「Fifth column」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞
  • Fifth column?
    フィフス カラム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fifth column?
    フィフス カラム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're fifth column.
    私達はフィフス カラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi suspects the fifth column.
    FBIはフィフス カラムに疑いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi suspects the fifth column.
    fbiはフィフス カラムに疑いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mom was attacked by fifth column.
    ママがフィフス カラムに襲われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're called the fifth column.
    彼等は "フィフス カラム" と 呼ばれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You talk to the fifth column?
    フィフス カラムに話はされましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're called the fifth column.
    彼等は "フィフス カラム" と 呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So... why'd you guys join fifth column?
    ところで 貴方達は何故フィフス カラムに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good thing i'm not fifth column.
    幸いな事に 私はフィフス カラムでは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The text for the fifth column is given by column5.
    第五カラムのテキストは column5 に指定します。 - Python
  • I'm erica evans, fbi, fifth column task force.
    エリカ エバンスです FBIフィフス カラム対策本部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm erica evans, fbi, fifth column task force.
    エリカ エバンスです fbiフィフス カラム対策本部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do remember being fifth column.
    自分がフィフス カラムだった事を 思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the lineiv macro, but with a fifth column.
    lineiv マクロに似ていますが、第五カラムがあります。 - Python
  • You were injured in a fifth column attack.
    貴方はフィフス カラムに 襲われて負傷したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the leader of the global fifth column now.
    君は世界各地の フィフス カラムを仕切るリーダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fifth column has acted again, killing three of my peace ambassadors.
    フィフス カラムの動きがまた 平和の使者3名を殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kendrick wants us to investigate the fifth column.
    ケンドリックが私達に要請を フィフス カラムの調査をせよと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the tableiv environment, but with a fifth column.The heading for the fifth column is given by heading5.
    tableiii 環境に似ていますが、第五カラムがあります。 第五カラムのヘッダは heading5 に指定します。 - Python
  • The fifth column said they would kill lisa if I didn't meet their exact demands.
    フィフス カラムはリサを殺すと 要求に従わなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We set up a meeting with other fifth column to get weapons.
    他所のフィフス カラムと 武器調達の会合をする予定で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, the fifth column on the ground is annihilated it is now
    それと同時に 地上のフィフス カラムは殲滅 -ただいま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today's fifth column was focused differently than ever
    今日のフィフス カラムは今までと違う 焦点を絞っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fear of the fifth column is spreading like wildfire throughout the 29 ships.
    フィフス カラムに対する恐怖が 瞬く間に29の全艦に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want the whole world to see what the fifth column has done to my daughter.
    フィフス カラムが娘にした事を 世界中に見せてやるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm surprised those fifth column nut jobs didn't kill you.
    フィフス カラムの異常者どもが 君を殺さなかったのも驚きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There has been another fifth column attack upon anna and the visitors.
    フィフス カラムの新たな攻撃が アンナとビジターに向けられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the fifth column is in our midst, there may be others on ships worldwide.
    フィフス カラムが当艦に居るなら 世界各地の他の艦にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the head of the fbi fifth column task force, she could be quite helpful.
    fbiフィフス カラム対策本部の長として 彼女はかなり有用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the head of the fbi fifth column task force, she could be quite helpful.
    FBIフィフス カラム対策本部の長として 彼女はかなり有用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Signal terminals 11 in a first column and signal terminals 12 in a second column, and signal terminals 14 in a fourth column and signal terminals 15 in a fifth column constitute differential pairs.
    一列目の信号端子１１と２列目の信号端子１２、四列目の信号端子１４と五列目の信号端子１５とが差動ペアを構成している。 - 特許庁
  • But if you don't help us, your fifth column friends are in serious danger.
    貴女が協力しなければ 貴女のフィフス カラムの 仲間にも危険が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Despite the most recent fifth column attacks we've overcome most of our obstacles.
    フィフス カラムの 最近の攻撃にも拘らず ほぼ全ての障害を克服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, they think i'm working with you, collaborating with the fifth column.
    いいえ 貴方と共謀してると 思われてる フィフス カラムに協力してると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first row, the fifth row, and the first column of the table are fixedly displayed.
    テーブルの第1行及び第５行並びに第1列を固定的に表示する。 - 特許庁
  • If my mother's eggs are allowed to hatch, those soldiers will destroy the fifth column, won't they?
    母の卵を孵化させれば 産まれた兵士達は フィフィ カラムを殲滅しますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the recent increase in fifth column attacks, protocol tonight will be security level one.
    フィフス カラムの動きが 活発になって来た 今晩の要領は セキュリティ レベル1だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fifth column seeks to destroy us because we're from another place
    「フィフス カラムは 私達を壊滅させようと」 「それは私達が 別の世界から来たから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reason we ask is, uh, when it comes to fifth column, your name keeps popping up.
    お尋ねしてる理由は フィフス カラムを調査してると 貴方のお名前が何度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If my mother's eggs are allowed to hatch, those soldiers will destroy the fifth column, won't they?
    母の卵を孵化させれば 産まれた兵士達は フィフィ カラムを殲滅? その通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Members of a terrorist group, the fifth column, have brutally assaulted a member of my family my own daughter lisa.
    テロリストのグループ フィフス カラムは 私の家族に残忍な暴行を 私自身の娘 リサに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems the neardeath experience wiped out all other recent memory, included his recollections of fifth column.
    瀕死の体験が 他の新しい記憶を消し去った物と フィフス カラムに関する記憶も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a slider of the fifth column in a slider group 2d is operated in the setting state of the parameters, a value of PITCH BEND RANGE of a parameter LEFT of the fifth column of the second row is set at a value corresponding to the operation position.
    前記パラメータの設定状態で、スライダ群２ｄ中の第５列のスライダが操作されると、第２行第５列のパラメータLEFTのPITCH BEND RANGEの値が操作位置に応じた値に設定される。 - 特許庁
  • No one has taken credit, but there is very little doubt that the antiv terrorist group the fifth column was behind the shooting.
    犯人は不明 しかし疑いの目は V排斥派テロ集団へ 恐らくフィフス カラムが背後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the fifth column.
    その前に貴方達が 私を信頼してくれないと フィフス カラムのリーダーとして 100パーセントの信頼を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i'm saying is, if you're fifth column, things are about to get very bad for you.
    何を申し上げたいかと 言いますと あれがフィフス カラムの犯行なら 貴方は大変不利な立場に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the spots 60 on the first column to the third column, the base numbers of DNA fragments are approximately same, and on the spots 60 on the fourth column to the sixth column, the base numbers of DNA fragments are approximately same, and on the spots 60 on the fifth column to the ninth column, the base numbers of DNA fragments are approximately the same.
    第１列目〜第３列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度であり、第４列目〜第６列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度であり、第５列目〜第９列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度である。 - 特許庁
  • He knows all my fifth column contacts all over the world, every plan, every detail.
    フィフス カラムの全拠点を 私の世界的な情報網を全て知ってる 全ての計画 あらゆる詳細を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について