「FOR CONVENIENCE」を含む例文一覧(4208)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞
  • for convenience(') sake
    便宜上. - 研究社 新英和中辞典
  • for convenience sake
    便宜上 - Eゲイト英和辞典
  • For convenience.
    便利だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GRIP FOR MANUAL CONVENIENCE
    手動利器のための柄 - 特許庁
  • for convenience of explanation
    説明の都合[便宜]上. - 研究社 新英和中辞典
  • For convenience, select Use Tomcat Manager for Deployment.
    便宜上、「Use Tomcat Manager for Deployment」を選択します。 - NetBeans
  • For convenience' sake [For (purposes of) convenience] fractions are disregarded in this calculation.
    この計算では端数は便宜上無視してある. - 研究社 新和英中辞典
  • It is omitted for convenience' sake.
    便宜上これを略す - 斎藤和英大辞典
  • for the convenience of the public
    公衆の便利のために - 斎藤和英大辞典
  • for the convenience of both side
    両者の利便性ために - Weblio Email例文集
  • for convenience.
    ただし SET1 または SET2 のいずれかにしか - JM
  • It is called grammar for convenience' sake.
    便宜のために文法と言う - 斎藤和英大辞典
  • Mobile Convenience Stores for Disaster-Hit Areas
    被災地のための移動式コンビニ - 浜島書店 Catch a Wave
  • to use something for convenience sake
    便宜的手段として利用する - EDR日英対訳辞書
  • Security and Convenience for Regional Users
    地域の利用者の安心と利便 - 金融庁
  • Convenience routines for file manipulation.
    ファイル操作を便利にするルーチン集。 - Python
  • To enhance convenience for retrieval.
    検索時の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • The place is thrown open for the convenience of the public.
    公衆の便を図り開放す - 斎藤和英大辞典
  • SYSTEM AND METHOD FOR CONVENIENCE GAMING
    コンビニエンス・ゲーム用のシステム及び方法 - 特許庁
  • How is tomorrow for your convenience?
    あなたは明日の都合は如何ですか。 - Weblio Email例文集
  • something used for one's own convenience
    自分の都合のために利用するもの - EDR日英対訳辞書
  • It was so decided for mutual convenience.
    お互いの便利を図ってそうきめた - 斎藤和英大辞典
  • 2.6 macostools -- Convenience routines for file manipulation
    2.6 macostools --ファイル操作を便利にするルーチン集 - Python
  • Ha ri, i'm going to the convenience store for a second.
    ハリ ちょっとコンビニに行ってくるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may pay me at your own convenience―take your own time for payment.
    金を返すのはご都合でよろしい - 斎藤和英大辞典
  • Can I pay for my item at the convenience store?
    コンビニで製品の支払ができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.
    自分でルールを 変えるつもりもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a district formally established for a certain convenience
    便宜上,形式的に設定された地域 - EDR日英対訳辞書
  • Would you buy batteries at the convenience store for me?
    コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - Weblio英語基本例文集
  • Providing Convenience, etc., for Physical Exercise, etc.
    体育活動等についての便宜供与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Convenience functions and classes for use with SAX.
    SAX とともに使う有用な関数とクラスです。 - Python
  • FOGLESS LID OF ODEN POT FOR CONVENIENCE STORE
    コンビニエンスストアー向けくもらないおでん鍋の蓋 - 特許庁
  • For convenience, they term you a monster.
    便宜上、彼らはあなたを怪物と呼んでるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For convenience, we'll call them the rainbow cluster.
    便宜上 私たちは 波動砲と呼んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nengajo are accepted after the period for the sake of convenience.
    それ以降も便宜的に受け付けてはいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • chairs arranged for his own convenience
    彼自身に都合が良いように配置された椅子 - 日本語WordNet
  • Attached is an order form for your convenience.
    ご参考までに注文書を添付致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Moreover, for convenience, the kanji characters for "string", '糸' or '絲' are unified as the former simpler one.
    また、「糸」「絲」の表記は便宜上前者に統一した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was arrested for theft [for robbing a convenience store].
    彼は窃盗の[コンビニエンスストアを襲った]かどで逮捕された. - 研究社 新英和中辞典
  • However, 'Sukekage' is used for convenience sake in this explanation.
    よって、この項では便宜上「すけかげ」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Julian calendar is used as the western calendar for convenience.
    西暦の暦法は便宜上、ユリウス暦とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve convenience for storing digital archives.
    デジタルアーカイブを保存することの利便性を高める。 - 特許庁
  • For the convenience of travellers,―To accommodate travellers,―the temple is used as a hotel.
    旅人の便宜のために寺で宿屋をする - 斎藤和英大辞典
  • It is called grammar for convenience' sake.
    便宜のため、便宜上これを呼んで文法と言う - 斎藤和英大辞典
  • It is called grammar for convenience sake.
    便利のため、便利上これを呼んで文法という - 斎藤和英大辞典
  • Would you buy a salad from the convenience store for me?
    あなたはコンビニでサラダを買って来てくれますか？ - Weblio Email例文集
  • But a man can only live on convenience store burritos for so long.
    しかしコンビニのブリトー だけじゃ生きていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the fault of the humans that trap nature for their convenience.
    人間の都合で 自然の性質が罠になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the fault of the humans that trap nature for their convenience
    人間の都合で 自然の性質が罠になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her brother is a franchiser for a convenience store.
    彼女のお兄さんはコンビニエンスストアのフランチャイザーだ。 - Weblio英語基本例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について