「Femininity」を含む例文一覧(10)
- For the rest, this hairstyle has some femininity left.
それ以外は女性的な感じも残してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Have fun and enjoy your femininity.
いってらっしゃい。 女全開で楽しんできてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's "femininity"? That word's not in my dictionary.
「女らしさ」って何？そんな言葉、私の辞書にないし。 - Tatoeba例文 - To be a wholesome symbol of femininity
健全な女性らしさの象徴だと 考えられていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, come on. don't put me in the same category as someone who has zero femininity!
やめてよ。 女子力ゼロの人と一緒にしないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an examination that checks the degree of masculinity or femininity or a person's personality
心理的反応の男性度と女性度を調べる検査 - EDR日英対訳辞書 - This "kudoki" scene, in which a female impersonator wins over her opposing role by demonstrating the greatest femininity, is one of the highlights of the play.
このクドキがひとつの見せどころ、聞きどころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Femininity, charm... and the art of seducing can't be learned.
女らしさや魅力 それに魅了する才能は 学びとることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yin is characterized as slow, soft, passive and is associated with water and femininity.
と 水と女性らしさと関連している 殷は、ゆっくりと柔らかく、パッシブに を特徴としている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - he was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him
彼は若い王子を囲んでいる、彼を導いた過分なほどの女性らしさからくる空気の柔らかさにショックを受けた - 日本語WordNet
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
