「FOR ONESELF」を含む例文一覧(413)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- oneself―for oneself―in person
自分で - 斎藤和英大辞典 - to provide for oneself
自給する - EDR日英対訳辞書 - to sacrifice oneself for someone else
(人に)つくす - EDR日英対訳辞書 - to win a reputation―win fame―win renown―make a name for oneself
名を売る - 斎藤和英大辞典 - For oneself ? yes. for oneself.
自分自身に? うん。 そうよ 自分自身に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to prepare oneself for war
兵力を養う - 斎藤和英大辞典 - to raise one's spirits―freshen oneself for work
鋭気を養う - 斎藤和英大辞典 - to spit on one's hand―brace oneself for a task
手に唾する - 斎藤和英大辞典 - to spit on one's hands―brace oneself for an effort
手に唾する - 斎藤和英大辞典 - to equip oneself for a journey―fit oneself out for a journey
旅支度をする - 斎藤和英大辞典 - carve out a fortune for oneself
自力で富を成す. - 研究社 新英和中辞典 - to explore in person―explore for oneself
実地に探検する - 斎藤和英大辞典 - to make a name for oneself―make a noise in the world―win fame―win renown
名を現す - 斎藤和英大辞典 - to endanger oneself for someone
火中の栗を拾う - JMdict - to sacrifice oneself （for some noble object）
身を犠牲に供す - 斎藤和英大辞典 - to plan another rising―prepare oneself for another trial―try again
再挙をはかる - 斎藤和英大辞典 - to make preparations for a journey―equip oneself for a journey
旅装を整える - 斎藤和英大辞典 - to prepare oneself for the examination
試験の用意をする - 斎藤和英大辞典 - an act of making something for oneself
自分でつくること - EDR日英対訳辞書 - to equip oneself for a journey―make preparations for a journey
旅装を整える - 斎藤和英大辞典 - to cherish a great desire―propose a great object to oneself―pray for a great gift
大願を立てる - 斎藤和英大辞典 - to originate an idea―strike out a new line for oneself
一機軸を出す - 斎藤和英大辞典 - to win fame―win renown―win laurels―reap laurels―make a name for oneself―make a noise in the world
名を揚げる - 斎藤和英大辞典 - to brace oneself for an effort―buckle to one's task
襷がけでかかる - 斎藤和英大辞典 - to train oneself, striving for perfection of the mind
心を鍛え磨く - EDR日英対訳辞書 - to regard something as too good for oneself
勿体無いと思う - EDR日英対訳辞書 - to take on oneself as a duty; assume; be answerable for
身に引き受ける - EDR日英対訳辞書 - to originate an idea―strike out a new line （for oneself）
新機軸を出す - 斎藤和英大辞典 - to dedicate oneself to one's country―sacrifice one's life for one's country
国家に身を献ずる - 斎藤和英大辞典 - to ask a person to work for oneself
招いて雇い入れる - EDR日英対訳辞書 - to offer oneself to one's country―dedicate oneself to one's country―sacrifice oneself for one's country
国家に身を捧げる - 斎藤和英大辞典 - to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one's own bottom
独立独歩する - 斎藤和英大辞典 - to seek for the means of supporting oneself
自活の道を講ずる - 斎藤和英大辞典 - to prepare oneself for an examination―read up for an examination
試験の準備をする - 斎藤和英大辞典 - make a reputation for oneself
評判を得る, 名を成す. - 研究社 新英和中辞典 - to make a second attempt―prepare oneself for another trial―plan another rising―try again
再挙を謀る - 斎藤和英大辞典 - to equip oneself for a shooting expedition
銃猟の支度をする - 斎藤和英大辞典 - things experienced for oneself
身をもって,経験したこと - EDR日英対訳辞書 - to sympathize with others―feel for others―be thoughtful for others―put oneself in the place of others
人を思いやる - 斎藤和英大辞典 - to prepare oneself for an examination―read up for an examination―mug up for an examination
試験の準備をする - 斎藤和英大辞典 - to show a zeal for some cause―take interest in some work―interest oneself in one's welfare
力瘤を入れる - 斎藤和英大辞典 - to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one one's own bottom
独立独行する - 斎藤和英大辞典 - to make preparations for a journey―fit oneself out for a journey―equip oneself for a journey
旅行の支度をする - 斎藤和英大辞典 - outfitting oneself in preparation for rain
雨装束という身仕度 - EDR日英対訳辞書 - to recommend oneself for something
自分で自分を推薦する - EDR日英対訳辞書 - to decide for oneself
本人が直接裁決する - EDR日英対訳辞書 - to brace oneself for an effort―gird oneself for an effort―gird up one's loins
褌を締めてかかる - 斎藤和英大辞典 - to do business for oneself―do business on one's own account
独立で商売をする - 斎藤和英大辞典 - to do prostitute service―（初めてなら）―sell oneself for a prostitute
勤め奉公をする - 斎藤和英大辞典 - for a person, the things concerning oneself
自分個人に関すること - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
