Fred was very troubled by his wife's nagging.
奥さんのがみがみ小言にフレドさんは大弱りの体であった。 - Tanaka Corpus
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。 - Tanaka Corpus
Fred was very troubled by his wife's nagging. 奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。 - Tatoeba例文
They would never fuss about me if I were Fred Smith. 私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。 - Tatoeba例文
(5) Chairman of the Peter G. Peterson Institute for International Economics, Fred Bergsten (5)ピーターソン国際経済研究所所長 フレッド・バーグステン氏 - 経済産業省
Once they see ginger and fred, the world will wanna know what's next. ジンジャーとフレッドを見れば 次に何があるか知りたくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
asked the newcomer, evidently addressing Fred Henry.
と客人は、マルコムとジョーにではなく、フレッド・ヘンリーに向って、訊ねた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
They've sent fred murray home on some kind of leave. 彼らは休暇のいくつかの種類にフレッドマレーホームを送信しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
フレッドはドアのところへ行こうとしたがテーブルが邪魔になった。 - Tanaka Corpus
Fred tried to get to the door, but the table was in the way. フレッドはドアのところへ行こうとしたがテーブルが邪魔になった。 - Tatoeba例文
Fred Henry, the second brother, was erect, clean-limbed, alert.
次男のフレッド・ヘンリーは、姿勢の良い、身綺麗な、隙のない男だった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
To make sure I don't hear ginny's name, or fred, or george or mom. ジニーやフレッド、ジョージや母さんの 名前がないことを確認してるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred told his wife about the goals that who wanted to accomplish.
フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。 - Tanaka Corpus
Fred saw trouble until the child without the parents graduated from the university.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。 - Tanaka Corpus
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
フレッドがパーティーに来たかどうかは私にはどちらでもよいことです。 - Tanaka Corpus
Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish. フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。 - Tatoeba例文
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. フレッドがパーティーに来たかどうかは私にはどちらでもよいことです。 - Tatoeba例文
Do you think fred murray is only getting payoffs from one bar? あなたはフレッド·マレーは、1つのバーからの利益供与を得ていると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you are guilty of the murder of fred and lucy marlowe. ニキータ・スターロフ王子 あなたはフレッドおよび ルーシー・マーロウを 殺す罪を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Personal effects found in the vehicle reveal the remains to be those of fred jeffers 車にはフレッド・ジェファースであると 証明する所持品が残っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college. フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。 - Tatoeba例文
So ther could be other girls... willing to testify against fred murray. そうフレッド·マレーに不利な証言に喜んで他の女の子があるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to isolate the gene in ginger and fred that produces your magic protein. 魔法のたんぱく質を作る遺伝子を ジンジャーとフレッドから分離しなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best way to find raya... is to continue your investigation into fred murray. ラヤを見つけるための最善の方法。 フレッド·マレーにあなたの調査を継続することです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They didn't come from ginger and fred, they came from something else something that's still alive. ジンジャーとフレッドのものではない 何か別のものからできた... 何かまだ生きているものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If ginger and fred don't hit a homerun at the shareholders' presentation we might not even have that. ジンジャーとフレッドが株主への紹介で ホームランを打たないと... ここに居ることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred doesn't like baseball, but he went to see the game last Friday anyway. フレッドは野球が好きではないが,それでもこの前の金曜日に野球の試合を見に行った - Eゲイト英和辞典
Now, you don't need to know anything about biology or fluid mechanics to deduce that michael fred phelps iii is built for speed. 生物学や流体力学の 知識を持って マイケル・フェルプスの速さを 語ることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
フレッドには忍耐心というものがまるでないから、彼のカンシャク玉を破裂させるのはわけもない。 - Tanaka Corpus
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle. フレッドには忍耐心というものがまるでないから、彼のカンシャク玉を破裂させるのはわけもない。 - Tatoeba例文
This value contains the name that the user entered into the nameField Text Field component.For example, if the user enters Fred,this line of code sets the Static Text component's text property to Hello, Fred! この値には、ユーザーが NameField テキストフィールドコンポーネントに入力した名前が含まれます。 たとえば、ユーザーが「フレッド」と入力した場合は、このコード行によって、静的テキストコンポーネントの「text」プロパティーが「こんにちは、フレッドさん !」に設定されます。 - NetBeans
To obtain 1, 1, 1, 5, 5, 5-hexafluoroacetylacetone fred from impurity from 1,1,1,5,5,5-hexafluoroacetylacetone including impurities. 不純物を含む1,1,1,5,5,5−ヘキサフルオロアセチルアセトンから不純物を含まない1,1,1,5,5,5−ヘキサフルオロアセチルアセトンを得る。 - 特許庁
Silicon Valley’s history began in 1937 when Hewlett Packard was born in a Palo Alto garage with the assistance of Professor Fred Terman from Stanford University. シリコンバレーの歴史は、スタンフォード大学のターマン教授の支援を受け、パロアルトのガレージからヒューレット・パッカード社が産声を上げた1937年に始まる。 - 経済産業省
Fred Henry stared after her, clenching his lips, his blue eyes fixing in sharp antagonism, as he made a grimace of sour exasperation.
フレッド・ヘンリーは唇を固く結び、ねじけた忿懣に眉間をしかめ、鋭い敵意に青い眼を強ばらせて、彼女の後ろ姿を見据えていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』