「Feeling Less」を含む例文一覧(205)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • To provide a small-sized, light-weighted EL display sheet with which a transmission type image material can be appreciated by a card-like feeling, and a high resolution appreciation system in which installing places such as a desk are not chosen, in which transportation or the like is simple and easy, and in which electric power consumption is less.
    透過型画像材料を、小型軽量で、カード感覚で鑑賞できるＥＬ表示シートを提供し、机上等設置場所を選ばず、簡便に輸送等が可能で、消費電力も少なく、高画質な鑑賞システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cloth for an interlining exhibiting less reduction of forming property and form-maintaining property, and rigidity in consumption stage, having a good dimensional stability even by performing a cleaning with water and a smooth touch feeling on its surface, and a composite yarn for constituting the cloth.
    成形性、保型性及び消費段階での剛性の低下が少なく、水洗いクリーニングしても寸法安定性が良く、さらに表面の感触が滑らかな芯地用布帛及びその布帛を構成する芯地用複合糸を提供する。 - 特許庁
  • To provide a foaming oil-in-water emulsified oil and fat composition to be circulated and preserved at normal temperature after whipping in a confectionery making and bread making field, having palate feeling with less oiliness and high palatability, and excellent in an undiluted solution and physical properties after whipping.
    ホイップ後に常温にて流通、保管される製菓、製パン分野において、油っぽさが少ない嗜好性の高い食感であり、原液及びホイップ後の物性が優れている起泡性水中油型乳化油脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hair-conditioning composition having good conditioning effect such as giving smoothness, softness and wet feeling to dried finished hair after the use thereof, and also showing less hardening of the hair over time after the use thereof, and further having persistent effect.
    使用後乾燥した仕上りの毛髪に滑らかさ、柔らかさ、しっとり感を与え、なおかつ、その後も経時的に毛髪が硬くなることが少ない、良好なコンディショニング効果及びその持続効果を有するヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ink composition capable of obtaining an image having an excellent glossy feeling for various recording media, especially the recording media having gloss, showing less bronze phenomenon and having a good fixing property and abrasion resistance such as a gloss change, etc.
    種々の記録媒体、特に光沢を有する記録媒体に対して優れた光沢感を有する画像を得ることが可能であって、ブロンズ現象が少なく、定着性やグロスチェンジ等の耐擦性も良好なインク組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a game machine, a method for performance in a game machine, and a program for performance, which are capable of providing a wide variety of performance images to a player by creating a pseudo-perspective feeling using less amount of data in simpler processing processes.
    より少ないデータ量及び簡易な処理プロセスで遠近感を擬似的に生成することによって遊技者に変化に富んだ演出画像を提供することができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide baked chocolate free from becoming sticky or adhering to the fingers even when having a temperature not less than a melting point, having crispy feeling on the surface and comfortable sensation to the teeth, and retaining in the inside original flavor and smoothness of chocolate.
    融点以上の温度にしてもべとついたり、手指に付着することがなく、しかも表面にパリパリ感があり快い歯触りであって、なお且つ、内部ではチョコレート本来の風味や滑らかさが維持されている焼成チョコレートを提供する。 - 特許庁
  • To provide a multiple dwelling structure which is capable of preventing the indoor side from being directly peeped from an external corridor side, easy to ensure the privacy, less in oppressive feeling irrespective of a flat lattice, and capable of ensuring the excellent habitability.
    室内を外部廊下側から直接覗くことを防止することが出来、プライバシーの確保が容易で、面格子を使用するにも拘わらず、圧迫感が少なく、かつ良好な居住性を確保することが出来る集合住宅構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a recorded material suppressed with the formation of ink spread, while performing a sharp printing, keeping the original feeling of a cloth, and having less skin irritation and a high safety by using an inkjet ink for textile printing and a method of recording by using the same.
    捺染用インクジェットインクと、それを用いた記録方法を使用することにより、インク滲みの発生を抑えることができ、シャープな印刷を施しならがらも、布帛本来の風合いを保ち、かつ皮膚刺激の少ない、安全性の高い記録物を提供する。 - 特許庁
  • Stability of a device is examined by operators of 20 persons having the device in their hands, a result is classified into three parts, that is, the number of persons feeling shaking of a device is more than 10 persons, 4 persons or more to not more 10 persons, and 3 persons or less, and this characteristic is made a numerical formula.
    装置を手に持ってその安定性を２０人の操作者により実験し、装置の揺れを感じた人数が１０人以上であったとき、４人以上で１０人未満であったとき、３人以下であったときに分類し、この特性を数式化した。 - 特許庁
  • To provide a cushion of a seat for an automobile formed of polyurethane foam capable of arbitrarily arranging a part allowing a seated occupant to have the soft feeling when being used for a seating part of a seat cushion or a backrest of a seatback, and less in any permanent set and free from any problem of permeability.
    シートクッションの着座部やシートバックの背もたれ部に用いられたとき、着座者がソフト感を感じることができる部分を任意に配置でき、かつ、へたりが少なく通気性の問題もないポリウレタン発泡体製の自動車用座席のクッションを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a silk textured yarn capable of producing diversified knitted patterns by improving elongation property and high bulkiness of the silk yarn having less elongation, and also aiming at the lightweight and soft touch feeling of the woven or knit product, and to provide its method for production and a method for producing the silk woven fabric.
    伸縮性の少ない絹糸に伸縮性と嵩高性を高めて、編み柄の多様化を可能にするとともに、編織物の軽量化と風合いのソフト化を図った絹加工糸とその製造方法および絹織物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
  • The adopted design shows various precautions to avoid any oppressive feeling, including the measure to secure a visual axis by dividing the building in accordance with roads stretching to the north and south, and by limiting the maximum height to less than 60 m, but the design does not offer a perfect solution.
    採用された設計案では、最大高さを60mに抑えた上で、南北方向の道路に合わせて建物を分割して視線を通すなど、圧迫感を回避するような配慮が随所に見られるが、根本的な解決になっているとは言い難い部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lightweight porous rock with such features that it is lightweight and easy to convey to an installation site and further, does not require much labor and that it can be formed to the desired size and is less costly and further, the same as a natural rock in terms of appearance and feeling.
    軽量であり、設置場所への搬送が容易であり、入手が容易であり、所望の寸法に形成することが可能であり、安価であり、かつ、外見上、触感上天然岩石と同じである軽量多孔質岩石を提供すること。 - 特許庁
  • To realize a stapler, which can be used even when a user is unable to use his/her hands, is easily usable whatever size the user's hands are, which imparts fixed operation feeling regardless of the operating sites, and by which binding operations is executed with less operations, with a small number of components.
    手の自由が利かない状態でも使用できるように、どのような手の大きさの人にも使いやすいように、操作部位に関らず一定の操作感を与えより少ない動作で綴じ込み操作を行うことができるステープラを少ない部品点数で実現する。 - 特許庁
  • To provide a perfume-solubilized bath essence of a liquid state composition blended with a large amount of a perfume, without forming oil float by mixing with bath warm water and without damaging the volatilization original to the perfume, and an essence blended with a large amount of the perfume and having less irritating feeling caused by an alcohol.
    香料を多量に配合した液状組成物で、浴湯に混入したとき油浮きがなく、香料本来の揮散を損なうことのない香料可溶化バスエッセンス、及びアルコールの刺激感の少ない香料高配合エッセンスを提供すること。 - 特許庁
  • A fixing strength adjusting means changes the fixing strength of the brake pedal 12 in accordance with whether or not the travelling condition detected by the travelling condition detecting means is in a travelling state where a change in operation feeling of the brake pedal 12 exerts less influence on a driver.
    固定強度調整手段は、走行状態検出手段により検出された走行状態が、ブレーキペダル１２の操作感の変化が運転者に与える影響の少ない走行状態であるか否かに応じて、ブレーキペダル１２の固定強度を変化させる。 - 特許庁
  • To provide a solid detergent superior in foaming property, detergency on body washing and in use feeling during the washing and after the washing and also less in getting out of the shape at dissolution of the solid detergent and superior in flowability of fine particles of a powdery detergent.
    身体洗浄時の泡立ちおよび洗浄力、洗浄時及び洗浄後の使用感において優れ、且つ固形状洗浄剤における溶け崩れ性及び粉末状洗浄剤における粉体の流動性にも優れた固形状洗浄剤を提供する。 - 特許庁
  • To reduce influence of a hot-cold feeling caused by reduction in a blowout air quantity, by adjusting the blowout air temperature, in an air conditioner for an automobile for reducing fan output for reducing a power generation load by an engine generator in a predetermined vehicle speed or less.
    所定車速以下のときにエンジン発電機による発電負荷軽減のためにファン出力を低下させるようにした自動車用空気調和装置において、吹出風量の低下に伴う温冷感の影響を吹出空気温度を調節することで軽減させる。 - 特許庁
  • To provide a highly bulky multilayer structural woven fabric excellent in bulkiness and voluminous feeling as compared with those of a simple multilayer structural material, having a high resilience in thickness direction, excellent in stretching property, showing a less setting of the fibers, excellent in durability and also excellent in quick drying property after getting wet.
    単純な多層構造物に比べて嵩高性に優れボリューム感があり、厚み方向の反発性が高く、ストレッチ性にも優れ、また繊維のへたりが少なく、耐久性に優れ、濡れた後の速乾性にも優れた嵩高多層構造織物を提供する。 - 特許庁
  • In the shift lever operation for up-shifting or down-shifting, when the operation speed of the shift lever is not less than a prescribed value, the transmission range is made smaller compared with the occasion the operation speed is below the prescribed value, which enables a sensitive driving with a sport feeling while shifting a change gear ratio.
    アップシフトまたはダウンシフトのシフトレバー操作に於いて、シフトレバー操作の速度が所定値以上であるときには、そうでないときに比して変速の幅がより小さくされ、これによって繊細でスポーツ性のある変速比切り換え運転ができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a corset for strengthening backbone region between thoracic and lumbar vertebrae and preventing lumber pain, which has a relatively simple structure, and is capable of readily wearing and bending a body, hard to slide during wear, and has less feeling of pressure and tightness.
    腰椎と胸椎との間の背骨部分を補強し、腰痛を予防するため等に使用するに適した医療コルセットであって、比較的簡単な構造で、手軽に着用でき、身体を屈曲することができ、しかも着用時にずれにくく、圧迫感や窮屈感の少ないコルセットを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner having a high image density, a good transfer rate and good quality feeling of halftone even at a high temperature and high humidity and at a low temperature and low humidity, less liable to cause a fog, the collapse of letters and a toner spent and also having good various characteristics such as fixability, and to provide a method for producing the toner.
    高温高湿下、低温低湿下でも画像濃度が高く、転写率、ハーフトーンの質感等が良好であり、かぶり発生、文字潰れ、トナースペントが少なく、また、定着時の諸特性が良好な静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording method using an active ray curable ink, in which a high-quality image having a glossy feeling but no unevenness is obtained by emitting an active ray with a reduced height of ink dot, and a less amount of ink is needed for printing because of a thin layer.
    活性光線硬化性インクを用いる記録方法において、インクのドット高さを抑えた状態で活性光線を照射することにより、凹凸形状が無く、光沢感のある高画質な印刷画像が得られ、かつ薄層となるために少ないインク量で印刷が可能な記録方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a polyester staple fiber that has a soft feeling, excellent process passableness in undergoing higher-order processing, and good productivity such as excellent spinnability during manufacture, passableness in a process such as drawing, and handleability of undrawn yarn which is an intermediate product with less productivity variation.
    ソフトな風合いをもち、高次加工時の工程通過性に優れ、さらに製造時における紡糸、延伸等の工程通過性や、中間製品である未延伸糸の取り扱い性に優れるなど生産性良好であり、かつ品質のバラツキの少ないポリエステル短繊維を提供する。 - 特許庁
  • To produce a small-sized tablet having a sufficient hardness (solidity) without causing a trouble in its handling from the production of the tablet to the taking of the same, excellent in disintegrating property in the oral cavity and feeling on taking, and showing a low degree of abrasion and less chipping in a large scale production of the same.
    錠剤の製造から服用に至る間における取り扱いに支障をきたさないような十分な硬度（堅牢性）を有し、口腔内での崩壊性、服用感に優れ、大量生産する際にも摩損度が低く欠けが少ない小型錠剤を生産する。 - 特許庁
  • To give a feeling of sufficiently deceleration when an engine decelerates during a high temperature of a catalyst device, even if fuel cut is inhibited and the combustion with less consumed fuel is performed, in a control device of an internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism that varies a mechanical compression ratio.
    機械圧縮比を可変とする圧縮比可変機構を備える内燃機関の制御装置であって、触媒装置が高温のときの機関減速時において、フューエルカットを禁止して消費燃料の少ない燃焼を実施しても、十分な減速感を得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide an artificial leather not only having conventional high strength and excellent dimensional stability, but also having flat feeling with less unevenness of fiber density, the artificial leather being obtained by adding an elastomeric polymer as a binder to a sheet base material including a nonwoven fabric made of ultrafine fibers, and a woven fabric.
    極細繊維からなる不織布と織布からなるシート基体に弾性重合体がバインダーとして付与されている人工皮革において、従来の高強力で形態安定性に優れるだけでなく、繊維密度ムラの少ないフラット感を有する人工皮革の提供。 - 特許庁
  • Since the upward elastic force of the spring-like length adjustment part returning to the former state and the force of the holding tool pulling downward are balanced with each other, the hearing aid is attached to the ear stably to make the hearing aid less likely come off and drop out, and as a result, the wearing feeling of a hearing aid wearer can be enhanced.
    ばね状の長さ調整部が元に戻ろうとする上向きの弾性力と、保持具が下に引っ張る力とが釣り合うので、補聴器が安定的に耳に装着され、補聴器が耳から外れにくくなり、落下しにくく、補聴器装用者の装着感を高くできる。 - 特許庁
  • To provide a texture improver for a hair cosmetic, less sticky, capable of being mixed with hair cosmetics uniformly, imparting a touch feeling, an efficacy and an effect close to those of sterol wax and a lanolin (lanolin, liquid lanolin, hard lanolin, etc.), safe and being provided at a low price.
    べとつきが少なく、毛髪化粧料と容易に均一混合でき、更にはステロールワックスとラノリン類（ラノリン、液状ラノリン、及び硬質ラノリン等）に近い風合い・効能・効果を与えることができる安全な毛髪化粧料用感触向上剤を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To obtain a wall covering material that emits no poisonous gas in combustion like vinyl wallpaper, diffuses no volatile organic compound after application, has an uneven pattern being soft, having a volume feeling and less liable to cause loss in shape and has excellent embossing processability, workability and fire resistant properties.
    ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、施工後に揮発性有機 化合物の放散がない壁装材であって、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れ が生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性、更には防火性の優れた 壁装材を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an oily solid cosmetic excellent in water repellency and oil repellency, having a good use feeling such as the removal of the cosmetic, good stretch/extension and less stickiness, excellent in the uniformity and durability of cosmetic membrane, and also excellent in preservation stability.
    撥水性、撥油性に優れる油性固形化粧料で、化粧料のとれ、伸び広がりの良さやべたつきのなさといった使用感が良好で、化粧膜の均一性と化粧膜の持続性に優れ、且つ、保存安定性にも優れた油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a preparation used for nasal or oral cavity, almost or totally without dripping liquid on its administration into the nasal or oral cavity, almost without exhibiting incompatible feeling or irritating property, having a good dispersing property, exhibiting less local unevenness in the administered amount on its administration and exhibiting a good residing property in the nasal or oral cavity.
    鼻腔や口腔に投与した場合に液ダレすることがほとんど又は全くなく、違和感や刺激性がほとんどなく、分散性が良好で、投与した場合の投与量に局所的なバラツキが少なく、鼻腔や口腔での滞留性が良い、鼻腔又は口腔用製剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a deodorant composition for external application to the skin exhibiting sufficient antibacterial action to skin indigenous microorganisms exerting a great influence upon emission of body odor such as Cornebacterium xerosis, having a deodorant effect, and further having a good feeling of use since there is less stickiness when applied to the skin.
    コリネバクテリウム・キセロシスなど体臭の発生に影響の大きい皮膚常在菌に対しても十分な抗菌作用を発揮し、防臭効果があり、しかも皮膚に塗布した際にべたつきが少なく使用感が良好な、皮膚外用防臭組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a water-based ballpoint pen which is equipped with a tip with a ball diameter of 0.29 mm or less, which is excellent in feeling of writing, ink outflow properties and rapid-writing following properties, and which has excellent writing performance preventing the occurrence of a thin spot and an ink drip even if subjected to an impact.
    ボール径０．２９ｍｍ以下のチップを搭載した水性ボールペンにおいても、優れた筆記感、インキ流出性及び速書追従性を有すると共に、加衝撃時にもカスレ、並びにインキのボタ落ちもない優れた筆記性能を有する水性ボールペンを提供する。 - 特許庁
  • By this device, a blood vessel lesion is cured by a smaller therapy energy density level and less pain feeling than that of a device by conventional technique and is suitable for exhausting condensed steam generated when cooling the skin before projecting light in a controlled delay time.
    この装置は、従来技術の装置よりも小さい治療エネルギー密度レベル及び少ない痛覚で血管病変を治療し、且つ制御された遅延時間で、光を射出する前に皮膚を冷却する間に生成された凝縮蒸気を排気するのに適している。 - 特許庁
  • The width of the intermediate plate portion 22c in the front-rear direction is defined to be less than the front-rear interval between the front plate portion 22a and rear plate portion 22b, and consequently even when the key 23 is made long to obtain an excellent feeling of a key touch, the frame 22 is easily molded in one body using male and female molds.
    中間板部２２ｃの前後方向幅を前板部２２ａと後板部２２ｂの前後方向の間隔以下にすることにより、良好な鍵タッチ感を得るために鍵２３を長くしても、フレーム２２は上型及び下型を用いて簡単に一体成型される。 - 特許庁
  • To provide spread of coarsely ground ham or sausage, having fluidity allowing mechanical loading in cooked bread such as sandwich and hot dog, causing less moisture movement to bread when applied to bread, hardly causing drop of ham or sausage particles when eating cooked bread, and retaining the original palate feeling of ham or sausage.
    サンドウィッチやホットドッグなどの調理パンに機械的充填が可能な流動性を有し、パンへ適用した場合にパンへの水分移行が少なく、さらに、調理パンを食する際、ハムまたはソーセージ粒子の落下の起こりにくい、ハムまたはソーセージ本来の食感を保持した、粗挽きハムまたはソーセージのスプレッドを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an oily cosmetic having a texture of showing less stickiness and spreading smoothly, excellent in attachment on skin and easiness on its application by layers, having the makeup-maintaining effect of preventing bleeding with water content such as tears, or sebum and alleviating the feeling of burden with a soft membrane.
    本発明は、油性化粧料に関し、更に詳しくはべたつきがなく滑らかな伸び広がりの使用感を有し、肌への付着性や重ね付けのしやすさに優れ、涙等の水分や皮脂とのにじみを防ぐ化粧持続効果や柔らかな膜で負担感を軽減した油性化粧料に関するものである。 - 特許庁
  • To provide a method for producing vegetable pancake which has soft texture dough after heat coagulating, and excellent melting feeling in the mouth, enabling industrial mass production without using a specific device, of vegetable pancake with quality having less allergenic component to allow people in a wide range to eat, and having handmade-like appearance quality.
    加熱凝固後の生地の食感がソフトであり、かつ口溶けが良いお好み焼き類の製造方法において、アレルゲン成分が少なく、幅広い人に喫食が可能となる品質を、外観等の品質が手作り風であり、特殊な機器を使用せずに工業的に大量生産が可能である方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional image data generation method for generating a three-dimensional image which has a stereoscopic effect, gives a less tired feeling, and has a natural appearance, in techniques for getting a stereoscopic effect by watching a left-eye image and a right-eye image, which are two-dimensional images having parallax with each other, with left and right eyes.
    本発明は互いに視差を有する２次元画像である左目用画像と右目用画像を左右の眼で見て立体感を得る技術において、立体感があり、より疲労感の少ない、自然な見え方の３次元画像を生成する３次元画像データ生成方法を提供するものである。 - 特許庁
  • The gas preparation is used in the gas inhalation therapy for treating diseases accompanying the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient 104 through a nasal cannula 103, and the gas preparation includes carbon monoxide having low concentration of equal to or more than 20 ppm and less than 300 ppm, for example, from a bomb 102 for carbon monoxide and nitrogen.
    鼻カヌラ103を介して患者104の肺高血圧や呼吸困難感を伴う疾患を治療するための気体吸入療法に用いる気体製剤であって、当該気体製剤には、例えば一酸化炭素及び窒素用ボンベ102からの20ppm以上300ppm未満の低濃度の一酸化炭素が含まれる。 - 特許庁
  • To view a television video which is viewed under various kinds of environment as a real video also with less feeling of fatigue even under any environment by appropriately and automatically adjusting an image according to nature that human eyes adapt according to brightness of the environment in viewing of a video display device (especially a liquid crystal television).
    映像表示装置（特に、液晶テレビ）の視覚にあたって、人間の眼が環境の明るさに応じて適応する性質に合わせて、画像を適切に自動的に調節することによって、様々な環境下で視聴されるテレビ映像を、どのような環境でも疲労感も少なく、リアルな映像として視覚可能とする。 - 特許庁
  • The water-in-oil emulsion-based makeup cosmetic having an excellent use feeling, which has improved the problem such that the spreadability on coating tends to become worse, is obtained by incorporating a dimethylsilicone oil having kinematic viscosity of 5.0 mm^2/s or less into a water-in-oil emulsion-based cosmetic containing pigment grade titanium oxide.
    顔料級酸化チタンを含有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料に、動粘度が５．０ｍｍ^２/ｓ以下のジメチルシリコーンオイルを配合した、塗布する際に伸びが悪くなる傾向がある問題点を改善した優れた使用感を有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料。 - 特許庁
  • To provide a reaction liquid which is best suited for inkjet recording using an aqueous pigment ink and makes available a high-definition image showing high image density; no bleeding; a formed clear-cut round dot; and less conspicuous feeling of granularity, even when a recording medium with insufficient ink absorbency is used, and an ink set and an inkjet recording method.
    水性顔料インクを用いるインクジェット記録に最適で、インク吸収性に乏しい記録媒体を用いても、画像濃度が高く、ブリードがなく、きれいな真円形状のドットが形成されており、粒状感が目立たず高精細の画像を提供し得る反応液、インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a portable electronic equipment in which a person looking at it has less unpleasant feeling, the operability of the keyboard of the portable electronic equipment can be improved and its driving time can be postponed without drastically changing the outer appearance of the portable electronic equipment.
    本発明は、携帯型電子機器を見た者が見苦しさを感じる事態を低減することができ、携帯型電子機器のキーボードの操作性を向上させることができ、そして携帯型電子機器の外観を大幅に変更することなく駆動時間を延長することができる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁
  • A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments;
    軽率で頑固で自惚れ屋という人、普通の生計内では生活できない人、有害な道楽を自制できない人、感情や知性の楽しみを犠牲にして動物的快楽を追い求める人、こういう人たちは、他人の評判を落とし、他人から好ましい感情をあまり受けないことを、予期しておくべきです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To provide a combine harvester having a refreshed design, capable of safely performing reaping works in night times by brightly irradiating the front side fo a machine body and a reaping device by mounting a head light at a front panel while installing a hydraulic valve in the vicinity of a steering lever to transmit the movement of the steering lever to the switching operation of the hydraulic valve with less play to make the feeling of steering better.
    油圧バルブを操向レバーの近くに設置して操向レバーの動きを遊びが少なく油圧バルブの切換動作に伝動して操向感覚を良くしながら前照灯をフロントパネルに取り付け、コンバインをすっきりしたデザインで機体の前方及び刈取装置を明るく照射して夜間の収穫作業を安全に行なえるものとする。 - 特許庁
  • To obtain an accurate steering feeling with less phase lag while obtaining an appropriate steering gain to the change of a vehicle speed V in an adding/subtracting mode VGR device A in which the steering ratio R of a wheel 6 to the steering angle θH of a steering wheel 1 is changed by providing a transmission ratio variable mechanism 10 in the steering force transmitting system passage in the automobile.
    自動車の操舵力伝達系路に伝達比可変機構１０を設けて、ステアリング１の操舵角θＨに対する車輪６の操舵比Ｒを変更するようにした加減算方式のＶＧＲ装置Ａにおいて、車速Ｖの変化に対し適切な操舵ゲインを得ながら、位相遅れの少ない正確な操舵フィーリングを得る。 - 特許庁
  • An operation input part 1060 is provided with a ring-like arrow key 2000 for inputting upper/lower/left/right direction, the movement and the speed of an operation object player in a football game are stepwisely adjusted by pushing the left/right direction, and the favorable operation performance is provided by a cellular telephone 1000 with less stroke feeling.
    操作入力部（１０６０）には、上下左右の方向を入力し得るリング状の十字キー（２０００）が設けられ、後述するサッカーゲームにおいて、その左右方向を押すごとに操作対象選手の動き、速度を段階的に調節し、ストローク感が乏しい携帯電話（１０００）で良好な移動操作性能を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について