「Factor IX」を含む例文一覧(38)
- PRESCRIPTION FOR FACTOR IX
因子ＩＸ用処方 - 特許庁 - The composition comprises the factor IX, an extender such as glycine, and a freeze protecting agent such as sucrose or mannitol.
因子IX、グリシン、および冷凍保護剤からなる組成物。 - 特許庁 - To provide new compositions and methods for obtaining concentrated preparations of factor IX and furthermore, a formulation for the factor IX suitable for storage and administration.
因子IXの濃縮調製物を得るための新規組成物および方法、さらに貯蔵および投与に適した因子IXの処方の提供。 - 特許庁 - CONJUGATE OF POLYMER-FACTOR IX MOIETY
高分子−第ＩＸ因子部分の抱合体 - 特許庁 - To provide a new composition and a method for obtaining a concentrated preparation of factor IX, and furthermore, a prescription of the factor IX suitable for storage and administration.
因子IXの濃縮調製物を得るための新規組成物および方法、さらに貯蔵および投与に適した因子IXの処方を提供する。 - 特許庁 - FACTOR IX/FACTOR IXA ANTIBODY AND ANTIBODY DERIVATIVE
第ＩＸ因子／第ＩＸａ因子の抗体および抗体誘導体 - 特許庁 - In the antibody, an enzyme of a blood coagulation/fibrinolysis-associated factor is blood coagulation factor IX and/or activated blood coagulation factor IX, the substrate is blood coagulation factor X, and the cofactor is blood coagulation factor VIII and/or activated blood coagulation factor VIII.
血液凝固線溶関連因子の酵素が血液凝固第IX因子および/または活性化血液凝固第IX因子で、基質が血液凝固第X因子で、補因子が血液凝固第VIII因子および/または活性化血液凝固第VIII因子である、抗体。 - 特許庁 - To provide a bispecific antibody functionally substituting for blood coagulation factor VIII/activated blood coagulation factor VIII, which binds to both of blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX and blood coagulation factor X and enhances an enzymatic reaction.
血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体を提供する。 - 特許庁 - a clotting disorder similar to hemophilia A but caused by a congenital deficiency of factor IX
血友病Aに似た凝固傷害で、要素IXの先天性欠損によって引き起こされる - 日本語WordNet - To provide antibodies or antibody derivatives against factor IX/activated factor IX (FIXa) which increase the procoagulant activity of activated factor IX.
活性化された第ＩＸ因子（ＦＩＸａ）の凝血促進活性を増大する、第ＩＸ因子／活性化された第ＩＸ因子に対する抗体または抗体誘導体を提供すること。 - 特許庁 - The antibodies or antibody derivatives against factor IX/activated factor IX (FIXa), which increase the procoagulant activity of activated factor IX (FIXa) are provided.
本願発明に従って、活性化された第ＩＸ因子（ＦＩＸａ）の凝血促進活性を増大する、第ＩＸ因子／活性化された第ＩＸ因子に対する抗体または抗体誘導体が提供される。 - 特許庁 - The human hepatocytes thus retrieved has the hemostatic function for coagulation factor IX-deleted human plasma.
キメラ動物体内で増殖したヒト肝細胞は、凝固第IX因子を欠損するヒト血漿の止血機能を有する。 - 特許庁 - HIGHLY CONCENTRATED, LYOPHILIZED, AND LIQUID FACTOR IX FORMULATION
高度に濃縮された、凍結乾燥された、および液体の、因子ＩＸ処方 - 特許庁 - To provide new, highly concentrated, lyophilized, and liquid factor IX formulations containing the factor IX.
因子ＩＸを含有する新規処方に関し、該処方としては、高度に濃縮された、凍結乾燥された、および液体の、因子ＩＸ含有処方を提供する。 - 特許庁 - REAGENT FOR MEASURING FACTOR II, VII, IX AND X AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ＩＩ、ＶＩＩ、ＩＸ、Ｘ因子測定用試薬及びその製造方法 - 特許庁 - HIGHLY CONCENTRATED, LYOPHILIZED, AND LIQUID FACTOR IX FORMULATIONS
高度に濃縮された、凍結乾燥された、および液体の、因子ＩＸ処方 - 特許庁 - This composition comprises a factor IX and arginine as an osmotic pressure-adjusting agent.
因子ＩＸおよび浸透圧調節剤としてアルギニンを含む組成物。 - 特許庁 - The compositions are freezed or freeze-dried and contain the factor IX, an extender such as glycine and a refrigeration protectant.
これらの組成物は、凍結または凍結乾燥され、因子IX、グリシンのごとき増量剤、および冷凍保護剤からなる。 - 特許庁 - EXPRESSION OF ACTIVE HUMAN FACTOR IX IN MAMMARY TISSUE OF TRANSGENIC ANIMAL
トランスジェニック動物乳房組織における活性ヒト第ＩＸ因子の発現 - 特許庁 - An addition of a P-selektin tail can be utilized as a tool for targeting a therapeutically interesting gene factor to an intracellular storage compartment, and useful for a body cell gene therapy for patients lacking the blood coagulation factor such as factor-IX.
本発明は、第IX因子のような血液凝固因子のアミノ酸配列とＰ−セレクチンの細胞質ドメインのアミノ酸配列からなる融合タンパク質をコードするＤＮＡ構築体を提供する。 - 特許庁 - This cell migration modulator is characterized by including the entire length of blood coagulation factor IX, a portion where the trypsin domain has been removed from the entire length of blood coagulation factor IX, a light chain of blood coagulation factor IX, or a peptide including the EGF1 domain of blood coagulation factor IX or the EGF3 domain of endothelial cell locus-1 protein, derivative thereof or salt thereof.
本発明に係る細胞遊走調節剤は、血液凝固第9因子の全長、血液凝固第9因子の全長からトリプシンドメインを除いた部分、血液凝固第9因子の軽鎖、若しくは血液凝固第9因子のEGF1ドメイン、又は内皮細胞遺伝子座-1タンパク質のEGF3ドメインを含むペプチド、その誘導体あるいはこれらの塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁 - In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X.
また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。 - 特許庁 - In another case where human blood coagulation factor IX is used as the object gene, the formation of the blood coagulation factor IX can be retained in an organism for a long period of time.
また、例えばヒト血液凝固ＩＸ因子の遺伝子を対象遺伝子とした場合には、生体において長期間にわたりヒト血液凝固ＩＸ因子の生成が持続できる。 - 特許庁 - The concentration range of the factor IX is preferably about 0.1 to at least 20 mg/ml (equivalent to about 20 to at least 4,000 U/ml).
好ましい因子IX濃度範囲は約０.１ないし少なくとも２０ｍｇ／ｍｌである（約２０ないし少なくとも４０００Ｕ／ｍｌに相当）。 - 特許庁 - The action of the antibody or antibody derivative against factor IX/activated factor IX is not affected to reverse direction by existence of inhibitor (such as factor VIII/activated factor VIIIa) but alternatively, in this case, the procoagulant activity of the factor IXa is increased.
本発明の第ＩＸ因子／第ＩＸａ因子−活性化抗体または抗体誘導体の作用は、インヒビター（例えば、第ＶＩＩＩ因子／第ＶＩＩＩａ因子に対するインヒビター）の存在によっては反対方向に影響されないが、代わりに、この場合は第ＩＸａ因子の凝血促進活性がまた増加される。 - 特許庁 - There are provided a method and a means for producing a composition of a coagulation factor selected from thrombin polypeptide (FII/FIIa), factor X polypeptide (FX/FXa), factor IX polypeptide (FIX/FIXa), factor VII polypeptide (FVII/FVIIa), and anticoagulant protein C, especially factor VII polypeptide, particularly, vitamin K-dependent protein, and useful for decreasing or removing protein contaminants.
トロンビンポリペプチド(ＦII／ＦIIa)、第X因子ポリペプチド(ＦX／ＦXa)、第IX因子ポリペプチド(ＦIX／ＦIXa)、第VII因子ポリペプチド(ＦVII／ＦVIIa)、及び抗凝固プロテインＣから選択される凝固因子、特に第VII因子ポリペプチドの組成物，特に、ビタミンＫ依存性タンパク質でもあるタンパク質混入物の減少又は除去のために有用な方法及び手段。 - 特許庁 - There is provided a conjugate of a IX factor moiety and one or more water-soluble polymers.
ＩＸ因子部分および１つ以上の水溶性高分子の抱合体を提供することによる。 - 特許庁 - To provide a simple process to conjugate a polymer in a moiety having a IX factor activity.
第ＩＸ因子活性を有する部分に高分子を抱合するためのより単純なプロセスを提供。 - 特許庁 - The modified factor VIII cDNA is disclosed wherein the B- domain of the wild type factor cDNA has been deleted and truncated Factor IX intron 1 has been inserted in two locations of the Factor VIII cDNA and a cDNA is used as a promoter which is suitable for the expression in hematopoietic cell lines and specifically in platelets.
野生型因子ｃＤＮＡのＢドメインが欠失し、部分切断された第IX因子イントロン１が第VIII因子ｃＤＮＡの２つの位置に挿入され、造血細胞系および特に血小板における発現に適したｃＤＮＡをプロモーターとして使用した改変された第VIII因子ｃＤＮＡを開示する。 - 特許庁 - To provide new highly concentrated, lyophilized, and liquid factor IX formulations having improved stability.
高度に濃縮された、凍結乾燥の、および液体の、安定性が向上した因子ＩＸ含有新処方の提供。 - 特許庁 - The methods include a step for administering to the mammal a therapeutically effective amount of a humanized antibody, a chimeric antibody, or a fragment thereof that binds specifically to a tissue factor (TF) to form a complex, in which factor X or factor IX binding to the complex is inhibited and the administration is sufficient to prevent or treat the sepsis in the mammal.
哺乳類に、組織因子（TF）に特異的に結合するヒト化抗体、キメラ抗体またはその断片を治療上有効な量投与して複合体を形成させるステップであって、前記複合体への第X因子または第IX因子の結合を阻害し、前記投与が前記哺乳動物における敗血症を予防または治療するために十分であるステップが含まれる。 - 特許庁 - Recombinant Factor IX characterized by a high percentage of active protein can be obtained in the milk of transgenic animals incorporating chimeric DNA molecules.
高い割合の活性なタンパク質を特徴とする組換え第ＩＸ因子を、キメラＤＮＡ分子が組み込まれているトランスジェニック動物の乳中に得ることができる。 - 特許庁 - The second coagulant is desirably selected from the group consisting of a factor VIII, a factor IX, a factor V, a factor XI, a factor XIII, a factor VII or VIIa different from the first coagulant, and a combination of any of these coagulation factors; or the group consisting of PAI-1, aprotinin, ε-aminocaproic acid, tranexamic acid, and a combination of any of these antifibrinolytic agents.
該第二の凝固剤としては、第ＶＩＩＩ因子、第ＩＸ因子、第Ｖ因子、第ＸＩ因子、第ＸＩＩＩ因子、第一の凝固剤とは異なる第ＶＩＩ因子または第ＶＩＩａ因子、およびそれらの何れかの組み合わせから成る凝固因子の群から選択されるもの、または、抗繊維素溶解剤であるＰＡＩ−１、アプロチニン、ε−アミノカプロン酸、トラネキサム酸、およびそれらの何れかの組み合わせから成る群から選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁 - In vitro cell cultures of cells transplanted from the transgenic mammal, methods for producing Factor IX from the cell cultures and methods for treating hemophilia B are also described.
トランスジェニック哺乳動物から移植された細胞のインビトロ細胞培養物、およびそのような細胞培養物から第ＩＸ因子を製造する方法、および血友病Ｂを処置する方法もまた記載する。 - 特許庁 - Transgenic animals are obtained by introducing DNA encoding the Factor IX into developing embryos so that the foreign DNA is stably incorporated in the DNA of germ line cells of the mature animal.
トランスジェニック動物は、外来ＤＮＡが成熟動物の生殖系列細胞のＤＮＡに安定に組み込まれるように、第ＩＸ因子をコードするＤＮＡを発生中の胚に導入することによって得られる。 - 特許庁 - To obtain a recombinant bovine tissue factor which has sufficient activity of being a substitute of thromboplastin (tissue factor-phospholipid complex) of natural bovine brain-derived extract and is mass-produced on a scale to be put to practical use and a reagent for measuring factors II, VII, IX and X using the same and to provide a method for producing them.
天然ウシ脳由来抽出物のトロンボプラスチン（組織因子−リン脂質複合体）の代替えとなることができる十分な活性を有し、しかも実用化できる規模の大量生産が可能な組換えウシ組織因子及びこれを用いたＩＩ、ＶＩＩ、ＩＸ、Ｘ因子測定用試薬、並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁 - The medicament for treating hemophilia is obtained by including a gene of blood coagulation factor VIII (IX) for treating the hemophilia in a hollow nano particle obtained by expressing a protein having a particle-forming ability, e.g. by expressing a surface antigen protein of a hepatitis B virus in a eukaryocyte.
粒子形成能を有するタンパク質、例えばＢ型肝炎ウィルス表面抗原タンパク質を真核細胞中で発現させることにより得られた中空ナノ粒子に、血友病治療用の血液凝固第ＶＩＩＩ（ＩＸ）因子の遺伝子を包含させる。 - 特許庁 - Particularly efficient expression was accomplished by using a chimeric construct comprising a mammary gland-specific promotor, and the Factor IX cDNA lacking the complete or any portion of the 5'-untranslated and 3'-untranslated region, which is substituted with a 5'-end and 3'-end of the mouse whey acidic protein gene.
特に効率的な発現が、乳腺特異的プロモーター、５′非翻訳領域および３′非翻訳領域の全体または任意の部分を欠如し、代わりにマウスのホエー酸性タンパク質遺伝子の５′末端および３′末端を有する第ＩＸ因子ｃＤＮＡを含むキメラ構築物を使用して達成された。 - 特許庁
