「Father Time」を含む例文一覧(452)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Father, it's about time...
    お父さん そろそろ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time, your father was
    当時 君のお父さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should relax from time to time, father!
    たまには息抜かなきゃ お父さん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time to meet my father.
    父上に会おうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time is the father of truth.
    時間は真理の父である。 - Tatoeba例文
  • My father doesn't waste his time.
    父は時間を無駄にしない。 - Tatoeba例文
  • When was the last time father used a sword? i'm not father.
    父上が最後に剣を握ったのはいつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A long time ago, I saw it with your father.
    昔 母さん 見たんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father is economical of his time.
    父は時間を無駄にしない。 - Tanaka Corpus
  • My father is economical of his time.
    父は時間を無駄にしない。 - Tatoeba例文
  • My father makes good use of his time.
    父は時間を無駄にしない。 - Tatoeba例文
  • Her face shows the ravages of Father Time―shows the assaults of old Time.
    彼女の顔も皺が寄った - 斎藤和英大辞典
  • Apparently my father will go there next time.
    今度父がそこに行くそうです。 - Weblio Email例文集
  • Her face shows the ravages of Father Time―shows the assault of old Time.
    彼女の顔にも皺が寄った - 斎藤和英大辞典
  • My father makes good use of his time.
    父は時間の使い方がうまい。 - Tatoeba例文
  • He died of illness some time before his father, Ujizane.
    父・氏真に先立って病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I feel like, for the first time since your father died
    パパが亡くなってから 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lost my mother early and lived with my father all the time.
    私 早くに母を亡くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time, my father was in hospital.
    当時、父は入院していました。 - Weblio Email例文集
  • And when I was 17, I met my father for the first time
    17歳の時 初めて父に会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You father, shot at that time?
    あなたの父親だけが 撃たれたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on the day I met my father for the first time
    父に初めて会ったその日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my father used to say at that time
    その頃、父がよく言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about me and my father after this time.
    お父さんと私のこれからの事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was the last time your father kissed you?
    お前と親父の最後のキスはいつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The father is my exboyfriend. from the time in chikago. what ?
    相手は 前の彼。 シカゴの時の。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the first time I helped his father.
    お父さんのお手伝いし始めてから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this, if I were your father
    こういうとき キミのお父さんなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no father, I don't have much time ...
    パパは いない 時間も余裕も 無いし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I met my father for the first time when I was 28 years old.
    28歳の時、初めて父に会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father kissed me for the first time on that dance floor.
    踊りながら パパと初めてキスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same as my father at that time!
    あのときのお父さんと同じ気だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the second time you've called me father.
    神父と呼ばれるのは これで2回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fortunately your father found her in time
    幸い お父さんが早めに発見して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What time do you expect your father home?
    お父さまは何時に帰宅されますか. - 研究社 新英和中辞典
  • There was a time when your father and I were on the same investigation team.
    お父さんとは 同じ捜査班に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He died about the same time as your father.
    お前の父さんと 同じころに死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From around that time, his father started drinking heavily
    そのころから 父親は 酒浸りになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time to start believing, father.
    神父さん 今こそ信じる事を始める時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell him what time his father died.
    父がいつ死んだかを 教えてやってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father used to say that time is money.
    父は、時は金なり、とよく言っていた。 - Tanaka Corpus
  • My father used to say that time is money.
    父は、時は金なり、とよく言っていた。 - Tatoeba例文
  • Today, I lost my father for a second time.
    私はこの日 二人目の父を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After his father died young, Yukinori was spending his time, praying for the repose of his father.
    父が早世した後、その菩提を弔いながら過ごしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This time I went to visit my step-father.
    今回は義理の父に会いに行きました。 - Weblio Email例文集
  • What time will your father return home?
    あなたのお父さんは何時に帰宅しますか。 - Weblio Email例文集
  • At this time, his father in law, Chozaemon MAEDA passed away.
    この頃、舅・前田長左衛門永眠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's only a matter of time before your father hears.
    お父上の耳に届くも時間の問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuramochi's father, who was a seaman at that time
    〈当時 船乗りをしていた 倉持の父は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this time, tadamori's father had already passed away
    <このころ 忠盛の父 正盛は既に亡く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について