「Fieldwork」を含む例文一覧(16)

  • 3. Audit fieldwork
    三 監査の実施 - 金融庁
  • III. Standards of Fieldwork
    第三 実施基準 - 金融庁
  • Sane, aren't you in the middle of your fieldwork?
    サネ お前 まだ畑仕事の途中だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sane, aren't you still in the middle of your fieldwork?
    サネ お前 まだ畑仕事の途中だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fieldwork period was from Dec. 12, 2002 ? Jan. 31, 2003.
    実施期間は、2002年12月12日～2003年1月31日。 - 経済産業省
  • I was doing fieldwork in the costa rican rainforest
    コスタリカの熱帯雨林で 野外調査をしていてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My fieldwork took me to the border region between morocco and algeria
    私はフィールドワークで モロッコとアルジェリアの国境地帯の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to this place every year and would do fieldwork here
    私は毎年この場所に出かけて発掘調査をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I was gonna ask if you thought the exposure would interfere with doing fieldwork.
    注目が現場訪問の 邪魔になると思うのか と聞きたかっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a cubicle which can simplify grounding work and can shorten the construction period of fieldwork.
    接地作業を簡略化でき、現地工事の施工期間を短縮することのできるキュービクルを提供する。 - 特許庁
  • With the acquisition of private railways, the scale of the Imperial Government Railway, the fieldwork agency of government railways, swelled enormously in a short period.
    私鉄の買収により、官設鉄道の現業部門である鉄道作業局の規模は一気に膨れあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a jib storage device of a crane truck capable of storing a jib with a simple operation from the driver's seat without requiring connection and fieldwork of a wire.
    ワイヤの接続作業や野外作業を必要とせず、運転席からの簡単な操作でジブを格納することのできるクレーン車のジブ格納装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a grain tank having an increased volume for making the fieldwork by a combine harvester efficient, and also showing a small reduction in quality such as break at the trunk part of a chaff even when the poured height of the chaffs into the grain tank becomes high.
    コンバインによる圃場作業を効率的にするために、グレンタンクの容量を増大させ、且つ、グレンタンクへの籾の投入高さが大きくなっても、胴割れ等の品質低下が少ない装置を提供する。 - 特許庁
  • The operation required for storing the jib 3 is only an operation of a main wound winch 7 for driving the main wound wire 9 and the jib 3 can be stored with the simple operation from the driver's seat, so that the fieldwork including the connection of a spare wire is not required.
    ジブ３の格納に必要とされる操作は、主巻ワイヤ９を駆動する主巻ウインチ７の操作のみで済み、運転席からの簡単な操作でジブ３を格納することができるので、予備ワイヤの接続作業を始めとする野外作業が不要となる。 - 特許庁
  • To decrease costs of construction work, shorten a term of work, and reduce fieldwork by substituting a drip hardware by a comparatively cheap material without requiring new construction separately, by intending for suppliting a construction procedure, and by absorbing an execution error.
    別途の新たな工事を必要とせずに比較的安価な材料で水切金物を代替し、施工手順の柔軟化を図るとともに、施工誤差を吸収しやすい外装板の納まりを提供することにより、建築工事のコストダウン、工期短縮、現場作業の軽減を図る。 - 特許庁
  • Given that the standards of fieldwork in the Auditing Standards will be revised so that the auditor will be required to determine whether a “material uncertainty regarding the going concern assumption” exists related to the events or conditions, the BAC has decided to amend the reporting standards so that the auditor is required to express an opinion as to the appropriateness of disclosure in relevant financial statements when a “material uncertainty regarding the going concern assumption” exists.
    実施基準において、継続企業の前提に関し、監査人は、「継続企業の前提に関する重要な不確実性が認められるか否か」を確認することとなるよう改訂されることから、監査報告においても監査人は「継続企業の前提に関する重要な不確実性」が認められるときの財務諸表の記載に関して意見を表明することとした。 - 金融庁

例文データの著作権について