「Fast-talking」を含む例文一覧(5)

  • You're talking very fast.
    凄く早口で喋って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a bad habit of always talking fast.
    私はいつも早口で喋ってしまう癖があります。 - Weblio Email例文集
  • The fast-talking and well-educated Kagetoki was trusted by Yoritomo and was used for various tasks, such as the construction of Tsurugaoka-wakamiya Shrine, the supervision of prisoners, and the making of arrangements when Midaidokoro (Shogun's wife) Masako HOJO had a baby.
    弁舌が立ち、教養のある景時は頼朝に信任され鶴岡若宮の造営、囚人の監視、御台所北条政子の出産の奉行など諸事に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But for the fortunateuser (and that includes you) using /dev/hda1 is just a fast way of explaining that we are talking about the primary master IDE, first partition. Oraren't we?
    ですが、幸運なユーザ(読者であるあなたも含む)にとって/dev/hda1と使うのは、プライマリマスタIDEの一番目のパーティションについて話しているということを説明するのには手っ取り早い方法ですよね? - Gentoo Linux
  • He made films such as "Three hundred sixty five nights" which was a blockbuster classic soap opera, while experimental works generated publicity in this period, including unique caricature comedies such as "Pu san," "Okuman choja" (Billionaire), "A wedding march" produced with the fast-talking style, and "Nusumareta Koi" (I Love You) with bold video processing.
    この時期は『プーサン』や『億万長者』などの異色風刺喜劇や早口演出の『結婚行進曲』、大胆な映像処理の『盗まれた恋』などの実験的な作品で話題を読んだが、『三百六十五夜』のようなオーソドックスなメロドラマの大ヒット作品も撮っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について