「Fasts」を含む例文一覧(4)
- what strict fasts did they endure!
過酷な断食を行ったでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - He fasts for days on end.
彼は幾日も引き続いて断食する - 斎藤和英大辞典 - a calendar of the Christian year indicating the dates of fasts and festivals
断食と祝祭の日付を示すキリスト教徒の1年の暦 - 日本語WordNet - Furthermore, fasts-forward/rewind playback can be performed over a plurality of continuous image files, and the user can effectively retrieve or confirm the image files.
また、連続した複数の画像ファイルに渡って、早送り／巻き戻し再生を行うことができ、ユーザは、画像ファイルの検索あるいは確認を効果的に行うことができる。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
