「Factor In」を含む例文一覧(6620)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞
  • A second factor is the rise in number of persons in unstable forms of employment.
    次に、雇用形態が不安定な者の増加が挙げられる - 経済産業省
  • To speedily detect variation from a low modulation factor to a high modulation factor and to make the quantity of variation in modulation factor after the variation to the high modulation factor is detected.
    低い変調度から高い変調度への変化を素早く検出し、高い変調度に変化したことを検出した後における変調度の変化量を小さくする。 - 特許庁
  • CORRECTION FACTOR SETTING DEVICE IN HYBRID TYPE VEHICLE
    ハイブリッド型車両における補正係数設定装置 - 特許庁
  • raising the stakes in a card game by a factor of 2
    2の因数だけカードゲームでの掛け金を上げること - 日本語WordNet
  • METHOD OF CALCULATING SCATTERING FACTOR AND FIRING FACTOR OF LIME STONE IN FLUIDIZED BED LIME STONE FIRING FURNACE
    流動層石灰石焼成炉における石灰石の飛散率、焼成率の計算方法 - 特許庁
  • A correction factor calculation part 260 calculates a correction factor based on the amount of exposure in the image taking environment.
    補正率算出部２６０は、撮像環境の露光量に基づいて補正率を算出する。 - 特許庁
  • To reduce a loss and improve a power factor in power factor improvement control of a power circuit.
    電源回路の力率改善制御において損失の低減及び力率の向上を図る。 - 特許庁
  • To perform a CPU load factor measurement in a status where software for a load factor measurement is not executed.
    負荷率測定用ソフトウェアが実行されない状態でのＣＰＵ負荷率計測を行う。 - 特許庁
  • In addition, the absolute value of the irreversible demagnetizing factor (initial demagnetizing factor) of the magnet is, preferably, ≤6.2%.
    さらに、不可逆減磁率（初期減磁率）の絶対値は、６．２％以下であるのが好ましい。 - 特許庁
  • To reduce a contraction factor and the variation of the contraction factor in a heat press process.
    加熱プレス工程における収縮率を低減させ、また収縮率のバラツキをも低減させる。 - 特許庁
  • To provide a photomask with which a line width error in transferring caused by an MEEF (Mask Effective Error Factor) is reduced.
    ＭＥＥＦ（Mask Effective Error Factor)に起因する転写の際の線幅誤差を低減できるフォトマスクを提供する。 - 特許庁
  • In the antibody, an enzyme of a blood coagulation/fibrinolysis-associated factor is blood coagulation factor IX and/or activated blood coagulation factor IX, the substrate is blood coagulation factor X, and the cofactor is blood coagulation factor VIII and/or activated blood coagulation factor VIII.
    血液凝固線溶関連因子の酵素が血液凝固第IX因子および/または活性化血液凝固第IX因子で、基質が血液凝固第X因子で、補因子が血液凝固第VIII因子および/または活性化血液凝固第VIII因子である、抗体。 - 特許庁
  • LIPID SOLUBLE FACTOR IN BLOOD, HAVING ANAPHYLAXIS-INHIBITING ACTIVITY
    アナフィラキシー抑制作用を有する血中脂溶性因子 - 特許庁
  • To suppress deterioration of a noise factor in an amplification circuit.
    増幅回路の雑音指数の劣化を抑制すること。 - 特許庁
  • SPRAY TYPE WET ETCHING METHOD IMPROVED IN ETCHING FACTOR
    エッチングファクターを向上させたスプレー式ウェットエッチング法 - 特許庁
  • In S1, a common scale factor initial value is calculated.
    Ｓ１おいて、共通スケールファクタ初期値が算出される。 - 特許庁
  • In a CPU load factor detection part 11b, a load factor for a CPU 11a in the navigation device 1 is detected.
    ＣＰＵ負荷率検出部１１ｂにおいて、ナビゲーション装置１のＣＰＵ１１ａの負荷率を検出する。 - 特許庁
  • PRECHARGE DISABLE FACTOR IDENTIFIER IN ELECTRIC AUTOMOBILE
    電気自動車におけるプリチャージ不能要因特定装置 - 特許庁
  • ART AND ENTERTAINMENT FACTOR (CONSTANT) IN MUSIC
    音楽に現われる芸術芸能係数（定数）について - 特許庁
  • Such obligations became a big factor in causing the impoverishment of daimyo.
    これが大名貧困化の大きな原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Diligence was the principle factor in his remarkable promotion.
    勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 - Tanaka Corpus
  • Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
    勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 - Tatoeba例文
  • a substance in the stratum corneum of the earth's surface named naturally-preserved moisture factor
    自然保湿因子という,角質層中の物質 - EDR日英対訳辞書
  • tumor necrosis factor can also be made in the laboratory.
    腫瘍壊死因子は製造ラボでの合成も可能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • They have been a decisive factor in bringing us to this point.
    それらは、我々がここまで来られた決め手だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That would be the crucial factor in the decision making process.
    それれは、意思決定プロセスの決定的要因でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To realize a favorable oscillator in a sub-millimeter wave/terra-hertz band which has conventionally lacked a decisive factor in it.
    サブミリ波／テラヘルツ帯における発振器を提供する。 - 特許庁
  • The cover factor in each direction is defined by the following formula: the cover factor = [the fineness of the yarn in the corresponding direction (dtex)]^1/2 × the density of the yarn in the corresponding direction (the number of yarns/10 cm).
    カバーファクター＝｛（その方向の糸の繊度（ｄｔｅｘ）｝^１／２ ×その方向の糸の密度（本／１０ｃｍ） - 特許庁
  • To estimate an appropriate factor without accompanying any language pattern representing the factor despite the factor and comprehensively acquire a factor obvious word list in an experience item corpus.
    要因でありながら、要因を表す言語パターンを伴わない語の適切な要因推定を可能とし、経験記事コーパスにおける要因自明語リストの網羅的な獲得を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying human factor VIII and/or factor VIII-like polypeptides, the method comprising: detecting human factor VIII or factor VIII-like polypeptides in solutions such as blood or conditioned media, and isolating the human factor VIII or the factor VIII-like polypeptides from the solution.
    ヒト第VIII因子および／または第VIII因子様ポリペプチドを精製する方法であって、血液または調整培地のような溶液中のヒト第VIII因子または第VIII因子様ポリペプチドを検出し、それを上記溶液から単離するための方法を提供する。 - 特許庁
  • In case where the failure is detected, the process of determining the factor of the failure is performed to specify the factor.
    不良を検知した場合、不良要因を判別する為の処理を行い、要因を特定する。 - 特許庁
  • Then, a scale factor included in the frame is extracted to calculate an evaluation function based on the scale factor.
    そして、フレームに含まれるスケールファクタを抽出し、スケールファクタに基づいて評価関数を算出する。 - 特許庁
  • To provide a simple and inexpensive power factor-improving circuit for improving a power factor in accordance with power saving regulations (EPA, ErP etc.).
    省エネ規制（EPA , ErP等）に適合させて力率を改善し、簡単でかつ安価な力率改善回路。 - 特許庁
  • When the factor is specified, the process of repairing the reading means is performed in order to invalidate the factor of the failure.
    要因が特定された場合、不良要因を無効化する読み取り手段の修復処理を行う。 - 特許庁
  • To enable a change in the scale factor in an X-ray CT measurement.
    Ｘ線ＣＴ測定において倍率を変更できるようにする。 - 特許庁
  • To suppress a factor in causing the loss of data in a distributed storage system.
    分散ストレージシステムにおけるデータロストの発生要因を抑制する。 - 特許庁
  • SPRING BACK FACTOR ANALYSIS METHOD IN MULTI-PROCESS PRESS MOLDING
    多工程プレス成形におけるスプリングバック要因分析方法 - 特許庁
  • The slave 7-3, which is in a condition in which a CPU load factor is larger than maximum participation enabling CPU load factor, does not apply for participation.
    スレーブ７−３は、（ＣＰＵ負荷率）＞（参加可能最大ＣＰＵ負荷率）であるので、参加応募を行わない。 - 特許庁
  • PLUG-IN TYPE ELECTRIC TRANSCEIVER MODULE HAVING HIGH DENSITY FORM FACTOR
    高密度フォームファクタを有する差込型電気トランシーバモジュール - 特許庁
  • The reflection film 12 is provided with a reflection factor control film 13 for controlling a reflection factor in each part in the face.
    反射膜１２には、面内の部分ごとの反射率を調整する反射率調整膜１３が設けられている。 - 特許庁
  • The factor of the last key scan is held in a register 102.
    レジスタ102には、前回のキースキャンの要因を保持しておく。 - 特許庁
  • FACTOR INVOLVED IN LATENT INFECTION WITH HERPESVIRUS, AND USE THEREOF
    ヘルペスウイルスの潜伏感染に関与する因子及びその利用 - 特許庁
  • You have to factor in drag and torque and suspension and weight of the car.
    牽引力やトルクやサスや 車重も考慮しないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The most important factor in murder or attempted murder is
    殺人または殺人未遂事件で一番重要な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cost is a definite factor in making our decision.
    値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。 - Tanaka Corpus
  • the seaport was a contributing factor in the growth of the city
    海港は、都市の成長に貢献している要因であった - 日本語WordNet
  • Cost is a definite factor in making our decision.
    値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。 - Tatoeba例文
  • lack of intrinsic factor can result in pernicious anemia
    内因子欠乏は、悪性貧血をもたらす可能性がある - 日本語WordNet
  • AGENT FOR INHIBITING INCREASE IN EXPRESSION OF STEM CELL FACTOR AND AGENT FOR INHIBITING INCREASE IN EXPRESSION OF BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR
    幹細胞増殖因子発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子発現上昇抑制剤 - 特許庁
  • Figure [7.2] Activities included in each type of electricity emission factor
    図7.2 電力排出係数の各タイプに該当する活動 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について