「Fast-Break」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Fast-Break」を含む例文一覧(14)

to break wind―fast
おならをする - 斎藤和英大辞典
to breakfast―take breakfast―eat one's breakfast―break one's fast
朝飯を食う - 斎藤和英大辞典
to breakfast―take breakfast―eat one's breakfast―break one's fast
朝飯を喫する - 斎藤和英大辞典
break one's fast
断食をやめる；朝食をとる - Eゲイト英和辞典
We found some fruit wherewith to break our fast.
果実を見つけて、朝食とします。 - H. G. Wells『タイムマシン』
a method of attack in ball games, called fast break
球技で,ファストブレークという攻撃法 - EDR日英対訳辞書
I make it a rule to take some exercise before break fast.
私は朝食前に運動することにしている。 - Tanaka Corpus
Let me break this down for you and stop me if I talk too fast.
あなたの為に噛み砕いて説明してあげる速すぎたら止めてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have the option of taking a break. the captain needs this done fast.
休みを取る選択肢は持っていないんでね船長はこれの完成を急いでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This winter break, I want to finish my homework fast and try my absolute best with club activities.
今年の冬休みは宿題を早めに終わらせて、一生懸命部活を頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
To provide simulating device and method which manage a break point of a memory and also fast perform break point retrieval when simulation is performed.
本発明は、メモリのブレークポイントを管理しかつ、シミュレーション実行時のブレークポイント検索を高速に行うシミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the time required from when a break command is issued until when the break operation is executed, in an operating apparatus for a switchgear using a toggle mechanism as a fast moving mechanism.
トグル機構を速動機構として用いた開閉器用操作器において、開路指令が与えれてから開路動作が行われるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁
To obtain a gate means which can securely cancel a coin rolling fast, has quick response of movement from a standby position to a cancel position, and does not break even if a coin collides at a high speed.
高速で転動するコインを確実にキャンセル出来ると共に、退避位置からキャンセル位置への移動応答性が高く、かつ、コインが高速で衝突しても破損しないゲート手段を得る。 - 特許庁
To enable the heat generated in a power generating module to be efficiently transmitted to a heat collector, and also to enable the separation and break between a power generating module and a heat collector, by sticking the power generating module and the heat collector fast to each other without recourse to adhesion, in an electrothermic hybrid panel.
電熱ハイブリッドパネルにおいて、発電モジュールと集熱部とを接着によらずに密着させ、発電モジュールで発生する熱を効率よく集熱部に伝熱可能とするとともに、発電モジュールと集熱部との分離解体をも可能にする。 - 特許庁

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。