「Fearlessness」を含む例文一覧(9)

  • Semui-in (mudra for bestowing fearlessness)
    施無畏印（せむいいん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the degree of boldness and fearlessness
    大胆で物事を恐れない程度 - EDR日英対訳辞書
  • the degree of daring and fearlessness in one's attitude
    大胆で,何も恐れない態度である程度 - EDR日英対訳辞書
  • It is said that people were astonished by SERIZAWA's fearlessness.
    人々は芹沢の剛胆さに驚いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This statue sits in the kekkafuza leg-positioning style with the arms in the Semui-in (mudra for bestowing fearlessness) and Yogan-in (wish-granting mudra) style.
    施無畏印・与願印を結び結跏趺坐している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its mudra includes a left hand grasping the gown in front of the belly and a right hand raised to the level of the chest with its palm facing forward to form Semui-in (the mudra for bestowing fearlessness).
    印相は、左手は腹前で衣を掴み、右手は胸の高さに上げて手のひらを前に向けた施無畏印（せむいいん）を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the statue form, there exist both standing statues and seated statues and normally, their right hands make semui in (mudra for bestowing fearlessness), while the left hands make yogan in (wish-granting mudra) and hold a medicine vase.
    像容は、立像・坐像ともにあり、印相は右手を施無畏（せむい）印、左手を与願印とし、左手に薬壺（やくこ）を持つのが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Satayu led the entire family to Kazeichi Village, and they saw a golden Senju Kannon ryuzo standing with the hatchet that Sadayu offered, in its hands posing as Semui-in (mudra for bestowing fearlessness) in a thatched hut.
    そこで、佐太夫が一族あげて風市村へ赴くと、草庵の中に金色の千手観音像が立っており、その施無畏印を結んだ手に、佐太夫が喜捨した刀がかかっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally, he has been depicted as wearing simple clothes with no accessories and shows a symbolic gesture with the fingers of Kubon Raigo-in, i.e., mudra for the nine possible levels of birth into Amida's paradise, Gokuraku (see Mudra for detail), mixed with Jo-in, i.e., samadhi mudra, Seppo-in, i.e., the exposition of the dharma mudra, Semui-in, i.e., mudra for bestowing fearlessness, and Yogan-in, i.e., wish-granting mudra.
    造形化された時は、装身具を着けない質素な服装の如来形で、定印・説法印・施無畏印・与願印を組み合わせた九品来迎印（詳しくは印相を参照のこと）を結ぶ姿で表されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について