「Fest」を含む例文一覧(9)
- They brought back the jvc fest this year.
今年のjvc音楽祭で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They brought back the jvc fest this year.
今年のJVC音楽祭で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fest book, etc .. face book. rain.
フェスブックとか。 フェイスブックね。 レインとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I texted my boss that I had two tickets to jizz fest.
入場券が2枚あると ボスにメールしたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, kamiyama high school cultural festival became kamiyama fest
まあ たぶん神山高校文化祭が神山祭になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This fest became the origin of the nationally famous Kishiwada Danjiri Festival.
これが全国的に有名な「岸和田だんじり祭」の起源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Participated in the Culture Fest in Paris as a member of the second Noh group visiting Europe in 1957.
1957年第二回能楽渡欧団の一員としてパリ文化祭に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1989, he performed gagaku to introduce it at the Kuhmo Festival in Finland and also at the Music Fest Perugia in Italy.
1989年フィンランド・クフモ音楽祭、イタリア・ペルージア音楽祭などで雅楽を紹介演奏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - As time advanced, aspects of utagaki fest as a meeting for magical belief, preliminary celebration, and gratitude for production became weaker than ever and gradually formed its characteristics as an event for courtship among unmarried persons.
時代が下るにつれて、呪的信仰・予祝・感謝行事としての性格は薄れ、未婚者による求婚行事となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
