a fraction called continued fraction 連分数という分数 - EDR日英対訳辞書
a common [vulgar] fraction 常分数. - 研究社 新英和中辞典
a complex [compound] fraction 複分数. - 研究社 新英和中辞典
a compound fraction called complex fraction 繁分数という複分数 - EDR日英対訳辞書
a proper [an improper] fraction 真[仮]分数. - 研究社 新英和中辞典
a decimal fraction 十進小数 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a numerator in a fraction 分数の分子 - EDR日英対訳辞書
a reducible fraction 約分できる分数 - EDR日英対訳辞書
in a [the] fraction of a second
1秒の何分の 1 で, たちまち. - 研究社 新英和中辞典
The door opened a fraction.
ドアがほんの少し開いた. - 研究社 新英和中辞典
What fraction of an hour is a minute?
1 分は 1 時間の何分の 1 か. - 研究社 新和英中辞典
the ability of a fraction to be reduced
約することができること - EDR日英対訳辞書
a number consisting of a whole number and a fraction 整数と分数で成り立つ数 - EDR日英対訳辞書
a fraction having whole numbers for the numerator and denominator, called simple fraction 既約分数という,分子と分母が1以外の共通約数をもたない分数の形 - EDR日英対訳辞書
There's not a fraction of truth in his statement.
彼の言ったことには少しの真実も含まれていない. - 研究社 新英和中辞典
to carry an odd sum or fraction into the next column of digits
(端数を切り上げて)上の桁に入れる - EDR日英対訳辞書
the Japanese numerical unit denoting the fraction represented by one ten-thousandth, called 'shi'
「1万分の1」の意を表す小数の単位 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a real number that cannot be represented as a fraction, called an irrational number
無理数という分数の形で表わせない実数 - EDR日英対訳辞書
of mathematics, to simplify a fraction by eliminating an equal factor on each side
(分母と分子を)公約数で割って小さな数字にする - EDR日英対訳辞書
in a fraction or a fractional expression, the number written below the line
分数や分数式の横線の下に書かれる数 - EDR日英対訳辞書
a fraction whose numerator is equal to or greater than its denominator
分子が分母と等しいか,分母より大きい分数 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a fraction of which the numerator is smaller than the denominator
分子が分母より小さい分数 - EDR日英対訳辞書
He did it in only a fraction of a second.
彼は1秒のほんの何分の1かでそれをした。 - Tanaka Corpus
in a fraction of a second 1秒の何分の1かの間に,あっという間に - Eゲイト英和辞典
There is not a fraction of honesty in her words. 彼女のことばにはひとかけらの誠意もない - Eゲイト英和辞典
He had to sell his property for a small fraction of its value.
彼は土地建物を二束三文で売り払わなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典
to divide through the denominator and numerator of a fraction and subtract by commensurate fractions
分数の分母と分子を公約数で割って,共有の因数を除き去る - EDR日英対訳辞書
to reduce the the denominator and numerator of a fraction by a common divisor
分数の分母と分子を公約数でわって簡単にする - EDR日英対訳辞書
a fraction of which the denominator and/or numerator are fractions
分数の,分母または分子,あるいはその両方が分数であるもの - EDR日英対訳辞書
of a measurement, the state of falling exactly on the second and having no remaining fraction of a second
陸上競技や競泳で,タイムに秒以下の端数のつかないこと - EDR日英対訳辞書
You can get it easily from a fraction of up to 5% of the price.
それが簡単に数分の一〜二十分の一の価格で手に入れられる - 京大-NICT 日英中基本文データ
may be used with the s-phase fraction to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing.
s期分画と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the s-phase fraction may be used with the proliferative index to give a more complete understanding of how fast a tumor is growing.
s期分画を増殖指数と合わせて用いれば、腫瘍の増殖の速さをより詳細に把握することが可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Kanemoto also said, "Baseball is my life. About three fourths of it has been a struggle but the rest has been happiness. I have always worked hard for that small fraction of happiness."
また,金本選手は「野球は自分の人生そのもの。その4分の3ほどが辛いことで,残りが喜びだった。そのほんの少しの喜びのためにいつもがんばってきた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
FRACTION CALCULATOR 分数計算器 - 特許庁
FRACTION DISPLAY DEVICE 分数表示装置 - 特許庁
PURIFIED OLIGO-SUGAR FRACTION 精製オリゴ糖画分 - 特許庁
CHONDROITINASE FRACTION コンドロイチナーゼ画分 - 特許庁
LACTIC OLIGOSACCHARIDE FRACTION 乳由来オリゴ糖画分 - 特許庁
FRACTION COLLECTOR フラクションコレクタ - 特許庁
“letter fraction” means a fraction containing one or more letters 「文字分数」とは,1又は2 以上の文字を含む分数をいう - 特許庁
any fraction or letter fraction consisting of more than eight digits together 総計8桁超から成る何らかの分数又は文字分数 - 特許庁
WATER-SOLUBLE FRACTION OF BEER LEES AND PRODUCTION METHOD OF THE FRACTION ビール粕水溶性画分とその製造方法 - 特許庁
the fraction part is normalized
小数部は正規化される - コンピューター用語辞典