車両用周辺確認装置 - 特許庁 - TEACHING CONFIRMATION METHOD FOR ROBOT FOR STOCKER
ストッカ用ロボットの教示確認方法 - 特許庁 - SIMULATIVE CONFIRMATION SYSTEM FOR ELEVATOR FUNCTION
エレベータ機能の模擬確認システム - 特許庁 - Let me ask a question for confirmation.
確認の意味でお願いします。 - 金融庁 - APPARATUS AND METHOD FOR LAPSE CONFIRMATION
失効確認装置及び方法 - 特許庁 - CONNECTION CONFIRMATION SYSTEM AND CONNECTION CONFIRMATION PROGRAM FOR COMMUNICATION EQUIPMENT
通信機器の接続確認システムおよび接続確認プログラム - 特許庁 - CONNECTION CONFIRMATION DEVICE FOR CONNECTOR AND CONNECTOR CONNECTION CONFIRMATION STRUCTURE
コネクタ用接続確認具及びコネクタ接続確認構造 - 特許庁 - CONFIRMATION METHOD FOR POWER SUPPLY FREQUENCY
電源周波数の確認方法 - 特許庁 - MANAGEMENT AND CONFIRMATION METHOD FOR INTERNAL DATA
内部データの管理・確認方法 - 特許庁 - CONFIRMATION SUPPORT DEVICE FOR VEHICLE SURROUNDINGS
車両周囲確認支援装置 - 特許庁 - FITNESS CONFIRMATION DEVICE FOR COKE OVEN DOOR
コークス炉ドア脱着確認装置 - 特許庁 - Prompt for confirmation.
削除の確認の問い合わせをする。 - JM - SAFETY CONFIRMATION DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
建設機械の安全確認装置 - 特許庁 - I asked Jeff for confirmation.
私はジェフに確認をお願いした。 - Weblio Email例文集 - I'm waiting for that confirmation email.
その確認のメールを待っています。 - Weblio Email例文集 - Attached documents to a written application for confirmation
確認申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
