「Faithfully」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Faithfully」を含む例文一覧(678)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

faithfully
まめまめしく - EDR日英対訳辞書
promise faithfully
固く約束する. - 研究社新英和中辞典
to work faithfully
まじめに勤める - EDR日英対訳辞書
judge faithfully
正確に判定する - Eゲイト英和辞典
the act of making a promise faithfully
固く約束すること - EDR日英対訳辞書
an act to do one's duty faithfully
義理を堅く果たすこと - EDR日英対訳辞書
Serve your master faithfully
表裏無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典
He has served me faithfully
彼は忠実に僕に仕えた - 斎藤和英大辞典
an act of keeping a secret faithfully
厳重に秘密にすること - EDR日英対訳辞書
the extent to which one faithfully does one's duty
義理を堅く果たす程度 - EDR日英対訳辞書
to work faithfully and earnestly
精を出してまじめに勤める - EDR日英対訳辞書
Serve your master faithfully
蔭日なた無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典
You've served this house faithfully, old man.
あんたはこの家によく仕えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to do one's duty faithfully
きちょうめんに義理を果たすさま - EDR日英対訳辞書
I carried out your order faithfully.
命令は忠実に履行しました. - 研究社新和英中辞典
He performed his duties faithfully.
彼は職務を忠実に実行した。 - Tanaka Corpus
He performed his duties faithfully.
彼は職務を忠実に実行した。 - Tatoeba例文
an act of carrying out one's duty faithfully
誠意をもって務めを果たすこと - EDR日英対訳辞書
When everyone else is faithfully doing their jobs
他の皆が真面目に働いてるのに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just executed the mission faithfully
俺は任務を忠実に実行しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He faithfully discharged his duty.
彼は忠実に自分の義務を果たした。 - Tanaka Corpus
He faithfully discharged his duty.
彼は忠実に自分の義務を果たした。 - Tatoeba例文
the degree to which one carries out one's duty faithfully
誠意をもって務めを果たす程度 - EDR日英対訳辞書
It has also faithfully fulfilled its duty of converting unenlightened common people to Buddhism.
蠢々たる土俗帰敬懈るに匪ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He carried out the scheme faithfully.
彼はその計画を忠実に実行した。 - Tanaka Corpus
He carried out the scheme faithfully.
彼はその計画を忠実に実行した。 - Tatoeba例文
He followed the doctor's advice faithfully.
彼は医者の忠告を忠実に守った - Eゲイト英和辞典
That imitates the originally faithfully.
それは忠実に原作を模倣してあります。 - Weblio Email例文集
Rhythmically, tirelessly, faithfully.
リズミカルに休むことなく忠実に鼓動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That copies the original faithfully.
それは原作に忠実に模倣してあります。 - Weblio Email例文集
he faithfully related the story
そして神妙な態度で陳述をはじめた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
Not one of them serve their chief faithfully.
長官に心服している者は一人も無い - 斎藤和英大辞典
What I care about is doing my job faithfully.
私の拘りは、誠実に仕事をすることです。 - Weblio Email例文集
It is important to faithfully drink water on hot days.
暑い日は水分をまめにとることが必要です。 - Weblio Email例文集
We will faithfully follow those requests.
私たちはその要求事項を誠実に順守する。 - Weblio Email例文集
To provide a projector capable of faithfully reproducing a specific color.
特定色を忠実に再現可能なプロジェクタ - 特許庁
Administer the law faithfully; conduct affairs of state.
一　法律を誠実に執行し、国務を総理すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To faithfully reproduce behavior of an actual machine.
実機の挙動を忠実に再現できるようにする。 - 特許庁
You have served the realm long and faithfully.
あなたは長年王国に忠実に仕えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To faithfully reproduce vessels of sliced veneer on a plastic sheet.
突き板の導管をプラスチックシートに忠実に再現する。 - 特許庁
To faithfully and inexpensively reproduce a change in traveling sound.
低コストで、走行音の変化を忠実に再現する。 - 特許庁
I heard the order of tatsuya faithfully and ran into the crime
達也の命令を忠実に聞いて犯行に及んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This picture faithfully reflects the manners and customs of those days.
この絵は当時の風俗を忠実に再現している. - 研究社新和英中辞典
it always came on, faithfully, like the radio
それはいつもラジオ放送のように正確にやって来た - 日本語WordNet
To provide a yarn for producing an artificial lawn faithfully reproducing the appearance of a natural lawn.
自然芝の外観をより忠実に再現すること。 - 特許庁
Among the existent translations, this is the one that reflects the original most faithfully.
現存する訳本の中で、一番原典に近い訳本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To faithfully reproduce the hue of an image that has been formed in the past.
過去に形成した画像の色味を忠実に再現する。 - 特許庁
To generate a specified font as an image faithfully to specification.
指定されたフォントを指定に忠実に画像として生成する。 - 特許庁
Tasaka was a great master who stuck faithfully to his own path throughout his life.
生涯、誠実一途に我が道を貫いた巨匠であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(viii) A document in which he/she pledges that he/she shall perform professional duties faithfully
八　誠実に職務を遂行することを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”ROMEO AND JULIET”

邦題：『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。