「Fail To Get」を含む例文一覧(29)

  • to fail to get a prize
    当選し損なう - EDR日英対訳辞書
  • to fail to get a job
    仕事にありつけない - EDR日英対訳辞書
  • to fail in the examination―get plucked
    試験に落第する - 斎藤和英大辞典
  • to fail to get something from a person
    人から物を貰い損なう - EDR日英対訳辞書
  • fail to get a passing grade
    合格点を得ることができない - 日本語WordNet
  • to fail to get out of a vehicle
    乗り物から降りるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to get down from an elevated place
    高い所から降りるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to get into a place
    外から中に入ろうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • fail to reach or get to
    間に合う、あるいは到達するのに失敗する - 日本語WordNet
  • to fail to get under an object or underwater
    水中や物の下に潜ろうとして潜り損なう - EDR日英対訳辞書
  • fail to get or obtain
    得ることあるいは入手することに失敗する - 日本語WordNet
  • Many who try to climb it fail and never get to try again.
    登ろうとする多くの者は失敗して 二度と這い上がれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't get embarassed even if you fail to do so if it's one week.
    1週間なら 解決できなくても 恥をかかなくてすむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I thought i'd fail to get into medical school I was all gloomy.
    《医学部受験 失敗したときは お先 真っ暗って思ったけど》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't get down to work and study, you will fail the university entrance examination.
    本腰を入れて勉強しないと大学入試に失敗するぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • If you fail to get the money back before the end of the game, you will have to pay us 100 million yen.
    → ゲーム終了までに 取り返さなければ→ あなたの借金は 1億円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you fail to get the money back before the end of the game, you will have to pay us 100 million yen.
    ゲーム終了までに 取り返さなければ あなたの借金は 1億円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prince ordered "if you fail to get the bell, Shima must return immediately and report it.
    皇子は「もし鈴を得られなかったら、志摩はすぐに還って復奏せよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If, with all your advantages, you fail to get on, you will have to thank yourself for your failure.
    君のような自由の身でありながらもし立身しなかったら誰も恨めないぞ - 斎藤和英大辞典
  • Take my advice and try C University too; you don't want to aim too high and fail completely [get nothing].
    言うことを聞いて C 大学も受けてみなさい, 高望みして失敗するといけないから. - 研究社 新和英中辞典
  • If, with all your advantages, you fail to get on, you will have to thank yourself for your failure―you will have no one but yourself to thank for your failure.
    君はこのような自由な身でありながら出世しなかったら誰も恨めないぞ - 斎藤和英大辞典
  • If they get back too late and fail to put down the uprising, their domain will be abolished.
    もし戻るのが遅すぎて一揆を鎮(しず)めることができなければ，彼らの藩は取り潰されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the army, they taught us the fastest way to get shot was to fail to clean your weapon.
    軍隊では 武器を掃除しないと 速攻で やられると教わった 軍隊では 武器を掃除しないと 速攻で やられると教わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • N to answer to their question whether they paas or fail, its not gonna affect their jobs because they r not gonna get jobs at all!
    質問の答えだが 2 人の試験の結果が 就職に影響することはない 2 人が就職できるわけがないからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a game machine which can securely store necessary data by interrupting game control without fail when a power source voltage happens to get to an abnormal level.
    電源電圧が異常レベルになった場合には、遊技制御を間違いなく中断して必要なデータを確実に保存できる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To get a common mode choke coil possessing desired properties by enabling the design capable of getting objective common mode impedance without fail.
    目標とするコモンモードインピーダンスを確実に得ることが可能な設計を行うことを可能にして、所望の特性を備えたコモンモードチョークコイルを得る。 - 特許庁
  • But while intellectually attractive, they fail to explain why so much emotion and territoriality gets displayed on the infrequent occasions that the taboos get bent or broken
    でも知的にはおもしろいけれど、これはタブーが曲げられたり破られたりするきわめてまれな状況で、なぜこれほどの感情となわばり性が発揮されるのかという説明にはならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To provide a fail-safe contact, easy to manufacture, efficient and economical, and which is sure to get non-conductive after it reaches the durable number of switching times within the pre-designed range, an electric contact material for the same, and a manufacturing method of these.
    製造が容易かつ能率的、経済的であり、しかも予め設計した範囲内の耐用開閉回数になると確実に不導通となるフェイルセーフ型接点と、そのための電気接点材料と、それらの製造方法を提供することを、課題とする。 - 特許庁
  • To provide an electrolyte measuring device that can conveniently and accurately check the pass/fail of the performance of an electrode caused by the defect of a sensitive film and the deterioration of the electrode and, as a result of it, replace the sensitive film and the electrode based on the life time of the electrode to always get reliable data in the electrolyte measuring device.
    電解質測定装置において、感応膜の不良、電極の劣化等による電極性能の良否を簡便かつ正確にチェックでき、その結果、感応膜の交換、電極寿命に基づく電極の交換ができて、常に信頼性のあるデータが得られる電解質測定装置の提供。 - 特許庁

例文データの著作権について