「Fast food」を含む例文一覧(117)

1 2 3 次へ＞
  • to abstain from food―fast
    食を断つ - 斎藤和英大辞典
  • Is dinner fast food?
    夕食はファストフードですか？ - Weblio Email例文集
  • a fast‐food restaurant
    ファーストフードレストラン. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm tired of eating fast food.
    ファストフードはもう飽きた。 - Tatoeba例文
  • I'm sick of eating fast food.
    ファーストフードにはうんざりだよ。 - Tatoeba例文
  • Fast food is unhealthy.
    ファーストフードは体に悪いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • FAST FOOD PACK WITH CUP
    カップ付きファストフードパック - 特許庁
  • FAST FOOD SALES SYSTEM
    ファストフード販売システム - 特許庁
  • FAST FOOD, PACKAGING MATERIAL FOR FAST FOOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    ファーストフード、ファーストフード用包装材およびその製造方法 - 特許庁
  • Fast food has spread in Japan centering on the foreign fast food chains after 1970.
    我が国におけるファストフードは、1970 年以降に外資系チェーンを中心に拡大してきた。 - 経済産業省
  • Further, in the following year, some fast food chains introduced fast food by using Japan’s unique cuisine menus.
    さらに、その翌年には我が国独自のメニューをファストフードに応用するチェーンも現れた。 - 経済産業省
  • McDonald's did not invent fast food.
    マクドナルドはファーストフードを発明したわけではない。 - Weblio Email例文集
  • What do you usually eat at fast food restaurants?
    ファストフード店ではいつも何を食べますか？ - Weblio Email例文集
  • I had fast food for lunch.
    私はお昼ご飯にファーストフードを食べた。 - Weblio Email例文集
  • He is a foodie and doesn't like fast food.
    彼はグルメで、ファストフードは好きではない。 - Weblio英語基本例文集
  • a franchise for a fast‐food restaurant
    ファーストフードレストランの営業権. - 研究社 新英和中辞典
  • Tom doesn't like fast food.
    トムはファーストフードが好きではありません。 - Tatoeba例文
  • I'm sick of eating fast food.
    ファーストフードには飽き飽きしてるんだ。 - Tatoeba例文
  • You find fast food stores everywhere
    あなたはいたる所でファーストフード店を見つける - 日本語WordNet
  • large fast-moving predacious food and game fish
    動きの速い捕食性の大型食用・釣用魚 - 日本語WordNet
  • Therefore, it can be said to be the fashion equivalent of fast food.
    さしずめ、ファストフードの衣料品版ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is "shawerma," Arabian fast food.
    これが，アラブのファストフード｢シュワルマ｣です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CONTAINER FOR FAST FOOD AND ITS CONTAINER BODY
    即席食品用容器及びその容器本体 - 特許庁
  • ORDER SYSTEM OF FAST FOOD RESTAURANT
    ファーストフード店のオーダーシステム - 特許庁
  • Oden has fast-food-like characteristics, which is rare as a boiled and seasoned food, and is preferred particularly as a winter food.
    煮物としては珍しくファーストフード的な性格を持ち、特に冬の食物として好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a packaging material for fast food, capable of easily avoiding loss of shape in fast food.
    ファーストフード食品の型くずれを容易に回避することができるファーストフード用包装材を提供する。 - 特許庁
  • The competitive price cuts of the fast food industry is like a game of chicken.
    ファストフード産業の値下げ競争は、さながらチキンレースだ。 - Weblio英語基本例文集
  • My cardiologist advised me to avoid fast food and smoking.
    心臓病専門医はファストフードと喫煙を避けるように忠告した。 - Weblio英語基本例文集
  • There are three fast food restaurants in the strip mall.
    そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。 - Weblio英語基本例文集
  • The company became the largest fast food franchise chain in the world.
    その会社は世界最大のファストフード・フランチャイズチェーンとなった。 - Weblio英語基本例文集
  • I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
    時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。 - Tatoeba例文
  • I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
    あまり時間がないから、ファーストフード店にちょっと寄って行くよ。 - Tatoeba例文
  • a condition that occurs when food or liquid moves too fast into the small intestine.
    飲食物があまりに速く小腸に送られるときに現れる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
    時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。 - Tanaka Corpus
  • To provide a heating and cooking device capable of performing a fast sensing of a food temperature.
    食品温度を迅速に検出できる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
  • A new GAP store provides a place for customers to enjoy food and drinks in a casual style as in a fast-food restaurant.
    GAPの新しい店には、ファーストフード店のように気軽にイートインができる場所がある。 - Weblio英語基本例文集
  • Fast food seems to lack something that is indispensable to the enjoyment of one's food [to gastronomical enjoyment].
    ファースト・フードには食の楽しみには欠かせない何かが欠けているように思われる. - 研究社 新和英中辞典
  • 174. Food Green No. 3 (Fast Green FCF) and Food Green No. 3 Aluminium Lake
    百七十四　食用緑色三号（別名ファストグリーンＦＣＦ）及びそのアルミニウムレーキ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A lot of fast food restaurants are improving their efficiency by adopting a central kitchen system.
    多くのファストフード店はセントラルキッチン方式により効率を高めている。 - Weblio英語基本例文集
  • In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
    アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。 - Tatoeba例文
  • Tom said that Mary doesn't like eating at fast food restaurants.
    トムが言ってたんだけど、メアリーはファーストフードで食べるのは嫌なんだってさ。 - Tatoeba例文
  • Tom said that Mary doesn't like eating at fast food restaurants.
    メアリーはファストフードのお店で食べるのが好きじゃないって、トムが言ってたよ。 - Tatoeba例文
  • - It is an ancient Japanese fast food consisting of a wafer shell filled with powder of strained bean paste and arare (cubic rice crackers).
    –最中の皮の中に粉末の漉し餡とあられを入れた日本古来のインスタント食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, fast-food store like outlets and eating-out restaurants specialized in onigiri have been also opened.
    また、おにぎりに特化したファーストフード的な販売店・外食店も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Australia, occasionally onigiri is treated as a fast-food menu.
    オーストラリアなどでも、おにぎりがファーストフードのメニューとして扱われているというケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After 1972, Japanese fast food chains that copied the business model of foreign chains like Mos Food Services, Inc. appeared on the scene.
    1972 年からは外資系チェーンのビジネスモデルを手本としたモスフードサービスなどのファストフードチェーンも国内に登場した。 - 経済産業省
  • To provide a customer information collection support system for fast-food industry capable of efficiently collecting customer information for a customer who visits a store in fast-food industry.
    この発明は、外食業界において店舗に来店した顧客についての顧客情報を効率的に収集することができる外食業界用顧客情報収集支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a packaging container suitably used at a fast food store, etc. having both good points of a paper bag and of a box shaped container as food packaging materials, and food in the container.
    食品の包装材として紙袋の持つ長所と箱形容器の持つ長所の双方を兼ね備えるようにした、ファーストフード店などで好適に用いられる包装容器と容器入り食品を提供する。 - 特許庁
  • Hereafter, we examine more specficially the overseas development of the food service industry focusing on Yoshinoya and Mos Food Services, which are developing unique Japan-style fast food businesses overseas.
    以下では、外食産業の海外展開について我が国独自のファストフードを海外で展開している吉野家とモスフードサービスについて、具体的に考察していく。 - 経済産業省
  • Those fast food restaurants are putting effort into customer retention as part of their relationship marketing.
    そのファーストフードレストランではリレーションシップマーケティングの一環として会員増強に力を入れている。 - Weblio英語基本例文集
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について