「Faust」を含む例文一覧(23)

  • That's enough, faust!
    十分だろう ファウスト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And contemptuous of faust.
    ファウストを軽蔑していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mephisto, marguerite, faust, out!
    メフィスト、マルガリータ、ファウスト、出てくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's have the girl's soul, faust.
    女の子の魂を戻せ ファウスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • evil spirit to whom Faust sold his soul
    ファウストが魂を売った悪霊 - 日本語WordNet
  • Ilsa faust. you're ethan hunt.
    イルサ・ファウストよ あなたはイーサン・ハントね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Faust is still holding all the cards here.
    ファウストは すべてのカードを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Principal mephisto... I mean, johann faust returned to the academy
    ヨハン・ファウスト理事長は 学園に復帰> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. Faust was well versed in alchemy.
    ファウスト博士は、錬金術に精通していた。 - Tanaka Corpus
  • Dr. Faust was well versed in alchemy.
    ファウスト博士は、錬金術に精通していた。 - Tatoeba例文
  • Wait, faust? that's the man that has my daughter's soul, isn't it?
    ファウストって 娘の魂を持っている男? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Won't banishing karabasan only make faust stronger?
    カラバサンを追放すると ファウストが より強くならないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ilsa faust, prime minister. she disappeared 2 years ago.
    イルサ・ファウストです 彼女は2年前に失踪しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I, johann faust, was immersed in the most advanced branch of science of the time, artificial life research.
    私 ヨハン・ファウストは 当時 最先端の科学 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, director hunley has some questions for you regarding ilsa faust.
    ハンレー長官が イルサ・ファウストについて訊きたいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In A Faust Symphony, wit became the devil's weapon.
    「ファウスト交響曲」では、機知が悪魔の兵器となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Zed, meet felix faust, lifetime apprentice and second fiddle to the greatest black magicians of his generation.
    ゼット フェリックス・ファウストだ 彼の世代では 最も偉大な黒魔術師 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In January, he completed his translation of the play "Faust" requested by the Literature Committee.
    1月、文芸委員会に頼まれていた戯曲『ファウスト』の訳を完結させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Faust" by Johann Wolfgang von Goethe (Part 1: January 1913, Part 2: March, Fuzanbo)
    ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ『ファウスト』（第一部：1913年1月、第二部：3月、冨山房） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You know, when you attacked faust, you're lucky that he didn't snuff out geraldine's soul in spite.
    ファウストを攻撃した時 ジェラルディーンの魂が 消されなかっただけでも 運が良かったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In spare moments from his public service, he continued his translation, introduction and comment on foreign literature, including Goethe's three masterpieces such as "Faust."
    もっとも公務のかたわら、『ファウスト』などゲーテの三作品をはじめ、外国文学の翻訳・紹介・解説もつづけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, he passionately continued his critical enlightenment activities, starting with translations of foreign literature ("Sokkyo Shijin" (Improvising Poet) and "Faust" are well-known).
    このように、外国文学などの翻訳を手始めに（『即興詩人』『ファウスト』などが有名）、熱心に評論的啓蒙活動をつづけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • pertaining to or resembling or befitting Faust or Faustus especially in insatiably striving for worldly knowledge and power even at the price of spiritual values
    特に精神的価値の値段においてさえ、世俗的な知識や権力を貪欲に追い求めることに関するファウストかフォースタスに関係する、類似している、あるいは適するさま - 日本語WordNet

例文データの著作権について