We had trouble with our ftl drive. fltドライブに問題が発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pilot says he's had to reboot the ftl computer again. パイロットがFLT制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pilot says he's had to reboot the ftl computer again. パイロットがflt制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The microscopic optical system 1 satisfies the following conditional expressions: (1) M=Fntl/Fob×250/Fne, (2) Fntl=Ftl×Kt, (3) Fne=Fe×Kt, and (4) 0.4<Kt<0.95. M=Fntl/Fob×250/Fne (1) Fntl=Ftl×Kt (2) Fne=Fe×Kt (3) 0.4<Kt<0.95 (4) - 特許庁
In the case of the symbol a, an ignition switch is turned on to start an engine, here when a difference between a fuel residual amount FTL and a fuel residual amount FTLm stored when the ignition switch is turned off in the preceding time is smaller than a prescribed supply oil decision threshold value, the filter is decided in the blocking failure with no oil supplied. そして、上記符号アの場合には、イグニッションスイッチをONしてエンジンを始動させ、そのときの燃料残量FTLと前回イグニッションスイッチをOFFしたときに記憶された燃料残量FTLmとの差が所定の給油判定閾値より小さければ、給油は行われていなく、フィルタは閉塞故障であると判定する。 - 特許庁